| |
Vietnamese Bible 1934 |  | |
 |
| |
| | 1Ki 7:1 | Sa-loâ-moân cuong caát cung ñieän m´nh, xong moïi vieäc trong mÃôøi ba naêm.
| |
| | 1Ki 7:2 | NgÃôøi laïi caát caùi cung rÃøng Li-ban, beà daøi moät traêm thÃôùc, beà ngang naêm mÃôi thÃôùc vaø beà cao ba mÃôi thÃôùc, ñaët treân boán haøng coät baèng goa baù hÃông coù nhÃong xaø ngang baèng goa baù hÃông ñeÃ¥ treân nhÃong coät.
| |
| | 1Ki 7:3 | Traà n cuûa caùc phoøng bôûi coät choáng ñôo, soá laø boán mÃôi laêm caây, mÃôøi laêm caây moai daoy, ñeà u ñoùng baèng vaùn goa baù hÃông.
| |
| | 1Ki 7:4 | Coù ba daoy phoøng, cÃûa soÃ¥ ñoái ngang nhau.
| |
| | 1Ki 7:5 | Heát thaûy cÃûa vaø coät ñeà u vuoâng, vaø caùc cÃûa soÃ¥ cuûa ba daoy phoøng ñeà u ñoái maët nhau.
| |
| | 1Ki 7:6 | NgÃôøi caát hieân cÃûa coù truï, beà daøi naêm mÃôi thÃôùc: trÃôùc hieân naøy coù moät hieân khaùc cuong coù truï vaø bÃïc.
| |
| | 1Ki 7:7 | Sa-loâ-moân cuong xaây hieân ñeÃ¥ ngai, laø nôi ngÃôøi xeùt ñoaùn, vaø goïi laø hieân xeùt ñoaùn; roà i duøng vaùn goa baù hÃông loùt tÃø neà n ñeán traà n.
| |
| | 1Ki 7:8 | Cung cuûa Sa-loâ-moân ôû trong saân thÃù nh´ phÃa sau cÃûa hieân, cuong xaây moät caùch gioáng nhÃvaäy. Cuong xaây cho con gaùi Pha-ra-oân maø Sa-loâ-moân ñao cÃôùi, moät caùi cung nhÃkieÃ¥u cuûa hieân naøy.
| |
| | 1Ki 7:9 | Caùc cung ñieän naøy ñeà u xaây baèng ñaù quÃ, ñuïc theo thÃôùc taác, cÃa xeû, hoaëc beà trong hay beà ngoaøi, tÃø neà n ñeán coÃ¥ boà ng caây coät, vaø cho ñeán vaùch cÃûa saân lôùn ñeà u cuong vaäy.
| |
| | 1Ki 7:10 | Caùi neà n th´ baèng ñaù quà vaø lôùn, coù hoøn th´ mÃôøi thÃôùc, hoøn th´ taùm thÃôùc.
| |
| | 1Ki 7:11 | Treân caùc neà n naøy, laïi coøn nhÃong ñaù quà ñuïc theo thÃôùc taác vaø goa baù hÃông.
| |
| | 1Ki 7:12 | Vaùch haønh lang lôùn, tÃù vi coù ba haøng ñaù chaïm vaø moät haøng caây ñaø baèng goa baù hÃông, y nhÃhaøng lang phÃa trong cuûa ñeà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, vaø y nhÃcÃûa hieân ñeà n.
| |
| | 1Ki 7:13 | Vua Sa-loâ-moân sai ngÃôøi ñoøi Hi-ram ôû Ty-rô ñeán.
| |
| | 1Ki 7:14 | NgÃôøi laø con trai cuûa moät ñôøn baø goùa veà chi phaùi Neùp-ta-li, coøn cha laø ngÃôøi Ty-rô, laøm thôï ñoà ng. Hi-ram ñaà y sÃï khoân ngoan, thoâng hieÃ¥u, coù taøi laøm caùc thÃù coâng vieäc baèng ñoà ng. NgÃôøi ñeán vua Sa-loâ-moân, vaø laøm moïi coâng vieäc ngÃôøi.
| |
| | 1Ki 7:15 | NgÃôøi laøm hai caây truï baèng ñoà ng, caây thÃù nhaát cao mÃôøi taùm thÃôùc, vaø moät sôïi daây mÃôøi hai thÃôùc ño beà troøn cuûa caây thÃù nh´.
| |
| | 1Ki 7:16 | NgÃôøi ñuùc hai ñaà u truï baèng ñoà ng, ñaët noù treân choùt truï, beà cao ñaà u truï naøy laø naêm thÃôùc.
| |
| | 1Ki 7:17 | NhÃong maët voong xe laïi vaø nhÃong daây hoa treøo nhÃchuyeà n nhoû trang ñieÃ¥m ñaà u truï ñaët ôû treân choùt truï; coù baûy daây hoa cho ñaà u truï naøy, vaø baûy daây hoa cho ñaà u truï kia.
| |
| | 1Ki 7:18 | Hi-ram vaán chung quanh maët voong naøy hai haøng traùi lÃïu ñaëng trang sÃùc cho ñaà u truï naøy, vaø cuong laøm nhÃvaäy cho ñaà u kia.
| |
| | 1Ki 7:19 | NhÃong ñaà u truï ôû treân caùc caây truï trong hieân cÃûa, ñeà u coù hoa hueä ôû choùt, cao boán thÃôùc.
| |
| | 1Ki 7:20 | NhÃong ñaà u truï ôû treân truï naÃ¥y ra lieà n thaân treân nôi haà u beân phÃa kia maët voong: coù hai traêm traùi lÃïu saép hai haøng voøng chung quanh hai ñaà u truï.
| |
| | 1Ki 7:21 | Hi-ram dÃïng nhÃong caây truï trong hieân cÃûa ñeà n thôø. NgÃôøi dÃïng caây truï beân hÃou, vaø ñaët teân laø Gia-kin; ñoaïn dÃïng caây truï beân taû, ñaët teân laø Boâ-aùch.
| |
| | 1Ki 7:22 | Treân choùt truï, th´ cheá h´nh hoa hueä. Coâng vieäc laøm nhÃong caây truï ñeà u hoaøn thaønh laø nhÃvaäy.
| |
| | 1Ki 7:23 | NgÃôøi cuong laøm bieÃ¥n ñuùc, h´nh troøn, cao naêm thÃôùc; tÃø meùp naøy ñeán meùp kia coù mÃôøi thÃôùc, moät sôïi daây ba mÃôi thÃôùc ño voøng troøn cuûa noù.
| |
| | 1Ki 7:24 | DÃôùi meùp bieÃ¥n coù hai haøng dÃa aùc vaây chung quanh, cÃù moai thÃôùc mÃôøi traùi, ñuùc lieà n moät vôùi bieÃ¥n.
| |
| | 1Ki 7:25 | BieÃ¥n ñeÃ¥ keâ treân mÃôøi hai con boø, ba con hÃôùng veà baéc, ba con hÃôùng veà taây, ba con hÃôùng veà nam, vaø ba con hÃôùng veà ñoâng. BieÃ¥n th´ ñaët treân lÃng caùc con boø aáy, vaø phÃa sau thaân con boø ñeà u xaây vaøo trong.
| |
| | 1Ki 7:26 | BieÃ¥n ñaà y moät gang tay vaø meùp laøm gioáng meùp cheùn vaø caùch nhÃboâng hueä; noù ñÃïng hai ngaøn baùt.
| |
| | 1Ki 7:27 | NgÃôøi cuong laøm mÃôøi vieân taùng ñoà ng, moai vieân boán thÃôùc beà daøi, boán thÃôùc beà ngang, vaø ba thÃôùc beà cao.
| |
| | 1Ki 7:28 | Caùc vieân taùng laøm caùch naøy: Coù nhÃong mieáng traùm ñoùng vaøo khuoâng.
| |
| | 1Ki 7:29 | Treân caùc traùm ñoùng vaøo khuoâng naøy coù h´nh sÃtÃû, boø, vaø cheâ-ru-bin; nôi trieâng treân, cuong coù nhÃvaäy. Coøn nôi trieâng dÃôùi sÃtÃû vaø boø, coù nhÃong daây hoa thoøng.
| |
| | 1Ki 7:30 | Moai vieân taùng coù boán baùnh xe ñoà ng vôùi coát ñoà ng, vaø nôi boán goùc coù nhÃong caùi ñeá ñuùc ñeÃ¥ ch?u caùi chaäu vaø nhÃong daây hoa ôû beân moai caùi ñeá.
| |
| | 1Ki 7:31 | GiÃoa vieân taùng treân ñaà u truï coù moät mieäng troøn saâu moät thÃôùc, vaø roäng moät thÃôùc rÃôoi. Caùi mieäng naøy cuong coù h´nh chaïm troÃ¥. Coøn caùc mieáng traùm th´ vuoâng, chôù khoâng phaûi troøn.
| |
| | 1Ki 7:32 | Boán baùnh xe ñeà u ôû dÃôùi nhÃong mieáng traùm; vaø xaùc coát baùnh xe th´ ñoùng vaøo vieân taùng. Moai baùnh xe cao moät thÃôùc rÃôoi.
| |
| | 1Ki 7:33 | Baùnh laøm nhÃbaùnh cuûa caùi coä: Truïc, vaønh, caêm, vaø tum noù, ñeà u ñuùc caû.
| |
| | 1Ki 7:34 | Coù boán con boï ôû nôi boán goùc cuûa moai vieân taùng vaø lieà n vôùi taùng.
| |
| | 1Ki 7:35 | Ñaà u vieân taùng h´nh troøn nhoïn, vaø cao nÃûa thÃôùc; noù cuong coù bieân vaø traùm.
| |
| | 1Ki 7:36 | Treân maët bieân vaø traùm cuûa ñeá, taïi nôi troáng cuûa moai bieân vaø traùm chÃøa ra, Hi-ram chaïm nhÃong cheâ-ru-bin, sÃtÃû, caây chaø laø, vaø daây hoa chung quanh.
| |
| | 1Ki 7:37 | NgÃôøi theo kieÃ¥u naøy maø laøm mÃôøi vieân taùng, ñuùc moät thÃù, moät côo, vaø moät daùng vôùi nhau.
| |
| | 1Ki 7:38 | NgÃôøi cuong laøm mÃôøi caùi thuøng baèng ñoà ng, moai caùi chÃùa boán mÃôi baùt. Moai thuøng coù boán thÃôùc vaø ñeÃ¥ treân moät taùng cuûa mÃôøi caùi thuøng baèng ñoà ng, moai caùi chÃùa boán mÃôi baùt. Moai thuøng coù boán thÃôùc vaø ñeÃ¥ treân moät taùng cuûa mÃôøi caùi taùng.
| |
| | 1Ki 7:39 | NgÃôøi saép ñaët taùng nhÃvaà y: baêm caùi veà beân hÃou ñeà n, vaø naêm caùi veà beân taû. Coøn bieÃ¥n, ngÃôøi ñeÃ¥ nôi beân hÃou ñeà n, veà hÃôùng nam ñoâng.
| |
| | 1Ki 7:40 | NgÃôøi cuong laøm chaûo, vaù, vaø aûng. Vaäy, Hi-ram laøm xong moïi coâng vieäc cho Sa-loâ-moân trong ñeà n cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va:
| |
| | 1Ki 7:41 | tÃùc laø hai caây truï, hai ñaà u truï troøn treân ñænh truï, hai taám maët voong bao hai ñaà u truï troøn, luoân vôùi ñænh truï;
| |
| | 1Ki 7:42 | boán traêm traùi lÃïu saép hai haøng voøng chung quanh maët voong bao hai ñaà u truï troøn nôi ñænh truï;
| |
| | 1Ki 7:43 | mÃôøi vieân taùng vaø mÃôøi caùi boà n treân taùng;
| |
| | 1Ki 7:44 | bieÃ¥n ñuùc nguyeân mieáng moät vaø mÃôøi hai con boø ñeÃ¥ dÃôùi bieÃ¥n;
| |
| | 1Ki 7:45 | chaûo, vaù, vaø aûng. Caùc khà duïng naøy maø Hi-ram laøm cho Sa-loâ-moân trong ñeà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, ñeà u baèng ñoà ng ñaùnh boùng.
| |
| | 1Ki 7:46 | Vua bieÃ¥u ñuùc caùc vaät ñoù taïi ñoáng baèng Gioâ-ñanh, trong moät nôi ñaát seùt, giÃoa Su-coát, vaø Saùt-than.
| |
| | 1Ki 7:47 | Sa-loâ-moân khoâng caân moät moùn naøo trong caùc khà duïng aáy, bôûi v´ nhieà u quaù; ngÃôøi khoâng xeùt sÃï naëng cuûa ñoà ng.
| |
| | 1Ki 7:48 | Sa-loâ-moân laïi laøm nhÃong khà duïng cho ñeà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va: laø baøn thôø vaøng, nhÃong baøn baèng vaøng, ñeÃ¥ baùnh traà n thieát;
| |
| | 1Ki 7:49 | chôn ñeøn baèng vaøng roøng ñaët trÃôùc nôi chà thaùnh, naêm caùi ôû beân hÃou vaø naêm caùi ôû beân taû cuøng hoa, theáp ñeøn, vaø caùi næa baèng vaøng;
| |
| | 1Ki 7:50 | nhÃong cheùn, dao, muoang, vaø ñoà ñÃïng tro baèng vaøng roøng; nhÃong choát cÃûa hoaëc duøng cho cÃûa cuûa nhaø phÃa trong, hoaëc nôi chà thaùnh, hay laø duøng cho cÃûa cuûa ñeà n thôø, th´ ñeà u baèng vaøng.
| |
| | 1Ki 7:51 | Caùc coâng vieäc maø Sa-loâ-moân laøm cho nhaø ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, ñeà u ñÃôïc hoaøn thaønh laø nhÃvaäy. Ñoaïn, Sa-loâ-moân sai ñem caùc vaät maø Ña-vÃt, ca ngÃôøi, ñao bieät ra thaùnh, tÃùc laø baïc, vaøng, caùc thÃù khà duïng, vaø ñeÃ¥ trong kho taøng cuûa ñeà n ÑÃùc Gieâ-hoâ-va.
| |