| |
Vietnamese Bible 1934 |  | |
 |
| |
| | 1Ki 19:1 | A-haùp thuaät laïi cho Gieâ-sa-beân moïi ñieà u EÂ-li ñao laøm, vaø ngÃôøi ñao duøng gÃôm gieát heát thaûy tieân tri Ba-anh laøm sao.
| |
| | 1Ki 19:2 | Gieâ-sa-beân sai moät sÃù giaû ñeán EÂ-li maø noùi raèng: Neáu ngaøy mai trong giôø naøy, ta khoâng xÃû maïng soáng ngÃôi nhÃmaïng soáng cuûa moät ngÃôøi trong chuùng noù, nguyeän caùc thaà n ñaoi ta caùch naëng neà .
| |
| | 1Ki 19:3 | V´ vaäy, EÂ-li sôï haoi, ñÃùng daäy chaïy ñi ñaëng cÃùu maïng soáng m´nh. Ñeán taïi Beâ -e-Seâ-ba, thuoäc veà Giu-ña, ngÃôøi ñeÃ¥ toâi tôù m´nh laïi ñoù.
| |
| | 1Ki 19:4 | Coøn ngÃôøi vaøo ñoà ng vaéng, ñÃôøng ñi Ãôùc moät ngaøy, ñeán ngoà i dÃôùi caây gieáng gieâng, xin cheát maø raèng: Oâi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va! ñao ñuû roà i. Haoy caát laáy maïng soáng toâi, v´ toâi khoâng hôn g´ caùc toÃ¥ phuï toâi.
| |
| | 1Ki 19:5 | Ñoaïn, ngÃôøi naèm nguû dÃôùi caây gieáng gieâng. Coù moät thieân sÃù ñuïng ñeán ngÃôøi vaø noùi raèng: Haoy choÃ¥i daäy vaø aên.
| |
| | 1Ki 19:6 | NgÃôøi nh´n thaáy nôi ñaà u m´nh moät caùi baùnh nhoû nÃôùng treân than, vaø moät b´nh nÃôùc. NgÃôøi aên uoáng, roà i laïi naèm.
| |
| | 1Ki 19:7 | Thieân sÃù cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñeán laà n thÃù nh´, ñuïng ngÃôøi vaø noùi raèng: Haoy choÃ¥i daäy vaø aên, v´ ñÃôøng xa quaù cho ngÃôi. Vaäy ngÃôøi choÃ¥i daäy, aên vaø uoáng,
| |
| | 1Ki 19:8 | roà i nhôø sÃùc cuûa lÃông thÃïc aáy, ngÃôøi ñi boán mÃôi ngaøy vaø boán mÃôi ñeâm cho ñeán Hoâ-reáp, laø nuùi cuûa ÑÃùc Chuùa Trôøi.
| |
| | 1Ki 19:9 | Ñeán nôi, ngÃôøi ñi vaøo trong hang ñaù, nguû ñeâm ôû ñoù. Vaø k´a, coù lôøi cuûa ÑÃùc Gieâ-hoâ-va phaùn vôùi ngÃôøi raèng: Hôoi EÂ-li, ngÃôi ôû ñaây laøm chi?
| |
| | 1Ki 19:10 | NgÃôøi thÃa raèng: Toâi ñao raát noùng naûy soát saéng v´ Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi vaïn quaân; v´ daân Y-sô-ra-eân ñao boäi giao Ãôùc Ngaøi, phaù huûy caùc baøn thôø Ngaøi, duøng gÃôm gieát nhÃong tieân tri Ngaøi; chæ moät m´nh toâi coøn laïi, vaø hoï cuong kieám theá caát maïng soáng toâi.
| |
| | 1Ki 19:11 | ÑÃùc Chuùa Trôøi phaùn vôùi ngÃôøi raèng: Haoy ñi ra, ñÃùng taïi treân nuùi trÃôùc maët ÑÃùc Gieâ-hoâ-va. Naà y ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñi ngang qua, coù moät ngoïn gioù maïnh thoÃ¥i dÃo tôïn trÃôùc maët Ngaøi, xeù nuùi ra, vaø laøm tan naùt caùc hoøn ñaù; nhÃng khoâng coù ÑÃùc Gieâ-hoâ-va trong traän gioù. Sau traän gioù coù côn ñoäng ñaát; nhÃng khoâng coù ÑÃùc Gieâ-hoâ-va trong côn ñoäng ñaát.
| |
| | 1Ki 19:12 | Sau côn ñoäng ñaát coù ñaùm lÃûa; nhÃng khoâng coù ÑÃùc Gieâ-hoâ-va trong ñaùm lÃûa. Sau ñaùm lÃûa, coù moät tieáng eâm d?u nhoû nheï.
| |
| | 1Ki 19:13 | Khi EÂ-li vÃøa nghe tieáng ñoù, th´ laáy aùo tôi bao phuû maët m´nh, ñi ra ñÃùng taïi nôi mieäng hang; naøy coù moät tieáng phaùn vôùi ngÃôøi raèng: Hôoi EÂ-li, ngÃôi laøm chi ñaây?
| |
| | 1Ki 19:14 | NgÃôøi thÃa raèng: Toâi raát noùng naûy soát saéng v´ Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi vaïn quaân, v´ daân Y-sô-ra-eân ñao boäi giao Ãôùc cuûa Ngaøi, phaù huûy caùc baøn thôø Ngaøi, duøng gÃôm gieát nhÃong tieân tri; chæ moät m´nh toâi coøn laïi, vaø hoï cuong t´m caùch caát maïng soáng toâi.
| |
| | 1Ki 19:15 | NhÃng ÑÃùc Gieâ-hoâ ñaùp vôùi ngÃôøi raèng: Haoy baét con ñÃôøng ñoà ng vaéng ñi ñeán Ña-maùch. Khi ñeán roà i, ngÃôi seo xÃùc daà u cho Ha-xa-eân laøm vua Sy-ri;
| |
| | 1Ki 19:16 | ngÃôi cuong seo xÃùc daà u cho Gieâ-hu, con trai cuûa Nim-si, laøm vua Y-sô-ra-eân; vaø ngÃôi seo xÃùc daà u cho EÂ-li-seâ, con trai Sa-phaùt, ôû A-beân-Meâ-hoâ-la, laøm tieân tri theá cho ngÃôi.
| |
| | 1Ki 19:17 | Ai thoaùt khoûi gÃôm cuûa Ha-xa-eân seo b? Gieâ-hu gieát; ai thoaùt khoûi gÃôm cuûa Gieâ-hu seo b? EÂ-li-seâ gieát.
| |
| | 1Ki 19:18 | NhÃng ta ñao ñeÃ¥ daønh laïi cho ta trong Y-sô-ra-eân baûy ngaøn ngÃôøi khoâng coù qu´ goái xuoáng trÃôùc maët Ba-anh, vaø moâi hoï chÃa hoân noù.
| |
| | 1Ki 19:19 | TÃø ñoù, EÂ-li ñi, gaëp EÂ-li-seâ, con trai cuûa Sa-phaùt ñÃông caøy coù mÃôøi hai ñoâi boø trÃôùc maët m´nh, chÃnh ngÃôøi caà m ñoâi thÃù mÃôøi hai. EÂ-li ñi ngang qua ngÃôøi, neùm aùo choaøng m´nh treân ngÃôøi.
| |
| | 1Ki 19:20 | EÂ-li-seâ beøn boû boø m´nh, chaïy theo EÂ-li maø noùi raèng: Xin cho pheùp toâi hoân cha vaø meï toâi ñao, ñoaïn toâi seo theo oâng. EÂ-li ñaùp: Haoy ñi vaø trôû laïi; v´ ta naøo coù laøm g´ cho ngÃôi ñaâu.
| |
| | 1Ki 19:21 | EÂ-li-seâ beøn l´a khoûi EÂ-li trôû veà , baét moät ñoâi boø gieát ñi, vaø laáy caøy laøm cuûi maø naáu th?t noù, roà i cho caùc toâi tôù m´nh aên. Ñoaïn, ngÃôøi ñÃùng daäy, ñi theo EÂ-li, vaø haà u vieäc ngÃôøi.
| |