| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Exd 26:1 | NgÃôi haoy duøng mÃôøi bÃùc maøn maø laøm ñeà n taïm, maøn deät baèng vaûi gai m?n, chæ tÃm, ñoû ñieà u vaø ñoû saëm, coù theâu caùc h´nh cheâ-ru-bin cÃïc xaûo.
| |
| | Exd 26:2 | Moai bÃùc maøn beà daøi hai mÃôi taùm thÃôùc, beà roäng boán thÃôùc. Caùc bÃùc ñeà u ñoà ng côo vôùi nhau.
| |
| | Exd 26:3 | Moai naêm bÃùc maøn seo keát dÃnh laïi nhau.
| |
| | Exd 26:4 | NgÃôi haoy thaét voøng chæ tÃm nôi trieâng cuûa bÃùc maøn thÃù nhaát ôû ñaà u bÃùc nguyeân; vaø cuong laøm nhÃvaäy cho ñaà u choùt cuûa bÃùc maøn cuoái trong bÃùc nguyeân thÃù nh´.
| |
| | Exd 26:5 | Laïi laøm naêm chuïc caùi voøng cho bÃùc maøn thÃù nhaát, vaø naêm chuïc caùi voøng nôi ñaà u trieâng bÃùc nguyeân thÃù nh´; caùc voøng hai beân seo ñoái nhau.
| |
| | Exd 26:6 | Cuong haoy laøm naêm mÃôi caùi moùc baèng vaøng, roà i moùc bÃùc nguyeân naà y qua bÃùc nguyeân kia, haà u cho ñeà n taïm keát laïi thaønh moät.
| |
| | Exd 26:7 | NgÃôi cuong haoy keát mÃôøi moät bÃùc maøn baèng loâng deâ, ñeÃ¥ duøng laøm bong che treân ñeà n taïm.
| |
| | Exd 26:8 | Beà daøi moai bÃùc maøn ba chuïc thÃôùc, beà roäng boán thÃôùc, mÃôøi moät bÃùc ñoà ng moät côo vôùi nhau.
| |
| | Exd 26:9 | NgÃôi haoy keát naêm bÃùc maøn naà y rieâng ra, vaø saùu bÃùc maøn kia rieâng ra; nhÃng haoy gaáp ñoâi bÃùc maøn thÃù saùu ôû trÃôùc ñeà n taïm.
| |
| | Exd 26:10 | Laïi thaét naêm chuïc caùi voøng nôi trieâng maøn thÃù nhaát, neùm veà cuoái cuûa bÃùc nguyeân thÃù nhaát, vaø naêm chuïc caùi voøng nôi trieâng maøn cuûa bÃùc nguyeân thÃù nh´;
| |
| | Exd 26:11 | cuong laøm naêm chuïc caùi moùc baèng ñoà ng, moùc vaøo voøng, roà i hieäp caùi bong laïi, ñeå noù thaønh ra moät.
| |
| | Exd 26:12 | NhÃng coøn dÃ, tÃùc laø phaân nÃûa cuûa bÃùc maøn dÃtrong bÃùc bong nguyeân, th´ seo xuû xuoáng phÃa sau ñeà n taïm;
| |
| | Exd 26:13 | phaà n beà daøi dÃtrong caùc bÃùc maøn cuûa bong, beân naà y moät thÃôùc, beân kia moät thÃôùc, th´ seo xuû xuoáng hai beân hoâng ñeà n taïm ñaëng che vaäy.
| |
| | Exd 26:14 | NgÃôi haoy laøm moät taám laù phuû baèng da chieân ñÃïc nhuoäm ñoû ñeÃ¥ treân bong, vaø keát moät taám laù phuû baèng da caù nÃôïc ñaép leân treân nÃoa.
| |
| | Exd 26:15 | NgÃôi cuong haoy laøm nhÃong vaùn cho vaùch ñeà n taïm baèng caây si-tim.
| |
| | Exd 26:16 | Moai taám trÃôùng mÃôøi thÃôùc, hoaønh moät thÃôùc rÃôoi,
| |
| | Exd 26:17 | coù hai caùi moäng lieà n nhau; heát thaûy caùc taám vaùn vaùch ñeà n taïm ngÃôi cuong seo laøm nhÃvaäy.
| |
| | Exd 26:18 | Veà phÃa nam ñeà n taïm, ngÃôi haoy laøm hai mÃôi taám vaùn;
| |
| | Exd 26:19 | dÃôùi hai mÃôi taám vaùn haoy ñaët boán mÃôi loa moäng baèng baïc; cÃù hai loa moäng ôû dÃôùi, ñeÃ¥ ch?u hai caùi moäng cuûa moai taám vaùn.
| |
| | Exd 26:20 | Laïi haoy laøm hai mÃôi taám vaùn veà phÃa baéc ñeà n taïm,
| |
| | Exd 26:21 | vaø boán mÃôi loa moäng baèng baïc, cÃù dÃôùi moai taám coù hai loa moäng.
| |
| | Exd 26:22 | NgÃôi cuong haoy laøm saùu taám vaùn veà phÃa sau ñeà n taïm, tÃùc laø veà hÃôùng taây.
| |
| | Exd 26:23 | Veà hai goùc phÃa sau ñeà n taïm, phaûi laøm hai taám vaùn,
| |
| | Exd 26:24 | khÃt nhau tÃï dÃôùi chà treân bôûi moät caùi khoen ôû nôi ñaà u; hai caùi goùc ñeà u laøm nhÃvaäy.
| |
| | Exd 26:25 | Theá th´, coù taùm taám vaùn vaø mÃôøi saùu loa moäng baèng baïc; cÃù hai loa moäng ôû dÃôùi moai moät taám vaùn.
| |
| | Exd 26:26 | Laïi, ngÃôi haoy laøm naêm caây xaø ngang baèng goa si-tim cho nhÃong taám vaùn veà phÃa beân naà y,
| |
| | Exd 26:27 | naêm caây xaø ngang veà phÃa beân kia vaø naêm caây xaø ngang khaùc nÃoa veà phÃa sau cuûa ñeà n taïm, tÃùc laø hÃôùng taây.
| |
| | Exd 26:28 | Caây xaø ngang giÃoa seo ôû veà thaân giÃoa nhÃong taám vaùn, chaïy suoát tÃø ñaà u naà y ñeán ñaà u kia.
| |
| | Exd 26:29 | Cuong haoy laáy vaøng boïc vaùn cuøng xaø ngang, vaø laøm nhÃong khoen baèng vaøng, ñaëng xoû caùc caây xaø ngang.
| |
| | Exd 26:30 | NgÃôi phaûi dÃïng ñeà n taïm y nhÃkieÃ¥u ñao chæ cho ngÃôi treân nuùi vaäy.
| |
| | Exd 26:31 | NgÃôi haoy laøm moät bÃùc maøn baèng vaûi gai ñaäu m?n, chæ tÃm, ñoû ñieà u, ñoû saëm, coù theâu nhÃong h´nh cheâ-ru-bin cÃïc xaûo;
| |
| | Exd 26:32 | roà i xuû maøn ñoù treân boán truï baèng caây si-tim, boïc vaøng, dÃïng treân boán loa truï baèng baïc; caùc moùc truï ñeà u baèng vaøng.
| |
| | Exd 26:33 | NgÃôi seo treo maøn ñoù vaøo moùc dÃôùi bÃùc bong, roà i ôû phÃa trong maøn ñeÃ¥ hoøm baûng chÃùng; maøn naà y duøng phaân bieät cho caùc ngÃôi nôi thaùnh vaø nôi chà thaùnh.
| |
| | Exd 26:34 | Ñoaïn, haoy ñeÃ¥ caùi naép thi aân treân hoøm baûng chÃùng, ñaët trong nôi chà thaùnh.
| |
| | Exd 26:35 | Beân ngoaøi bÃùc maøn veà phÃa baéc ñeà n taïm th´ ñeÃ¥ caùi baøn; coøn caây chaân ñeøn th´ ñeÃ¥ veà phÃa nam ñoái ngang caùi baøn.
| |
| | Exd 26:36 | Veà cÃûa Traïi ngÃôi haoy laøm moät bÃùc maøn baèng chæ tÃm, ñoû ñieà u, ñoû saëm, vaûi gai ñaäu m?n, coù theâu cÃïc xaûo;
| |
| | Exd 26:37 | roà i laøm cho bÃùc maøn naà y naêm caùi truï baèng caây si-tim, boïc vaøng; ñinh noù cuong baèng vaøng, vaø ñuùc naêm loa truï baèng ñoà ng.
| |
