| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | 2Sa 18:1 | Ña-vÃt ñieÃ¥m daân sÃï ñi theo m´nh, roà i ñaët ôû trÃôùc ñaà u chuùng nhÃong trÃôûng cuûa ngaøn ngÃôøi, trÃôûng cuûa traêm ngÃôøi.
| |
| | 2Sa 18:2 | NgÃôøi chia daân ra laøm ba toaùn, khieán Gioâ-aùp laonh moät toaùn, A-bi-sai, con cuûa Xeâ-ru-gia, em cuûa Gioâ-aùp, laonh moät toaùn, coøn Y-tai, ngÃôøi Gaùt, laonh moät toaùn. Ñoaïn, vua noùi cuøng daân sÃï raèng: Haún ta cuong seo ñi ra vôùi caùc ngÃôi.
| |
| | 2Sa 18:3 | NhÃng daân sÃï thÃa raèng: Vua chôù ñeán, v´ neáu chuùng toâi chaïy troán, thuø ngh?ch seo khoâng laáy laøm heä troïng g´, vaø daau ñeán ñoai phaân nÃûa chuùng toâi coù cheát ñi, th´ chuùng noù cuong khoâng chuù yù ñeán; coøn vua, vua baèng moät vaïn chuùng toâi. Vaäy thaø vua ôû trong thaønh chÃïc saün tieáp cÃùu chuùng toâi th´ hôn.
| |
| | 2Sa 18:4 | Vua tieáp raèng: Ta seo laøm ñieà u chi caùc ngÃôi laáy laøm phaûi. Vaäy, ngÃôøi ñÃùng taïi cÃûa thaønh trong khi daân sÃï keùo ñi tÃøng toaùn traêm vaø ngaøn.
| |
| | 2Sa 18:5 | Vua truyeà n l?nh naà y cho Gioâ-aùp, A-bi-sai, vaø Y-tai maø raèng: Haoy v´ côù ta dong cho Aùp-sa-loâm trai treû. Caû daân ñeà u nghe lôøi vua caên daën cho caùc trÃôûng v´ Aùp-sa-loân.
| |
| | 2Sa 18:6 | Daân sÃï keùo ra ñoà ng, ñoùn quaân Y-sô-ra-eân, giao chieán taïi trong rÃøng Eùp-ra-im.
| |
| | 2Sa 18:7 | Ñaïo quaân Y-sô-ra-eân b? caùc toâi tôù cuûa Ña-vÃt ñaùnh baïi; thaät aáy laø moät traän thua lôùn, trong ngaøy ñoù cheát maát hai vaïn ngÃôøi.
| |
| | 2Sa 18:8 | Chieán tranh lan khaép mieà n, vaø trong ngaøy ñoù coù nhieà u ngÃôøi cheát maát trong rÃøng hôn laø cheát ôû dÃôùi luôoi gÃôm.
| |
| | 2Sa 18:9 | Caùc toâi tôù cuûa Ña-vÃt gaëp Aùp-sa-loâm côoi moät con la; con la luûi vaøo dÃôùi nhaønh xoû reá cuûa caây thoâng lôùn, ñaà u Aùp-sa-loâm phaûi vÃôùng trong nhaønh, vaø ngÃôøi b? treo giÃoa khoaûng trôøi ñaát; coøn con la chôû ngÃôøi th´ thoaùt ñi khoûi.
| |
| | 2Sa 18:10 | Coù ngÃôøi thaáy ñieà u ñoù, ñeán noùi cuøng Gioâ-aùp raèng: Toâi ñao thaáy Aùp-sa-loâm b? treo treân caây thoâng.
| |
| | 2Sa 18:11 | Gioâ-aùp ñaùp cuøng ngÃôøi raèng: Chi! ngÃôi coù thaáy haén Ã? Vaäy sao chaúng gieát haén taïi choa ñi? NhÃôïc baèng coù gieát, ta saün loøng thÃôûng ngÃôi mÃôøi mieáng baïc vaø moät caùi ñai lÃng.
| |
| | 2Sa 18:12 | NhÃng ngÃôøi aáy thÃa raèng: Daau toâi naém trong tay moät ngaøn mieáng baïc, cuong chaúng daùm tra tay vaøo vÃông tÃû; v´ chuùng toâi coù nghe vua bieÃ¥u daën oâng, A-bi-sai vaø Y-tai raèng: Khaù giÃo laáy, chôù ñuïng ñeán chaøng Aùp-sa-loâm trai treû.
| |
| | 2Sa 18:13 | Vaû laïi, neáu toâi laáy loøng baát trung maø gieát ngÃôøi, th´ chaúng coù theÃ¥ naøo giaáu ñÃôïc vua; chaéc chÃnh oâng laøm ngÃôøi caùo toâi.
| |
| | 2Sa 18:14 | Gioâ-aùp ñaùp: Ta chaúng theøm naùn ôû ñaây maø nghe ngÃôi. NgÃôøi beøn laáy ba caây giaùo ñaâm vaøo traùi tim cuûa Aùp-sa-loâm, ñÃông coøn soáng ôû giÃoa caây thoâng.
| |
| | 2Sa 18:15 | Ñoaïn mÃôøi keû trai treû vaùc binh khà cuûa Gioâ-aùp, vaây quanh Aùp-sa-loâm, ñaùnh vaø gieát ngÃôøi ñi.
| |
| | 2Sa 18:16 | Keá ñoù Gioâ-aùp thoÃ¥i keøn, daân sÃï thoâi ñuoÃ¥i theo quaân Y-sô-ra-eân, bôûi v´ Gioâ-aùp caûn chuùng.
| |
| | 2Sa 18:17 | NgÃôøi ta laáy thaây Aùp-sa-loâm, neùm vaøo trong moät caùi hoá lôùn ôû giÃoa rÃøng, roà i chaát ñaù leân truyeà n ngÃôøi thaønh moät ñoáng lôùn. Heát thaûy moïi ngÃôøi Y-sô-ra-eân ñeà u chaïy troán veà traïi m´nh.
| |
| | 2Sa 18:18 | Aùp-sa-loâm luùc coøn soáng coù sai dÃïng moät caùi bia ôû trong truong vua; v´ ngÃôøi noùi raèng: Ta khoâng coù con trai ñaëng lÃu danh ta. Roà i ngÃôøi laáy danh m´nh ñaët cho caùi bia ñoù; ñeán ngaøy nay ngÃôøi ta haoy coøn goïi laø bia Aùp-sa-loâm.
| |
| | 2Sa 18:19 | A-hi-maùt, con trai cuûa Xa-ñoác, noùi cuøng Gioâ-aùp raèng: Xin cho pheùp toâi chaïy ñem cho vua tin laønh naà y raèng ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao xÃû coâng b´nh vaø giaûi cÃùu ngÃôøi khoûi keû thuø ngh?ch m´nh.
| |
| | 2Sa 18:20 | Gioâ-aùp ñaùp: Ngaøy nay ngÃôi seo chaúng laøm keû ñem tin laønh, moät ngaøy khaùc ngÃôi seo laøm; ngaøy nay caùi tin chaúng ñÃôïc laønh, v´ vÃông tÃû ñao cheát.
| |
| | 2Sa 18:21 | Gioâ-aùp beøn noùi cuøng Cu-si raèng: Haoy ñi thuaät cho vua ñieà u ngÃôi ñao thaáy. Cu-si laïy Gioâ-aùp, roà i chaïy ñi.
| |
| | 2Sa 18:22 | A-hi-maùt, con trai cuûa Xa-ñoác, laïi noùi cuøng Gioâ-aùp raèng: Maëc daà u xaûy ñeán ñieà u chi, haoy ñeÃ¥ cho toâi chaïy theo sau Cu-si. Gioâ-aùp tieáp: Hôoi con, côù sao con muoán chaïy ñi? Vieäc baùo tin naà y seo chaúng thÃôûng g´ cho con.
| |
| | 2Sa 18:23 | NgÃôøi thÃa: Maëc daà u, toâi muoán chaïy ñi. Gioâ-aùp noùi cuøng ngÃôøi raèng: Haoy chaïy ñi. Vaäy, A-hi-maùt chaïy qua ñoà ng baèng vaø bÃôn tôùi trÃôùc Cu-si.
| |
| | 2Sa 18:24 | Ña-vÃt ngoà i ôû giÃoa hai caùi cÃûa thaønh. Coøn quaân canh treøo leân ñænh laà u cÃûa thaønh, ôû treân vaùch tÃôøng, ngÃôùc maét leân, nh´n thaáy coù moät ngÃôøi chaïy eân.
| |
| | 2Sa 18:25 | Quaân canh la leân, vaø taâu cho vua bieát. Vua noùi: Neáu haén moät m´nh, chaéc ñem tin laønh. NgÃôøi chaïy maoi vaø ñi ñeán gaà n.
| |
| | 2Sa 18:26 | Ñoaïn quaân canh thaáy moät ngÃôøi khaùc cuong chaïy, beøn la vôùi ngÃôøi giÃo cÃûa maø raèng: K´a laïi coù moät ngÃôøi chaïy eân. Vua noùi: Haén cuong ñem tin laønh.
| |
| | 2Sa 18:27 | Quaân canh tieáp: Thaáy ngÃôøi chaïy ñaà u, gioáng daïng A-hi-maùt, con trai cuûa Xa-ñoác. Vua noùi: Aáy laø moät ngÃôøi tÃû teá, ngÃôøi chaéc ñem tin laønh.
| |
| | 2Sa 18:28 | A-hi-maùt beøn keâu leân vaø taâu cuøng vua raèng: Moïi sÃï may maén! Roà i ngÃôøi saáp m´nh xuoáng trÃôùc maët vua, vaø taâu raèng: Ngôïi khen ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ÑÃùc Chuùa Trôøi cuûa vua, v´ Ngaøi ñao giaûi cÃùu vua khoûi nhÃong keû ñao phaûn ngh?ch cuøng vua chuùa toâi!
| |
| | 2Sa 18:29 | NhÃng vua hoûi raèng: Chaøng Aùp-sa-loâm trai treû ñÃôïc b´nh an voâ haïi chaêng? A-hi-maùt thÃa raèng: Khi Gioâ-aùp sai keû toâi tôù vua vaø chÃnh toâi ñi, th´ toâi thaáy coù sÃï oà n aøo dÃo doäi daáy leân; nhÃng toâi chaúng bieát laø chi.
| |
| | 2Sa 18:30 | Vua phaùn cuøng ngÃôøi raèng: Haoy lui ra vaø ñÃùng taïi ñoù. NgÃôøi beøn lui ra vaø chôø.
| |
| | 2Sa 18:31 | Cu-si beøn ñeán, vaø taâu raèng: Naà y laø moät tin laønh cho vua chuùa toâi. Ngaøy nay ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao xÃû coâng b´nh cho vua vaø giaûi cÃùu vua khoûi caùc keû daáy leân phaûn ngh?ch cuøng vua.
| |
| | 2Sa 18:32 | Vua noùi cuøng Cu-si raèng: Chaøng Aùp-sa-loâm trai treû ñÃôïc b´nh an voâ haïi chaêng? Cu-si ñaùp: Nguyeän heát thaûy nhÃong ngÃôøi naøo phaûn ngh?ch ñaëng haïi vua, b? ñoà ng soá phaän vôùi ngÃôøi trai treû aáy!
| |
| | 2Sa 18:33 | Vua raát caûm thÃông, beøn leân laà u cÃûa thaønh vaø khoùc. NgÃôøi vÃøa ñi vÃøa noùi raèng: Oâi, Aùp-sa-loâm, con trai ta! Aùp-sa-loâm, con trai ta! con trai ta! Öôùc chi chÃnh ta cheát theá cho con! Oâi, Aùp-sa-loâm! con trai ta! con trai ta!
| |
