| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Gen 50:1 | Gioâ-seùp beøn cuùi ñaà u xuoáng maët cha m´nh, hoân ngÃôøi vaø khoùc.
| |
| | Gen 50:2 | Ñoaïn, Gioâ-seùp bieåu maáy thaà y thuoác haà u vieäc m´nh, duøng thuoác thôm xoâng cho xaùc cha; thaà y thuoác beøn xoâng cho Y-sô-ra-eân.
| |
| | Gen 50:3 | Boán mÃôi ngaøy xoâng thuoác haà u qua, v´ aáy laø haïn ngaøy duøng xoâng thuoác; daân EÂ-dÃp-toâ khoùc ngÃôøi trong baûy mÃôi ngaøy.
| |
| | Gen 50:4 | Khi maon tang roà i, Gioâ-seùp beøn noùi cuøng quaà n thaà n Pha-ra-oân raèng: Neáu toâi ñÃôïc ôn trÃôùc maët caùc ngÃôi, xin haoy thuaät laïi lôøi naà y cho Pha-ra-oân nghe:
| |
| | Gen 50:5 | Cha toâi coù bieÃ¥u toâi theà maø raèng: Naà y, cha seo cheát, con haoy choân cha nôi moä ñ?a ta ñao mua saün roà i trong xÃù Ca-na-an. Vaäy baây giôø, toâi phaûi leân ñoù choân cha toâi, roà i seo trôû xuoáng.
| |
| | Gen 50:6 | Pha-ra-oân beøn phaùn raèng: Haoy trôû leân choân cha ngÃôi, y nhÃlôøi ngÃôøi ñao baét theà ñoù.
| |
| | Gen 50:7 | Gioâ-seùp dôøi xaùc cha m´nh trôû leân choân; quaà n thaà n Pha-ra-oân, caùc bÃïc trÃôûng laoo trong ñeà n, caùc bÃïc trÃôûng laoo trong xÃù EÂ-dÃp-toâ,
| |
| | Gen 50:8 | heát thaûy noäi nhaø Gioâ-seùp, caùc anh em vaø noäi nhaø cha m´nh ñeà u ñi leân theo ñÃa vôùi ngÃôøi; trong Goâ-sen chæ coøn nhÃong ñÃùa treû vaø chieân, cuøng boø cuûa hoï maø thoâi.
| |
| | Gen 50:9 | Laïi cuong coù ñem ngÃïa vaø xe theo leân nÃoa: thaät laø moät ñaùm xaùc raát ñoâng thay!
| |
| | Gen 50:10 | Khi ñeán saân ñaïp luùa cuûa A-taùt, ôû beân kia soâng Gioâ-ñanh, th´ hoï laøm lea khoùc than raát neân troïng theå taïi ñoù; ñoaïn, Gioâ-seùp ñeå tang cha trong baûy ngaøy.
| |
| | Gen 50:11 | Daân Ca-na-an, tÃùc laø daân xÃù aáy, thaáy khoùc than nôi saân ñaïp luùa A-taùt, th´ noùi raèng: Aáy laø moät ñaùm khoùc than troïng theÃ¥ cuûa daân EÂ-dÃp-toâ ñoù! Bôûi côù aáy ngÃôøi ta goïi caùi saân naà y teân laø A-beân-MÃch-ra-im ôû beân kia soâng Gioâ-ñanh.
| |
| | Gen 50:12 | Vaäy, caùc con trai Gia-coáp laøm theo lôøi cha troái laïi,
| |
| | Gen 50:13 | dôøi xaùc ngÃôøi veà xÃù Ca-na-an, choân trong hanh ñaù cuûa ñoà ng Maëc-beâ-la ngang Mam-reâ, maø Aùp-ra-ham ñao mua luoân vôùi ñoà ng ruoäng Eùp-roân, ngÃôøi Heâ-tÃt, ñeÃ¥ duøng laøm moä ñ?a.
| |
| | Gen 50:14 | Choân cha xong roà i, Gioâ-seùp cuøng caùc anh em vaø caùc ngÃôøi ñi leân theo ñÃa xaùc cha, ñeà u trôû xuoáng xÃù EÂ-dÃp-toâ.
| |
| | Gen 50:15 | Caùc anh Gioâ-seùp thaáy cha m´nh cheát roà i, th´ noùi vôùi nhau raèng: Coù leo Gioâ-seùp seo ganh gheùt chuùng ta, vaø traû thuø vieäc aùc chuùng ta ñao laøm cho ngÃôøi chaêng.
| |
| | Gen 50:16 | Caùc anh beøn sai ngÃôøi ñeán noùi cuøng Gioâ-seùp raèng: TrÃôùc khi qua ñôøi, cha em coù troái raèng:
| |
| | Gen 50:17 | Haoy noùi laïi cho Gioâ-seùp nhÃvaà y: Oâi! xin haoy tha ñieà u aùc, toäi phaïm cuûa caùc anh con ñi, v´ chuùng noù ñao loai cuong con ñoù; nhÃng baây giôø cha xin con haoy tha toäi keû toâi tôù cuûa ÑÃùc Chuùa Trôøi cha. Nghe qua maáy lôøi naà y, Gioâ-seùp beøn khoùc.
| |
| | Gen 50:18 | Chaùnh caùc anh ngÃôøi ñeán saép m´nh xuoáng dÃôùi chôn maø noùi raèng: Caùc anh ñaây thaät laø keû toâi tôù cuûa em ñoù.
| |
| | Gen 50:19 | Gioâ-seùp ñaùp raèng: Caùc anh ñÃøng sôï chi, v´ toâi haù thay maët ÑÃùc Chuùa Trôøi sao?
| |
| | Gen 50:20 | Caùc anh toan haïi toâi, nhÃng ÑÃùc Chuùa Trôøi laïi toan laøm ñieà u Ãch cho toâi, haà u cho cÃùu sÃï soáng cho nhieà u ngÃôøi, y nhÃñao xaûy ñeán ngaøy nay, vaø giÃo g´n sÃï soáng cuûa daân sÃï ñoâng ñaûo.
| |
| | Gen 50:21 | Vaäy, ñÃøng sôï, toâi seo caáp dÃôong caùc anh vaø con caùi caùc anh. Ñoaïn, Gioâ-seùp an uûy caùc anh, vaø laáy lôøi eâm d?u maø noùi cuøng hoï.
| |
| | Gen 50:22 | Gioâ-seùp cuøng nhaø cha m´nh kieà u nguï taïi xÃù EÂ-dÃp-toâ; ngÃôøi hÃôûng thoï ñÃôïc moät traêm mÃôøi tuoÃ¥i.
| |
| | Gen 50:23 | NgÃôøi thaáy ñÃôïc caùc con chaùu Eùp-ra-im ñeán ñôøi thÃù ba, vaø cuong coù ñÃôïc naâng niu treân goái m´nh caùc con cuûa Ma-ki, tÃùc con trai cuûa Ma-na-se, nÃoa.
| |
| | Gen 50:24 | Keá, Gioâ-seùp noùi cuøng caùc anh em raèng: Em seo cheát, nhÃng ÑÃùc Chuùa Trôøi seo ñeán vieáng caùc anh em thaät; ñem caùc anh em veà xÃù maø Ngaøi ñao theà hÃùa cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc, vaø Gia-coáp.
| |
| | Gen 50:25 | Gioâ-seùp bieÃ¥u caùc con trai cuûa Y-sô-ra-eân theà maø raèng: Quaû thaät, ÑÃùc Chuùa Trôøi seo ñeán vieáng caùc anh em; xin anh em haoy dôøi haøi coát toâi khoûi xÃù naà y.
| |
| | Gen 50:26 | Ñoaïn, Gioâ-seùp qua ñôøi, hÃôûng thoï ñÃôïc moät traêm mÃôøi tuoÃ¥i. NgÃôøi ta xoâng thuoác thôm cho xaùc Gioâ-seùp, vaø lieäm trong moät quan taøi taïi xÃù EÂ-dÃp-toâ.
| |
