| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Exd 23:1 | NgÃôi chôù ñoà n huyean; chôù huøa cuøng keû hung aùc ñaëng laøm chÃùng doái.
| |
| | Exd 23:2 | NgÃôi chôù huøa ñaûng ñoâng ñaëng laøm quaáy; khi ngÃôi laøm chÃùng trong vieäc kieän caùo, chôù neân trôû theo beân phe ñoâng maø phaïm sÃï coâng b´nh.
| |
| | Exd 23:3 | NgÃôi chôù tÃv? keû ngheøo trong vieäc kieän caùo.
| |
| | Exd 23:4 | NhÃôïc baèng ngÃôi gaëp boø hay lÃøa cuûa keû thuø ngh?ch m´nh ñi laïc th´ buoäc phaûi ñem veà cho hoï.
| |
| | Exd 23:5 | Ngoä ngÃôi thaáy lÃøa cuûa keû gheùt m´nh b? chôû naëng phaûi qu?, chôù khaù boû ngô, phaûi cÃùu noù cho ñÃôïc nheï.
| |
| | Exd 23:6 | Trong côn kieän caùo, ngÃôi chôù phaïm quyeà n lôïi cuûa ngÃôøi ngheøo ôû giÃoa voøng ngÃôi.
| |
| | Exd 23:7 | NgÃôi phaûi traùnh xa caùc lôøi giaû doái; chôù gieát keû voâ toäi vaø keû coâng b´nh, v´ ta chaúng heà tha keû gian aùc ñaâu.
| |
| | Exd 23:8 | NgÃôi chôù nhaäm cuûa hoái loä, v´ cuûa hoái loä laøm môø maét ngÃôøi thÃôïng trÃ, vaø laøm maát duyeân do cuûa keû coâng b´nh.
| |
| | Exd 23:9 | NgÃôi chôù hieáp ñaùp ngÃôøi ngoaïi bang, v´ caùc ngÃôi ñao kieà u nguï taïi xÃù EÂ-dÃp-toâ, chÃnh caùc ngÃôi hieÃ¥u bieát loøng khaùch ngoaïi bang laø theá naøo.
| |
| | Exd 23:10 | Traûi saùu naêm ngÃôi haoy gieo trong ñaát, thaâu laáy hoa lôïi,
| |
| | Exd 23:11 | nhÃng qua naêm thÃù baûy haoy ñeÃ¥ ñaát hoang cho nghæ; haà u cho keû ngheøo khoÃ¥ trong daân sÃï ngÃôi ñÃôïc nhôø laáy hoa quaû ñaát ñoù, coøn dÃlaïi bao nhieâu, thuù vaät ngoaøi ñoà ng aên laáy. Cuong haoy laøm nhÃvaäy veà vÃôøn nho vaø caây oâ-li-ve.
| |
| | Exd 23:12 | Luoân trong saùu ngaøy ngÃôi haoy laøm coâng vieäc m´nh, nhÃng qua ngaøy thÃù baûy haoy nghæ, haà u cho boø vaø lÃøa ngÃôi ñÃôïc nghæ; cuøng con trai cuûa ñaà y tôù gaùi vaø ngÃôøi ngoaïi bang ñÃôïc dÃôong sÃùc laïi.
| |
| | Exd 23:13 | NgÃôi khaù giÃo heát moïi lôøi ta phaùn cuøng ngÃôi. Chôù xÃng ñeán danh caùc thaà n khaùc; chôù cho nghe danh ñoù ôû nôi mieäng ngÃôi ra.
| |
| | Exd 23:14 | Moai naêm ba kyø ngÃôi seo giÃo lea kÃnh ta.
| |
| | Exd 23:15 | NgÃôi haoy giÃo lea baùnh khoâng men; phaûi aên baùnh khoâng men trong baûy ngaøy veà muøa thaùng luùa troa, nhÃlôøi ta ñao phaùn daën; v´ trong thaùng ñoù ngÃôi ra khoûi xÃù EÂ-dÃp-toâ. Laïi chaúng ai neân tay khoâng ñeán trÃôùc maët ta.
| |
| | Exd 23:16 | NgÃôi haoy giÃo lea muøa maøng, tÃùc laø muøa hoa quaû ñaà u tieân cuûa coâng lao ngÃôi veà caùc gioáng ngÃôi ñao gieo ngoaøi ñoà ng; vaø giÃo lea muøa gaët veà luùc cuoái naêm, khi caùc ngÃôi ñao haùi hoa quaû cuûa coâng lao m´nh ngoaøi ñoà ng roà i.
| |
| | Exd 23:17 | Moai naêm ba kyø caùc ngÃôøi nam phaûi ñeán trÃôùc maët Chuùa, tÃùc laø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va.
| |
| | Exd 23:18 | NgÃôi chôù daâng huyeát cuûa con sinh teá ta chung vôùi baùnh coù pha men; coøn môo cuûa noù daâng nhaèm ngaøy lea kÃnh ta, chôù ñeÃ¥ troïn ñeâm ñeán saùng mai.
| |
| | Exd 23:19 | NhÃong hoa quaû ñaà u muøa cuûa ñaát, ngÃôi phaûi ñem ñeán ñeà n thôø Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi. NgÃôi chôù neân naáu deâ con trong sÃoa meï noù.
| |
| | Exd 23:20 | Ñaây naà y, ta sai moät thieân sÃù ñi trÃôùc maët ngÃôi, ñaëng phuø hoä trong luùc ñi ñÃôøng, vaø ñÃa ngÃôi vaøo nôi ta ñao dÃï b?.
| |
| | Exd 23:21 | TrÃôùc maët ngÃôøi, ngÃôi khaù giÃo m´nh, phaûi nghe theo lôøi, chôù neân phaûn ngh?ch; ngÃôøi seo chaúng tha toäi ngÃôi ñaâu, v´ danh ta ngÃï trong m´nh ngÃôøi.
| |
| | Exd 23:22 | NhÃng neáu ngÃôi chaêm chæ nghe lôøi ngÃôøi, cuøng laøm theo moïi lôøi ta seo phaùn, ta seo thuø ngh?ch cuøng keû thuø ngh?ch ngÃôi, vaø ñoái ñ?ch vôùi keû ñoái ñ?ch ngÃôi.
| |
| | Exd 23:23 | V´ thieân sÃù ta seo ñi trÃôùc maét, ñÃa ngÃôi vaøo xÃù cuûa daân A-moâ-rÃt, daân Heâ-tÃt, daân Pheâ-reâ-sÃt, daân Ca-na-an, daân Heâ-vÃt, vaø daân Gieâ-bu-sÃt, roà i ta seo dieät chuùng noù.
| |
| | Exd 23:24 | NgÃôi chôù qu´ laïy vaø haà u vieäc caùc thaà n chuùng noù; chôù baét chÃôùc coâng vieäc hoï, nhÃng phaûi dieät heát caùc thaà n ñoù vaø ñaïp naùt caùc pho tÃôïng hoï ñi.
| |
| | Exd 23:25 | NgÃôi haoy haà u vieäc Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi ngÃôi; Ngaøi seo ban ôn cho vaät aên uoáng cuûa ngÃôi vaø tieâu trÃø caùc b?nh hoaïn giÃoa voøng ngÃôi.
| |
| | Exd 23:26 | Trong xÃù ngÃôi seo chaúng coù ñaøn baø saûo thai hay laø ñaøn baø son seû. Ta seo cho ngÃôi ñÃôïc trÃôøng thoï.
| |
| | Exd 23:27 | Ta seo sai sÃï kinh khieáp ta ñi trÃôùc, hea ngÃôi ñeán daân naøo, ta seo laøm cho daân aáy vôo chaïy laïc ñÃôøng, vaø cho keû thuø ngh?ch ngÃôi xaây lÃng trÃôùc maët ngÃôi.
| |
| | Exd 23:28 | Ta seo sai ong loa ñi trÃôùc ñaùnh ñuoÃ¥i daân Heâ-vÃt, daân Ca-na-an, daân Heâ-tÃt khoûi trÃôùc maët ngÃôi.
| |
| | Exd 23:29 | Ta seo chaúng ñuoÃ¥i chuùng noù ñi heát trong moät naêm ñaâu, e khi xÃù seo trôû neân ñoà ng vaéng, vaø loaøi thuù rÃøng sanh saûn ra ñoâng, haïi ngÃôi chaêng;
| |
| | Exd 23:30 | nhÃng ta seo ñuoÃ¥i chuùng noù laà n laà n khoûi trÃôùc maët ngÃôi, cho ñeán chÃøng naøo soá ngÃôi theâm nhieà u vaø coù theÃ¥ caà m ñaát ñoù laøm saûn nghieäp.
| |
| | Exd 23:31 | Ta seo phaân ñ?nh bôø cooi ngÃôi tÃø BieÃ¥n ñoû chà bieÃ¥n Phi-li-tin, tÃø ñoà ng vaéng ñeán soâng caùi; v´ ta seo giao phuù daân ñoù vaøo tay ngÃôi, vaø ngÃôi seo ñuoÃ¥i chuùng noù khoûi maët m´nh.
| |
| | Exd 23:32 | NgÃôi ñÃøng keát giao Ãôùc cuøng chuùng noù, hoaëc cuøng caùc thaà n cuûa chuùng noù.
| |
| | Exd 23:33 | Hoï seo chaúng ôû trong xÃù ngÃôi ñaâu, e khi chuùng noù xui cho ngÃôi phaïm toäi cuøng ta maø haà u vieäc caùc thaà n hoï chaêng; ñieà u ñoù chaéc seo thaønh moät caùi baay cho ngÃôi vaäy.
| |
