| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Lev 16:1 | Sau khi hai con trai cuûa A-roân cheát trong luùc ñeán gaà n trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, th´ Ngaøi phaùn cuøng Moâi-se,
| |
| | Lev 16:2 | maø raèng: Haoy noùi cuøng A-roân, anh ngÃôi, chôù vaøo luoân luoân trong nôi thaùnh ôû phÃa trong bÃùc maøn, trÃôùc naép thi aân treân hoøm baûng chÃùng, e ngÃôøi phaûi cheát chaêng; v´ ta ôû trong maây hieän ra treân naép thi aân.
| |
| | Lev 16:3 | Naà y, A-roân seo vaøo nôi thaùnh nhÃvaà y: NgÃôøi phaûi baét moät con boø ñÃïc tô, duøng laøm cuûa lea chuoäc toäi, vaø moät con chieân ñÃïc duøng laøm cuûa lea thieâu.
| |
| | Lev 16:4 | NgÃôøi seo maëc aùo laù trong thaùnh baèng vaûi gai m?n, thaân dÃôùi maëc moät caùi quaà n baèng vaûi gai, thaét moät ñai baèng vaûi gai vaø ñoäi treân ñaà u moät caùi maoo baèng vaûi gai. Aáy laø boä aùo thaùnh maø ngÃôi seo maëc laáy khi ñao taém m´nh trong nÃôùc.
| |
| | Lev 16:5 | Do nôi hoäi chuùng Y-sô-ra-eân, ngÃôøi seo baét hai con deâ ñÃïc duøng laøm cuûa lea chuoäc toäi vaø moät con chieân ñÃïc duøng laøm cuûa lea thieâu.
| |
| | Lev 16:6 | A-roân seo daâng con boø tô m´nh laøm cuûa lea chuoäc toäi, vaø ngÃôøi seo laøm lea chuoäc toäi cho m´nh vaø cho nhaø m´nh.
| |
| | Lev 16:7 | Keá ñoù ngÃôøi phaûi baét hai con deâ ñÃïc, ñem ñeÃ¥ trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, taïi nôi cÃûa hoäi maïc.
| |
| | Lev 16:8 | Ñoaïn, A-roân baét thaêm cho hai con deâ ñÃïc, moät thaêm veà phaà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, moät thaêm veà phaà n A-xa-seân.
| |
| | Lev 16:9 | A-roân seo bieÃ¥u daan con deâ ñÃïc baét thaêm veà phaà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va laïi gaà n vaø daâng noù laøm cuûa lea chuoäc toäi.
| |
| | Lev 16:10 | Coøn con baét thaêm veà phaà n A-xa-seân, seo ñeÃ¥ soáng trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, ñeÃ¥ laøm lea chuoäc toäi treân noù, roà i thaû noù ra nôi ñoà ng vaéng ñaëng noù veà A-xa-seân.
| |
| | Lev 16:11 | Vaäy, A-roân seo daâng con boø tô m´nh, laø con sinh teá chuoäc toäi, gieát noù laøm lea chuoäc toäi cho m´nh vaø cho nhaø m´nh;
| |
| | Lev 16:12 | ñoaïn laáy lÃhÃông ñaà y than hÃïc ñoû treân baøn thôø trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, vaø moät voác hÃông boät, maø ñem vaøo phÃa trong bÃùc maøn.
| |
| | Lev 16:13 | NgÃôøi phaûi boû hÃông treân lÃûa, trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, haà u cho ngoïn khoùi hÃông bao phuû naép thi aân ôû treân hoøm baûng chÃùng, th´ ngÃôøi khoâng cheát.
| |
| | Lev 16:14 | NgÃôøi cuong phaûi laáy huyeát con boø tô ñoù, duøng ngoùn tay raûy treân naép thi aân, veà phÃa ñoâng, vaø raûy baûy laà n veà phÃa trÃôùc naép thi aân.
| |
| | Lev 16:15 | Ñoaïn, ngÃôøi gieát con deâ ñÃïc duøng veà daân chuùng laøm cuûa lea chuoäc toäi; ñem huyeát noù vaøo phÃa trong bÃùc maøn; duøng huyeát con deâ ñÃïc ñoù cuong nhÃñao duøng huyeát con boø tô, tÃùc laø raûy treân naép thi aân vaø trÃôùc naép thi aân vaäy.
| |
| | Lev 16:16 | NgÃôøi v´ côù sÃï oâ ueá, sÃï vi phaïm vaø toäi loai cuûa daân Y-sô-ra-eân phaûi laøm lea chuoäc toäi cho nôi thaùnh vaø cho hoäi maïc ôû giÃoa sÃï oâ ueá cuûa hoï.
| |
| | Lev 16:17 | Khi thaà y teá lea vaøo ñaëng laøm lea chuoäc toäi nôi thaùnh cho ñeán khi ngÃôøi ra, th´ chaúng neân coù ai ôû taïi hoäi maïc; vaäy, ngÃôøi seo laøm lea chuoäc toäi cho m´nh, cho nhaø m´nh, vaø cho caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân.
| |
| | Lev 16:18 | Ñoaïn, ngÃôøi ra, ñi ñeán baøn thôø ôû trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, ñaëng laøm lea chuoäc toäi cho baøn thôø; ngÃôøi laáy huyeát con boø tô ñÃïc vaø con deâ ñÃïc, boâi chung quanh nhÃong sÃøng cuûa baøn thôø.
| |
| | Lev 16:19 | Roà i duøng ngoùn tay raûy huyeát baûy laà n treân baøn thôø, laøm cho baøn thôø neân saïch vaø thaùnh, v´ côù nhÃong sÃï oâ ueá cuûa daân Y-sô-ra-eân.
| |
| | Lev 16:20 | Khi thaà y teá lea ñao laøm lea chuoäc toäi cho nôi thaùnh, cho hoäi maïc, vaø cho baøn thôø roà i, th´ ngÃôøi phaûi daâng con deâ ñÃïc coøn soáng kia.
| |
| | Lev 16:21 | A-roân seo nhaän hai tay m´nh treân ñaà u con deâ ñÃïc coøn soáng, xÃng treân noù caùc gian aùc vaø sÃï vi phaïm, tÃùc nhÃong toäi loai cuûa daân Y-sô-ra-eân, vaø chaát treân ñaà u noù, roà i nhôø moät ngÃôøi chÃïc saün vieäc naà y maø sai ñuoÃ¥i noù ra, thaû vaøo ñoà ng vaéng.
| |
| | Lev 16:22 | Vaäy, con deâ ñÃïc ñoù seo gaùnh treân m´nh caùc toäi aùc cuûa daân Y-sô-ra-eân ra nôi hoang ñ?a.
| |
| | Lev 16:23 | A-roân seo trôû vaøo hoäi maïc, coåi boä aùo baèng vaûi gai m?n m´nh ñao maëc ñaëng vaøo nôi thaùnh, vaø ñeå taïi ñoù.
| |
| | Lev 16:24 | Roà i laáy nÃôùc taém m´nh trong moät nôi thaùnh, maëc aùo laïi, ñi ra, daâng cuûa lea thieâu veà phaà n m´nh, vaø cuûa lea thieâu veà phaà n daân chuùng, ñaëng laøm lea chuoäc toäi cho m´nh vaø cho daân chuùng.
| |
| | Lev 16:25 | NgÃôøi cuong phaûi laáy môo cuûa con sinh teá chuoäc toäi maø xoâng treân baøn thôø.
| |
| | Lev 16:26 | NgÃôøi naøo daan con deâ ñÃïc veà phaà n A-xa-seân, phaûi giaët quaà n aùo m´nh, taém m´nh trong nÃôùc, ñoaïn môùi seo ñÃôïc vaøo traïi quaân.
| |
| | Lev 16:27 | NhÃng ngÃôøi ta phaûi ñem ra ngoaøi traïi quaân con boø tô ñÃïc vaø con deâ ñÃïc ñao daâng leân laøm cuûa lea chuoäc toäi, maø huyeát noù ñao ñem vaøo nôi thaùnh ñaëng laøm lea chuoäc toäi; roà i phaûi laáy da, th?t vaø phaÃ¥n cuûa hai thuù ñoù maø ñoát trong lÃûa.
| |
| | Lev 16:28 | Keû naøo ñÃùng ñoát phaûi giaët quaà n aùo m´nh, taém m´nh trong nÃôùc, ñoaïn môùi ñÃôïc vaøo traïi quaân.
| |
| | Lev 16:29 | Ñieà u naà y seo laø moät leä ñ?nh ñôøi ñôøi cho caùc ngÃôi: ñeán moà ng mÃôøi thaùng baûy, caùc ngÃôi phaûi eùp linh hoà n m´nh, khoâng neân laøm moät vieäc naøo, baát kyø ngÃôøi boÃ¥n xÃù hay laø keû khaùch kieà u nguï giÃoa caùc ngÃôi;
| |
| | Lev 16:30 | v´ trong ngaøy ñoù ngÃôøi ta seo laøm lea chuoäc toäi cho caùc ngÃôi, ñeÃ¥ caùc ngÃôi ñÃôïc tinh saïch: chaéc caùc ngÃôi seo ñÃôïc saïch nhÃong toäi loai m´nh trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va vaäy.
| |
| | Lev 16:31 | Aáy seo laø moät lea Sa-baùt, moät ngaøy nghæ cho caùc ngÃôi, phaûi eùp linh hoà n m´nh; ñoù laø moät leä ñ?nh ñôøi ñôøi vaäy.
| |
| | Lev 16:32 | Thaà y teá lea ñao ñÃôïc pheùp xÃùc daà u vaø laäp laøm chÃùc teá lea cho cha m´nh, seo maëc laáy boä aùo vaûi gai, tÃùc laø boä aùo thaùnh, maø laøm lea chuoäc toäi.
| |
| | Lev 16:33 | NgÃôøi seo chuoäc toäi cho nôi thaùnh, cho hoäi maïc, cho baøn thôø, cho nhÃong thaà y teá lea, vaø cho caû daân cuûa hoäi chuùng.
| |
| | Lev 16:34 | Moai naêm moät laà n phaûi laøm lea chuoäc toäi cho daân Y-sô-ra-eân, ñaëng laøm cho saïch caùc toäi loai cuûa chuùng; aáy seo moät leä ñ?nh ñôøi ñôøi cho caùc ngÃôi vaäy. A-roân laøm y nhÃÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao phaùn daën Moâi-se.
| |
