| |
Vietnamese Bible 1934 |  | |
 |
| |
| | Deu 6:1 | Vaû, naà y laø ñieà u raên, luaät leä vaø maïng l?nh maø Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi caùc ngÃôi ñao phaùn daën ta daïy laïi cho, ñeÃ¥ caùc ngÃôi laøm theo noù trong xÃù maø caùc ngÃôi seo ñi vaøo nhaän laáy;
| |
| | Deu 6:2 | haà u cho ngÃôi kÃnh sôï Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi, troïn ñôøi, ngÃôi vaø con chaùu ngÃôi vaâng giÃo caùc luaät leä vaø ñieà u raên cuûa Ngaøi maø ta truyeà n cho ngÃôi, ñeÃ¥ ngÃôi ñÃôïc soáng laâu ngaøy.
| |
| | Deu 6:3 | Hôoi Y-sô-ra-eân, ngÃôi haoy nghe laáy vaø caÃ¥n thaän laøm theo, haà u cho ngÃôi ñÃôïc phÃôùc vaø theâm leân nhieà u trong xÃù ñÃôïm sÃoa vaø maät, y nhÃGieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi cuûa toÃ¥ phuï ngÃôi ñao phaùn hÃùa cuøng ngÃôi.
| |
| | Deu 6:4 | Hôoi Y-sô-ra-eân! haoy nghe: Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi chuùng ta laø Gieâ-hoâ-va coù moät khoâng hai.
| |
| | Deu 6:5 | NgÃôi phaûi heát loøng, heát yù, heát sÃùc kÃnh meán Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi.
| |
| | Deu 6:6 | Caùc lôøi maø ta truyeà n cho ngÃôi ngaøy nay seo ôû taïi trong loøng ngÃôi;
| |
| | Deu 6:7 | khaù aân caà n daïy doa ñieà u ñoù cho con caùi ngÃôi vaø phaûi noùi ñeán, hoaëc khi ngÃôi ngoà i trong nhaø, hoaëc khi ñi ngoaøi ñÃôøng, hoaëc luùc ngÃôi naèm, hay laø khi choÃ¥i daäy.
| |
| | Deu 6:8 | Khaù buoäc noù treân tay m´nh nhÃmoät daáu, vaø noù seo ôû giÃoa hai con maét ngÃôi nhÃaán chÃ;
| |
| | Deu 6:9 | cuong phaûi vieát caùc lôøi ñoù treân coät nhaø, vaø treân cÃûa ngÃôi.
| |
| | Deu 6:10 | Khi Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi ñao daan ngÃôi vaøo xÃù maø Ngaøi theà cuøng toÃ¥ phuï ngÃôi, laø Aùp-ra-ham, Y-saùc, vaø Gia-coáp, ñaëng ban cho ngÃôi, khieán ngÃôi laáy ñÃôïc nhÃong thaønh lôùn vaø toát maø ngÃôi khoâng coù xaây caát;
| |
| | Deu 6:11 | nhÃong nhaø ñaà y ñuû caùc thÃù cuûa maø ngÃôi khoâng coù chaát chÃùa; caùc gieáng maø ngÃôi khoâng coù ñaøo; caây nho vaø caây oâ-li-ve maø ngÃôi khoâng coù troà ng; khi ngÃôi aên vaø ñÃôïc no neâ,
| |
| | Deu 6:12 | khaù giÃo laáy m´nh, keûo ngÃôi queân ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, laø Ñaáng ñao ñem ngÃôi ra khoûi xÃù EÂ-dÃp-toâ, tÃùc laø khoûi nhaø noâ leä.
| |
| | Deu 6:13 | NgÃôi phaûi kÃnh sôï Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi, phuïc sÃï Ngaøi, vaø laáy danh Ngaøi maø theà .
| |
| | Deu 6:14 | Chôù theo caùc thaà n khaùc trong nhÃong thaà n cuûa caùc daân toäc ôû xung quanh caùc ngÃôi,
| |
| | Deu 6:15 | v´ Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi ngÃï ôû giÃoa ngÃôi laø ÑÃùc Chuùa Trôøi kî taø, e côn thaïnh noä cuûa Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi noÃ¥i leân cuøng ngÃôi, vaø Ngaøi dieät ngÃôi khoûi maët ñaát chaêng.
| |
| | Deu 6:16 | Caùc ngÃôi chôù thÃû Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi caùc ngÃôi, nhÃñao thÃû Ngaøi taïi Ma-sa.
| |
| | Deu 6:17 | Khaù caÃ¥n thaän giÃo laáy nhÃong ñieà u raên, chÃùng côù, vaø luaät leä cuûa Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi caùc ngÃôi ñao truyeà n cho ngÃôi.
| |
| | Deu 6:18 | Vaäy, ngÃôi phaûi laøm ñieà u ngay thaúng vaø toát laønh trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, ñeÃ¥ ngÃôi ñÃôïc phÃôùc vaø vaøo nhaän laáy xÃù toát ñeïp maø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao theà hÃùa cuøng toÃ¥ phuï ngÃôi, ñeÃ¥ ban cho ngÃôi;
| |
| | Deu 6:19 | vaø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va seo ñuoÃ¥i heát nhÃong keû thuø ngh?ch ra khoûi trÃôùc maët ngÃôi, y nhÃNgaøi ñao phaùn vaäy.
| |
| | Deu 6:20 | Veà ngaøy sau, khi con ngÃôøi hoûi ngÃôi raèng: Caùc chÃùng côù, luaät leä, vaø maïng l?nh naà y laø chi, maø Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi chuùng toâi ñao truyeà n cho cha?
| |
| | Deu 6:21 | th´ haoy ñaùp raèng: Chuùng ta ñao b? laøm toâi moïi cho Pha-ra-oân taïi xÃù EÂ-dÃp-toâ, vaø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va coù duøng tay maïnh ñem chuùng ta ra khoûi xÃù aáy.
| |
| | Deu 6:22 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va coù laøm trÃôùc maët chuùng ta nhÃong daáu kyø vaø pheùp laï raát lôùn lao ñaùng sôï, maø haïi xÃù EÂ-dÃp-toâ, Pha-ra-oân, vaø caø nhaø ngÃôøi;
| |
| | Deu 6:23 | Ngaøi ñao ñem chuùng ta ra khoûi xÃù aáy, ñeÃ¥ daan vaøo xÃù Ngaøi ñao theà cuøng toÃ¥ phuï chuùng ta; ñeÃ¥ ban cho chuùng ta.
| |
| | Deu 6:24 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn cuøng chuùng ta khaù laøm theo caùc luaät leä naà y, kÃnh sôï Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi chuùng ta, haà u cho chuùng ta ñÃôïc phÃôùc luoân luoân, vaø ñÃôïc Ngaøi baûo toà n sÃï soáng cho chuùng ta y nhÃNgaøi ñao laøm ñeán ngaøy nay.
| |
| | Deu 6:25 | Vaû, chuùng ta seo ñÃôïc xÃng laø coâng b´nh neáu chuùng ta caÃ¥n thaän laøm theo caùc ñieà u raên naà y trÃôùc maët Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi chuùng ta, y nhÃNgaøi ñao phaùn daën vaäy.
| |