| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Jdg 1:1 | Sau khi Gioâ-sueâ qua ñôøi, daân Y-sô-ra-eân beøn caà u hoûi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, maø raèng: Ai laø ngÃôøi trong chuùng toâi phaûi ñi leân trÃôùc ñaëng ñaùnh daân Ca-na-an?
| |
| | Jdg 1:2 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñaùp raèng: Aáy laø ngÃôøi Giu-ña phaûi ñi leân; k´a, ta ñao phoù xÃù vaøo tay hoï.
| |
| | Jdg 1:3 | NgÃôøi Giu-ña beøn noùi cuøng ngÃôøi Si-meâ-oân, laø anh em m´nh, raèng: Haoy ñi leân cuøng toâi trong xÃù ñao baét thaêm veà toâi, th´ chuùng ta seo ñaùnh daân Ca-na-an; roà i toâi cuong seo ñi cuøng anh em ñeán xÃù ñao baét thaêm veà anh em. NgÃôøi Si-meâ-oân beøn ñi vôùi hoï.
| |
| | Jdg 1:4 | Vaäy, ngÃôøi Giu-ña ñi leân, ÑÃùc Gieâ-hoâ-va phoù daân Ca-na-an vaø daân Pheâ-reâ-sÃt vaøo tay hoï; taïi Beâ-xeùc hoï ñaùnh gieát moät vaïn ngÃôøi.
| |
| | Jdg 1:5 | ÔÛ Beâ-xeùc cuong coù gaëp A-ñoâ-ni-Beâ-xeùc, beøn xoâng vaøo ngÃôøi, ñaùnh baïi daân Ca-na-an vaø daân Pheâ-reâ-sÃt.
| |
| | Jdg 1:6 | A-ñoâ-ni-Beâ-xeùc chaïy troán, nhÃng chuùng ñuoÃ¥i theo, baét ñÃôïc ngÃôøi, chaët ngoùn caùi cuûa tay vaø chôn.
| |
| | Jdg 1:7 | Baáy giôø A-ñoâ-ni-Beâ-xeùc noùi raèng: Coù baûy mÃôi vua b? chaët ngoùn caùi cuûa tay vaø chôn, lÃôïm vaät chi rôùt dÃôùi baøn ta. Ñieà u ta ñao laøm, ÑÃùc Chuùa Trôøi laïi baùo Ãùng ta. NgÃôøi ta daan vua ñeán Gieâ-ru-sa-lem, vaø ngÃôøi cheát taïi ñoù.
| |
| | Jdg 1:8 | NgÃôøi Giu-ña haom ñaùnh thaønh Gieâ-ru-sa-lem vaø chieám laáy, duøng lÃôoi gÃôm gieát daân cÃ, vaø phoùng hoûa thaønh.
| |
| | Jdg 1:9 | Keá aáy, ngÃôøi Giu-ña ñi xuoáng ñaëng ñaùnh daân Ca-na-an ôû treân nuùi, mieà n nam, vaø ñoà ng baèng;
| |
| | Jdg 1:10 | laïi ñi ñaùnh daân Ca-na-an ôû taïi Heáp-roân (teân Heáp-roân thuôû xÃa laø Ki-ri-aùt -A-ra-ba), vaø ñaùnh Seâ-sai, A-hi-man, cuøng Tanh-mai.
| |
| | Jdg 1:11 | TÃø ñoù, ngÃôøi Giu-ña ñi ñaùnh daân cÃcuûa Ñeâ-bia (teân Ñeâ-bia thuôû xÃa laø Ki-ri-aùt-Seâ-pheâ).
| |
| | Jdg 1:12 | Ca-leùp beøn noùi: Ai haom ñaùnh Ki-ri-aùt-Seâ-phe, vaø chieám laáy noù, th´ ta seo gaû con gaùi ta laø Aïc-sa cho ngÃôøi aáy laøm vôï.
| |
| | Jdg 1:13 | Baáy giôø, Oát-ni-eân, con trai Keâ-na, em thÃù Ca-leùp, chieám laáy thaønh ñoù, neân Ca-leùp gaû con gaùi m´nh laø Aïc-sa cho ngÃôøi laøm vôï.
| |
| | Jdg 1:14 | Khi naøng ñao ñeán nhaø Oát-ni-eân, naøng giuïc ngÃôøi xin cha m´nh moät mieáng ruoäng. Naøng xuoáng khoûi lÃøa, th´ Ca-leùp hoûi raèng: Con muoán chi?
| |
| | Jdg 1:15 | Naøng thÃa raèng: Xin cha cho con moät cuûa phÃôùc. V´ cha ñao ñ?nh cho con ôû ñaát mieà n nam, xin haoy cho con nhÃong nguoà n nÃôùc! Ca-leùp beøn ban cho naøng caùc nguoà n treân vaø caùc nguoà n dÃôùi.
| |
| | Jdg 1:16 | Vaû, con chaùu cuûa Keâ-nÃt, laø anh em beân vôï cuûa Moâi-se, tÃø thaønh Caây Chaø laø ñi leân vôùi con chaùu Giu-ña, ñeán trong ñoà ng vaéng Giu-ña, ôû veà phÃa nam A-raùt, vaø laäp choa ôû taïi giÃoa daân sÃï.
| |
| | Jdg 1:17 | Keá aáy, ngÃôøi Giu-ña ñi cuøng anh em m´nh, laø ngÃôøi Si-meâ-oân, ñaùnh daân Ca-na-an oû taïi Xeâ-phaùt, taän dieät nôi aáy, roà i goïi teân noù laø Hoït-ma.
| |
| | Jdg 1:18 | NgÃôøi Giu-ña cuong chieám laáy Ga-xa cuøng ñ?a phaän noù, Aùch-ca-loân cuøng ñ?a phaän noù, vaø Eùc-roân cuøng ñ?a phaän noù.
| |
| | Jdg 1:19 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng ngÃôøi Giu-ña; ngÃôøi Giu-ña haom laáy nuùi, coøn daân sÃï ôû truong, th´ hoï ñuoÃ¥i ñi khoâng ñaëng, v´ chuùng noù coù nhÃong xe baèng saét.
| |
| | Jdg 1:20 | Keá sau, theo l?nh cuûa Moâi-se, ngÃôøi ta ban Heáp-roân cho Ca-leùp! Ca-leùp beøn ñuoÃ¥i ba con trai cuûa A-naùc khoûi thaønh aáy.
| |
| | Jdg 1:21 | NhÃng con chaùu Beân-gia-min khoâng ñuoÃ¥i ñÃôïc daân Gieâ-bu-sÃt ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, neân daân Gieâ-bu-sÃt haoy coøn ôû chung cuøng con chaùu Beân-gia-min cho ñeán ngaøy nay.
| |
| | Jdg 1:22 | Coøn nhaø Gioâ-seùp cuong leân ñaùnh Beâ-teân, vaø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng hoï.
| |
| | Jdg 1:23 | Vaäy, nhaø Gioâ-seùp sai do thaùm Beâ-teân; teân thaønh naà y luùc trÃôùc laø Lu-xô.
| |
| | Jdg 1:24 | NhÃong keû do thaùm thaáy moät ngÃôøi ôû thaønh ñi ra, beøn noùi cuøng ngÃôøi raèng; Xin chæ cho chuùng ta ngoo naøo ñi vaøo thaønh ñÃôïc, th´ chuùng ta seo laøm ôn cho ngÃôi.
| |
| | Jdg 1:25 | NgÃôøi beøn chæ cho hoï ngoo ngÃôøi ta ñi vaøo thaønh ñÃôïc; chuùng beøn laáy gÃôm ñaùnh gieát thaønh; nhÃng ñeÃ¥ cho ngÃôøi ñoù vaø caû nhaø ngÃôøi ñi.
| |
| | Jdg 1:26 | Ñoaïn, ngÃôøi aáy ñi vaøo xÃù daân Heâ-tÃt, xaây moät caùi thaønh taïi ñoù, vaø ñaët teân laø Lu-xô, haoy coøn goïi vaäy cho ñeán ngaøy nay.
| |
| | Jdg 1:27 | NgÃôøi Ma-na-se khoâng ñuoÃ¥i ñÃôïc daân cÃcuûa Beát-Seâ-an vaø cuûa caùc thaønh ñ?a haït noù, cuong chaúng ñuoÃ¥i daân cÃcuûa Tha -a-naùc vaø cuûa caùc thaønh ñ?a haït noù, hoaëc daân ôû Ñoâ-rô vaø daân ôû caùc thaønh ñ?a haït noù, hoaëc daân ôû GÃp-leâ-am vaø daân ôû trong caùc thaønh ñ?a haït noù, hoaëc daân ôû Meâ-ghi-ñoâ vaø daân ôû caùc thaønh ñ?a haït noù, th´ cuong chaúng ñuoÃ¥i ñi, v´ daân Ca-na-an quyeát ñ?nh ôû trong xÃù aáy.
| |
| | Jdg 1:28 | Xaûy khi Y-sô-ra-eân trôû neân cÃôøng thaïnh, th´ baét daân Ca-na-an phuïc d?ch; nhÃng khoâng coù ñuoÃ¥i chuùng noù ñi heát.
| |
| | Jdg 1:29 | NgÃôøi Eùp-ra-im cuong chaúng ñuoÃ¥i daân Ca-na-an ôû taïi Gheâ-xe; nhÃng daân Ca-na-an cÃù ôû cuøng hoï taïi Gheâ-xe.
| |
| | Jdg 1:30 | NgÃôøi Sa-bu-loân cuong chaúng ñuoÃ¥i daân KÃt-roân, hoaëc daân ôû Na-ha-loâ; vaø ngÃôøi Ca-na-an ôû chung cuøng ngÃôøi Sa-bu-loân, song phaûi phuïc d?ch hoï.
| |
| | Jdg 1:31 | NgÃôøi A-se cuong chaúng ñuoÃ¥i daân ôû A-coâ, hoaëc daân ôû Si-ñoân, daân ôû Aùch-laùp, daân ô Aïc-xÃp, daân ôû Heân-ba, daân ôû A-pheùc hay laø daân ôû Reâ-hoáp.
| |
| | Jdg 1:32 | NgÃôøi A-se laäp saûn nghieäp ôû giÃoa daân Ca-na-an, laø daân boÃ¥n xÃù; v´ ngÃôøi A-se khoâng ñuoÃ¥i chuùng noù ñi.
| |
| | Jdg 1:33 | NgÃôøi Neùp-ta-li khoâng ñuoÃ¥i daân ôû Beát-Seâ-meát vaø Beát -A-naùt; nhÃng laäp saûn nghieäp ôû giÃoa daân Ca-na-an, laø daân boÃ¥n xÃù; coøn daân Beát-Seâ-meát vaø daân Beát -A-naùt phaûi phuïc d?ch ngÃôøi Neùp-ta-li.
| |
| | Jdg 1:34 | Daân A-moâ-rÃt doà n ngÃôøi Ñan ôû treân nuùi, khoâng cho hoï xuoáng truong.
| |
| | Jdg 1:35 | Daân A-moâ-rÃt ñ?nh ôû taïi nuùi Heâ-re, A-gia-loân, vaø Sa-an-bim; nhÃng tay cuûa nhaø Gioâ-seùp thaéng chuùng noù, neân chuùng noù phaûi phuïc d?ch.
| |
| | Jdg 1:36 | Ñ?a phaän daân A-moâ-rÃt chaïy tÃø doác Aïc-raùp-bim, tÃø Seâ-la trôû leân.
| |
