| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Deu 34:1 | Keá aáy, Moâi-se tÃø ñoà ng baèng Moâ-aùp leân treân nuùi Neâ-boâ, nôi ñænh PhÃch-ga, ñoái ngang Gieâ-ri-coâ, roà i ÑÃùc Gieâ-hoâ-va cho ngÃôøi xem toaøn xÃù, tÃø Ga-la-aùt chà Ñan;
| |
| | Deu 34:2 | toaøn Neùp-ta-li, xÃù Eùp-ra-im vaø Ma-na-se, caû xÃù Giu-ña cho ñeán bieÃ¥n Taây,
| |
| | Deu 34:3 | mieà n Nam, ñoà ng baèng, soâng Gioâ-ñanh vaø truong Gieâ-ri-coâ, thaønh caây chaø laø, cho ñeán Xoa.
| |
| | Deu 34:4 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ngÃôøi raèng: Ñoù laø xÃù maø ta ñao theà ban cho Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp, maø raèng: Ta seo ban xÃù aáy cho doøng gioáng ngÃôi. Ta cho tÃï maét ngÃôi xem xÃù aáy, nhÃng ngÃôi khoâng vaøo ñoù ñÃôïc.
| |
| | Deu 34:5 | Moâi-se, toâi tôù cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, qua ñôøi taïi ñoù, trong ñoà ng baèng Moâ-aùp, theo nhÃl?nh cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va.
| |
| | Deu 34:6 | ÑÃùc Chuùa Trôøi beøn choân ngÃôøi trong truong taïi xÃù Moâ-aùp, ñoái ngang Beát-Pheâ -o; cho ñeán ngaøy nay khoâng coù ai bieát ñÃôïc moä cuûa ngÃôøi.
| |
| | Deu 34:7 | Vaû, khi Moâi-se qua ñôøi, tuoÃ¥i ñÃôïc moät traêm hai mÃôi; maét ngÃôøi khoâng laøng, sÃùc ngÃôøi khoâng giaûm.
| |
| | Deu 34:8 | Daân Y-sô-ra-eân khoùc Moâi-se trong ba mÃôi ngaøy taïi ñoà ng baèng Moâ-aùp. NhÃong ngaøy khoùc vaø ngaøy ch?u tang cho Moâi-se ñao xong roà i laø nhÃvaäy.
| |
| | Deu 34:9 | Gioâ-sueâ, con trai cuûa Nun, ñÃôïc ñaà y daay thaà n khoân ngoan, v´ Moâi-se ñao ñaët tay m´nh treân ngÃôøi; daân Y-sô-ra-eân beøn vaâng lôøi ngÃôøi vaø laøm theo ñieà u ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao phaùn daën Moâi-se.
| |
| | Deu 34:10 | Veà sau, trong Y-sô-ra-eân khoâng coøn daáy leân tieân tri naøo gioáng nhÃMoâi-se, maø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va bieát giaùp maët.
| |
| | Deu 34:11 | Khoâng coù ai baèng ngÃôøi, hoaëc veà caùc daáu kyø, pheùp laï maø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va sai ngÃôøi laøm taïi trong xÃù EÂ-dÃp-toâ, trÃôùc maët Pha-ra-oân, caùc quaà n thaà n, vaø caû xÃù cuûa ngÃôøi;
| |
| | Deu 34:12 | hoaëc heát thaûy coâng vieäc lôùn lao vaø ñaùng sôï maø Moâi-se caäy tay quyeà n naêng m´nh laøm taïi trÃôùc maët caû Y-sô-ra-eân.
| |
