| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Col 1:1 | Phao-loâ, theo yù muoán ÑÃùc Chuùa Trôøi, laøm sÃù ñoà cuûa ÑÃùc Chuùa Jeâsus Christ, cuøng Ti-moâ-theâ laø anh em,
| |
| | Col 1:2 | gôûi cho caùc anh em chuùng ta ôû thaønh Coâ-loâ-se, laø nhÃong ngÃôøi thaùnh vaø trung tÃn trong Ñaáng Christ: nguyeà n xin anh em ñÃôïc aân ñieÃ¥n vaø sÃï b´nh an ban cho bôûi ÑÃùc Chuùa Trôøi, laø Cha chuùng ta!
| |
| | Col 1:3 | Trong khi chuùng toâi caà u nguyeän cho anh em khoâng thoâi, th´ caûm taï ÑÃùc Chuùa Trôøi laø Cha ÑÃùc Chuùa Jeâsus Christ chuùng ta.
| |
| | Col 1:4 | V´ chuùng toâi ñao nghe veà ñÃùc tin cuûa anh em nôi ÑÃùc Chuùa Jeâsus Christ vaø veà sÃï yeâu thÃông cuûa anh em ñoái vôùi moïi thaùnh ñoà ,
| |
| | Col 1:5 | v´ côù sÃï troâng caäy ñeÃ¥ daønh cho anh em ôû treân trôøi laø sÃï trÃôùc kia anh em ñao nhôø ñaïo Tin Laønh chaân thaät maø bieát ñeán.
| |
| | Col 1:6 | Ñaïo Tin Laønh ñoù ôû giÃoa anh em cuong nhÃôû trong caû theá gian; laïi keát quaû vaø taán boä cuong nhÃtrong anh em, tÃø ngaøy maø anh em ñao nghe rao truyeà n ôn ÑÃùc Chuùa Trôøi vaø ñao hoïc cho thaät bieát ôn ñoù,
| |
| | Col 1:7 | y nhÃEÂ-phaùp-ra laø baïn ñoà ng sÃï thieát nghóa vôùi chuùng toâi ñao daïy anh em; ngÃôøi giuùp ñôo chuùng toâi nhÃmoät keû giuùp vieäc trung thaønh cuûa Ñaáng Christ,
| |
| | Col 1:8 | vaø ñao toû ra cho chuùng toâi bieát loøng yeâu thÃông maø anh em caûm ch?u bôûi ÑÃùc Thaùnh Linh.
| |
| | Col 1:9 | Cho neân, chuùng toâi cuong vaäy, tÃø ngaøy nhaän ñÃôïc tin ñoù, cÃù caà u nguyeän cho anh em khoâng thoâi, vaø xin ÑÃùc Chuùa Trôøi ban cho anh em ñÃôïc ñaà y daay sÃï hieÃ¥u bieát veà yù muoán cuûa Ngaøi, vôùi moïi thÃù khoân ngoan vaø hieÃ¥u bieát thieâng lieâng nÃoa,
| |
| | Col 1:10 | haà u cho anh em aên ôû caùch xÃùng ñaùng vôùi Chuùa, ñaëng ñeïp loøng Ngaøi moïi ñÃôøng, naÃ¥y ra ñuû caùc vieäc laønh, caøng theâm leân trong sÃï hieÃ¥u bieát ÑÃùc Chuùa Trôøi,
| |
| | Col 1:11 | nhôø quyeà n pheùp vinh hieÃ¥n Ngaøi, ñÃôïc coù sÃùc maïnh moïi beà , ñeÃ¥ nh?n nhuïc vui veû maø ch?u moïi sÃï.
| |
| | Col 1:12 | Haoy taï ôn ÑÃùc Chuùa Cha, Ngaøi ñao khieán anh em coù theÃ¥ dÃï phaà n cô nghieäp cuûa caùc thaùnh trong sÃï saùng laùng:
| |
| | Col 1:13 | Ngaøi ñao giaûi thoaùt chuùng ta khoûi quyeà n cuûa sÃï toái taêm, laøm cho chuùng ta dôøi qua nÃôùc cuûa Con raát yeâu daáu Ngaøi,
| |
| | Col 1:14 | trong Con ñoù chuùng ta coù sÃï cÃùu chuoäc, laø sÃï tha toäi.
| |
| | Col 1:15 | Aáy chÃnh Ngaøi laø h´nh aûnh cuûa ÑÃùc Chuùa Trôøi khoâng thaáy ñÃôïc, vaø Ñaáng sanh ra ñaà u heát thaûy moïi vaät dÃïng neân.
| |
| | Col 1:16 | V´ muoân vaät ñao ñÃôïc dÃïng neân trong Ngaøi, baát luaän treân trôøi, dÃôùi ñaát, vaät thaáy ñÃôïc, vaät khoâng thaáy ñÃôïc, hoaëc ngoâi vua, hoaëc quyeà n cai tr?, hoaëc chaáp chaùnh, hoaëc caà m quyeà n, ñeà u laø bôûi Ngaøi vaø v´ Ngaøi maø ñÃôïc dÃïng neân caû.
| |
| | Col 1:17 | Ngaøi coù trÃôùc muoân vaät, vaø muoân vaät ñÃùng vÃong trong Ngaøi.
| |
| | Col 1:18 | Aáy cuong chÃnh Ngaøi laø ñaà u cuûa thaân theÃ¥, tÃùc laø ñaà u Hoäi thaùnh. Ngaøi laø ban ñaà u sanh trÃôùc nhÃùt tÃø trong nhÃong keû cheát, haà u cho trong moïi vaät, Ngaøi ñÃùng ñaà u haøng.
| |
| | Col 1:19 | V´ chÃng ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao vui loøng khieán moïi sÃï ñaà y daay cuûa m´nh chÃùa trong Ngaøi,
| |
| | Col 1:20 | vaø bôûi huyeát Ngaøi treân thaäp tÃï giaù, th´ ñao laøm neân hoøa b´nh, khieán muoân vaät dÃôùi ñaát treân trôøi ñeà u nhôø Ngaøi maø hoøa thuaän cuøng chÃnh m´nh ÑÃùc Chuùa Trôøi.
| |
| | Col 1:21 | Coøn anh em ngaøy trÃôùc voán xa caùch ÑÃùc Chuùa Trôøi, vaø laø thuø ngh?ch cuøng Ngaøi bôûi yù tÃôûng vaø vieäc aùc m´nh,
| |
| | Col 1:22 | nhÃng baây giôø ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao nhôø sÃï cheát cuûa Con Ngaøi ch?u laáy trong thaân theÃ¥ cuûa xaùc th?t maø khieán anh em hoøa thuaän, ñaëng laøm cho anh em ñÃùng trÃôùc maët Ngaøi caùch thaùnh saïch khoâng veát, khoâng choa traùch ñÃôïc;
| |
| | Col 1:23 | miean laø anh em tin Chuùa caùch vÃong vaøng khoâng nuùng, chaúng heà dôøi khoûi sÃï troâng caäy ñao truyeà n ra bôûi ñaïo Tin Laønh maø anh em ñao nghe, laø ñaïo ñÃôïc giaûng ra giÃoa moïi vaät dÃïng neân ôû dÃôùi trôøi, vaø chÃnh toâi, Phao-loâ, laø keû giuùp vieäc cuûa ñaïo aáy.
| |
| | Col 1:24 | Nay toâi laáy laøm vui veû veà sÃï toâi ñao ch?u khoÃ¥ sôû v´ anh em, toâi laïi v´ thaân theÃ¥ Ñaáng Christ, laø Hoäi thaùnh, maø ñem xaùc th?t m´nh ch?u heát caùc ñieà u coøn laïi trong sÃï thÃông khoù cuûa Ngaøi.
| |
| | Col 1:25 | Toâi laøm keû giuùp vieäc cuûa Hoäi thaùnh ñoù, bôûi sÃï phaân phaùt cuûa ÑÃùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng giao cho toâi caùi phaà n vieäc truyeà n ñaïo Chuùa cho anh em caùch troïn veïn,
| |
| | Col 1:26 | tÃùc laø sÃï maà u nhieäm ñao giaáu kÃn traûi caùc ñôøi caùc kieáp, maø nay toû ra cho caùc thaùnh ñoà Ngaøi.
| |
| | Col 1:27 | V´ ÑÃùc Chuùa Trôøi muoán khieán hoï bieát sÃï giaøu vinh hieÃ¥n cuûa sÃï maà u nhieäm ñoù ôû giÃoa daân ngoaïi laø theÃ¥ naøo, nghóa laø Ñaáng Christ ôû trong anh em, laø sÃï troâng caäy veà vinh hieÃ¥n.
| |
| | Col 1:28 | Aáy laø Ngaøi maø chuùng toâi rao giaûng, laáy moïi sÃï khoân ngoan raên baûo moïi ngÃôøi, daïy doa moïi ngÃôøi, haà u cho baøy toû moïi ngÃôøi trôû neân troïn veïn trong Ñaáng Christ ra trÃôùc maët ÑÃùc Chuùa Trôøi.
| |
| | Col 1:29 | Aáy cuong laø v´ ñoù maø toâi laøm vieäc, nhôø Ngaøi giuùp ñôo maø chieán ñaáu, laø sÃùc haønh ñoäng caùch coù quyeà n trong toâi.
| |
