| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Rth 1:1 | Trong ñôøi caùc quan xeùt, moät côn ñoùi keùm xaûy ñeán trong xÃù, coù moät ngÃôøi tÃø Beát-leâ-hem xÃù Giu-ña, ñi vôùi vôï vaø hai con trai m´nh ñeán kieà u nguï trong xÃù Moâ-aùp.
| |
| | Rth 1:2 | NgÃôøi teân laø EÂ-li-meâ-leùc, vôï teân laø Na-oâ-mi, hai con trai teân laø Maïc-loân vaø Ki-li-oân, ñeà u laø daân EÂ-phô-raùt veà Beát-leâ-hem trong xÃù Giu-ña. Ñeán xÃù Moâ-aùp, chuùng beøn ôû taïi ñoù.
| |
| | Rth 1:3 | EÂ-li-meâ-leùc, choà ng cuûa Na-oâ-mi, qua ñôøi, ñeå naøng laïi vôùi hai con trai m´nh.
| |
| | Rth 1:4 | Chuùng noù cÃôùi vôï trong ngÃôøi nÃo Moâ-aùp, ngÃôøi naà y teân laø Oït-ba, ngÃôøi kia teân laø Ru-tô; hoï ôû taïi ñoù ñoä mÃôøi naêm.
| |
| | Rth 1:5 | Keá sau, Maïc-loân vaø Ki-li-oân cuong thaùc, ñeå Na-oâ-mi ôû laïi, khoâng choà ng khoâng con.
| |
| | Rth 1:6 | Baáy giôø, Na-oâ-mi coù nghe noùi raèng ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao ñoaùi xem daân sÃï Ngaøi, vaø ban lÃông thÃïc cho, beøn ñÃùng daäy cuøng hai daâu m´nh, ñaëng tÃø xÃù Moâ-aùp trôû veà .
| |
| | Rth 1:7 | Vaäy, ngÃôøi l´a boû choa m´nh ñao ôû, cuøng hai daâu m´nh leân ñÃôøng ñaëng trôû veà xÃù Giu-ña.
| |
| | Rth 1:8 | NhÃng Na-oâ-mi noùi cuøng hai daâu m´nh raèng: Moai con haoy trôû veà nhaø meï m´nh ñi. Caà u ÑÃùc Gieâ-hoâ-va laáy ôn ñaoi hai con nhÃhai con ñao ñaoi caùc ngÃôøi thaùc cuûa chuùng ta, vaø ñao ñaoi chÃnh m´nh ta!
| |
| | Rth 1:9 | Nguyeän ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ban cho hai con ñÃôïc b´nh yeân ôû nôi nhaø choà ng môùi! Roà i ngÃôøi oâm hoân hai naøng, coøn hai naøng caát tieáng leân khoùc,
| |
| | Rth 1:10 | vaø noùi raèng: Chuùng toâi seo ñi vôùi meï ñeán queâ hÃông cuûa meï.
| |
| | Rth 1:11 | Ma-oâ-mi ñaùp: Hôoi con gaùi ta, haoy trôû veà , ñi vôùi meï laøm chi? Meï haù coøn nhÃong con trai trong loøng coù theá laøm choà ng chuùng con sao?
| |
| | Rth 1:12 | Hôoi hai con gaùi ta, haoy trôû veà ñi ñi; meï giaø quaù maø laáy choà ng nÃoa. Laïi daà u baây giôø meï noùi chieà u nay ta seo coù choà ng, daau ta sanh ñeû con trai ñi nÃoa,
| |
| | Rth 1:13 | chuùng con haù laïi muoán ñôïi cho ñeán chuùng noù khoân lôùn, vaø khoâng laáy choà ng khaùc hay sao? Khoâng, hôoi chuùng con, noai saà u thaûm cuûa meï cay ñaéng muoân phaà n hôn cuûa chuùng con, v´ tay cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao giô ra haïi meï.
| |
| | Rth 1:14 | Hai naøng laïi caát tieáng leân khoùc. Ñoaïn, Oït-ba hoân vaø tÃø bieät baø gia m´nh; coøn Ru-tô khoâng ch?u phaân reo ngÃôøi.
| |
| | Rth 1:15 | Na-oâ-mi noùi cuøng Ru-tô raèng: Naà y, ch? con ñao trôû veà queâ hÃông vaø thaà n cuûa noù; con haoy trôû veà theo noù ñi.
| |
| | Rth 1:16 | Ru-tô thÃa raèng: Xin chôù naøi toâi phaân reo meï; v´ meï ñi ñaâu, toâi seo ñi ñoù; meï ôû nôi naøo, toâi seo ôû nôi ñoù. Daân sÃï cuûa meï, tÃùc laø daân sÃï cuûa toâi; ÑÃùc Chuùa Trôøi cuûa meï, tÃùc laø ÑÃùc Chuùa Trôøi cuûa toâi;
| |
| | Rth 1:17 | meï thaùc nôi naøo, toâi muoán thaùc vaø ñÃôïc choân nôi ñoù. Và baèng coù sÃï chi khaùc hôn sÃï cheát phaân caùch toâi khoûi meï, nguyeän ÑÃùc Gieâ-hoâ-va giaùng hoïa cho toâi!
| |
| | Rth 1:18 | Na-oâ-mi thaáy naøng quyeát ñ?nh theo m´nh, neân khoâng noùi nÃoa.
| |
| | Rth 1:19 | Vaäy, hai ngÃôøi ñi ñeán Beát-leâ-hem. Khi hai ngÃôøi ñeán, caû thaønh ñeà u caûm ñoäng. Caùc ngÃôøi nÃo hoûi raèng: Aáy coù phaûi Na-oâ-mi chaêng?
| |
| | Rth 1:20 | NgÃôøi ñaùp: Chôù goïi toâi laø Na-oâ-mi, haoy goïi laø Ma-ra, v´ Ñaáng Toaøn naêng ñao ñaoi toâi caùch cay ñaéng laém.
| |
| | Rth 1:21 | Toâi ñi ra ñÃôïc ñaà y daay, nhÃng ÑÃùc Gieâ-hoâ-va daét toâi veà tay khoâng. ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao giaùng hoïa cho toâi, vaø Ñaáng Toaøn naêng khieán toâi b? khoán khoÃ¥, vaäy coøn goïi toâi laø Na-oâ-mi laøm chi?
| |
| | Rth 1:22 | Na-oâ-mi vaø Ru-tô, ngÃôøi Moâ-aùp, daâu cuûa Na-oâ-mi, tÃø ôû xÃù Moâ-aùp trôû veà laø nhÃvaäy. Hai ngÃôøi ñeán Beát-leâ-hem nhaèm ñaà u muøa gaët luùa maïch.
| |
