| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Lam 1:1 | Thaønh naà y xÃa voán ñoâng daân laém, k´a nay ngoà i moät m´nh! XÃa voán laøm lôùn giÃoa caùc daân, nay nhÃñôøn baø goùa! XÃa voán laøm nÃo chuû caùc quaän, nay phaûi noäp thueá khoùa!
| |
| | Lam 1:2 | Noù khoùc nÃùc nôû ban ñeâm, nÃôùc maét traøn ñoâi maù. Moïi keû yeâu meán noù, chaúng ai yeân uûi noù. Baïn beø noù phaûn noù, ñeà u trôû neân ngh?ch thuø.
| |
| | Lam 1:3 | Giu-ña ñi laøm phu tuø, v´ ch?u naïn cuøng ch?u sai d?ch naëng neà . ÔÛ ñaäu giÃoa caùc daân, chaúng ñÃôïc chuùt nghæ ngôi. NhÃong keû baét bôù ñuoÃ¥i theo noù, theo k?p noù nôi eo heïp.
| |
| | Lam 1:4 | Caùc ñÃôøng loái Si-oân ñÃông thaûm saà u, v´ chaúng ai ñeán dÃï kyø lea troïng theÃ¥ nÃoa. Moïi cÃûa thaønh hoang vu; caùc thaà y teá lea thôû than; Caùc gaùi ñoà ng trinh noù b? khoán naïn, chÃnh noù phaûi ch?u cay ñaéng.
| |
| | Lam 1:5 | Keû ñoái ñ?ch noù trôû neân ñaà u, keû thuø ngh?ch noù ñÃôïc thaïnh vÃôïng; V´ ÑÃùc Gieâ-hoâ-va laøm khoán khoÃ¥ noù, bôûi côù toäi loai noù nhieà u laém. Con nhoû noù b? keû ngh?ch baét ñieäu ñi laøm phu tuø.
| |
| | Lam 1:6 | Con gaùi Si-oân ñao maát heát moïi sÃï laøm cho m´nh vinh hoa. Caùc quan trÃôûng noù nhÃnai chaúng t´m ñÃôïc ñoà ng coû, Chaïy troán kieät caû sÃùc trÃôùc maët keû ñuoÃ¥i theo.
| |
| | Lam 1:7 | Gieâ-ru-sa-lem, ñÃông ngaøy khoán khoÃ¥ lÃu ly, nhôù xÃa traûi moïi muøi vui thÃch; Khi daân noù sa vaøo tay keû ngh?ch, chaúng ai ñeán cÃùu cuøng. Quaân thuø xem thaáy noù, cheâ cÃôøi noù hoang vu!
| |
| | Lam 1:8 | Gieâ-ru-sa-lem phaïm toäi troïng, bôûi ñoù trôû neân sÃï oâ ueá. Moïi keû toân kÃnh ñeà u khinh deÃ¥, v´ thaáy noù traà n truoà ng. Noù tÃï m´nh thôû than, trôû lui.
| |
| | Lam 1:9 | Vaùy noù dô baÃ¥n; noù chaúng nghó sÃï cuoái cuøng m´nh! SÃï sa suùt noù khaùc thÃôøng, chaúng ai yeân uûi noù! Hôoi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, xin xem sÃï kieân nhaan toâi, v´ keû thuø ñao tÃï toân m´nh laøm lôùn.
| |
| | Lam 1:10 | Keû thuø ñao giô tay treân moïi vaät toát noù; V´ noù ñao thaáy caùc daân ngoaïi xoâng vaøo nôi thaùnh noù. Veà daân ngoaïi aáy Ngaøi coù truyeà n: chaúng ñÃôïc vaøo hoäi Ngaøi.
| |
| | Lam 1:11 | Caû daân noù vÃøa ñi xin baùnh, vÃøa thôû than; ÑoÃ¥i heát sÃï vui laáy thÃùc aên, ñeÃ¥ tÃôi tænh linh hoà n m´nh. Hôoi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, xin ñoaùi xem, v´ toâi ñao neân khinh heøn!
| |
| | Lam 1:12 | Hôoi moïi ngÃôøi ñi qua, haù chaúng laáy laøm quan heä sao? Xeùt xem coù sÃï buoà n bÃïc naøo ñoï ñÃôïc sÃï buoà n bÃïc ñao laøm cho ta, Maø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao laøm khoán cho ta nôi ngaøy Ngaøi noÃ¥i giaän phÃøng phÃøng.
| |
| | Lam 1:13 | Ngaøi ñao giaùng lÃûa tÃø treân cao, vaø xÃông coát ta vaø thaéng ñÃôïc. Ngaøi ñao giaêng lÃôùi dÃôùi chôn ta, laøm cho ta thoái lui. Ngaøi ñao laøm cho ta neân ñôn chieác, haèng ngaøy b? hao moøn.
| |
| | Lam 1:14 | Aùch cuûa toäi loai ta Ngaøi buoäc tay vaøo, Caû boù chaát naëng coÃ¥ ta, Ngaøi ñao beû gaoy sÃùc maïnh ta. Chuùa ñao phoù ta trong tay chuùng noù, maø ta khoâng choáng cÃï ñÃôïc!
| |
| | Lam 1:15 | Chuùa ñao laøm neân hÃkhoâng lÃnh chieán ôû giÃoa ta. Ngaøi ñao nhoùm hoäi lôùn ngh?ch cuøng ta, ñaëng nghieà n keû trai treû ta. Chuùa ñao giaøy ñaïp nhÃtrong baøn eùp con gaùi ñoà ng trinh cuûa Giu-ña.
| |
| | Lam 1:16 | Vaäy neân ta khoùc loùc; maét ta tuoân nÃôùc maét; V´ keû yeân uûi laøm tænh hoà n ta th´ ñao xa ta. Con caùi ta b? ñôn chieác, v´ keû thuø ñao thaéng traän.
| |
| | Lam 1:17 | Si-oân giô tay, chaúng ai yeân uûi noù; ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao truyeà n veà Gia-coáp: nhÃong keû chung quanh noù ngh?ch cuøng noù. Gieâ-ru-sa-lem ôû giÃoa chuùng noù nhÃmoät sÃï oâ ueá.
| |
| | Lam 1:18 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va laø coâng b´nh, v´ ta ñao baïn ngh?ch cuøng maïng Ngaøi. Hôoi caùc daân, xin haoy nghe heát thaûy, haoy xem sÃï buoà n bÃïc ta! Gaùi ñoà ng trinh vaø trai treû ta ñao ñi laøm phu tuø.
| |
| | Lam 1:19 | Ta ñao keâu goïi nhÃong keû yeâu meán ta, nhÃng hoï lÃøa doái ta. Caùc thaà y teá lea vaø trÃôûng laoo ñao taét hôi trong thaønh, Khi hoï tim ñoà aên ñeÃ¥ tÃôi tænh linh hoà n m´nh.
| |
| | Lam 1:20 | Hôoi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, xin ñoaùi xem, v´ toâi gaëp hoaïn naïn; loøng toâi boái roái; Traùi tim toâi chuyeÃ¥n ñoäng, v´ toâi baïn ngh?ch laém laém! ÔÛ ngoaøi coù gÃôm dao laøm cho maát, trong nhaø coù sÃï tÃû vong.
| |
| | Lam 1:21 | NgÃôøi ta nghe tieáng toâi than thôû, chaúng ai heà yeân uûi. Moïi keû thuø nghe tin toâi b? naïn, bieát Ngaøi ñao laøm th´ mÃøng rôo. Ngaøy Ngaøi ñao rao, Ngaøi seo khieán ñeán! chuùng noù seo gioáng nhÃtoâi!
| |
| | Lam 1:22 | Nguyeà n cho moïi toäi chuùng noù baøy ra trÃôùc maët Ngaøi! Xin ñaoi chuùng noù nhÃñaoi toâi bôûi cÃù moïi toäi loai toâi; V´ toâi than thôû nhieà u, vaø loøng toâi moøn moûi.
| |
