| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Gen 45:1 | Baây giôø, Gioâ-seùp khoâng coøn theÃ¥ naøo caà m loøng cho ñaäu ñÃôïc trÃôùc maët caùc ngÃôøi haà u chung quanh, beøn la leân raèng: Haoy ñuoÃ¥i hoï ra heát thaûy! Khi Gioâ-seùp toû thaät cuøng caùc anh em m´nh, th´ khoâng coù moät ngÃôøi naøo khaùc ôû taïi ñoù heát.
| |
| | Gen 45:2 | NgÃôøi caát tieáng leân khoùc; daân EÂ-dÃp-toâ nghe vaø nhaø Pha-ra-oân nghe nÃoa.
| |
| | Gen 45:3 | Gioâ-seùp noùi cuøng anh em raèng: Toâi laø Gioâ-seùp. Cha toâi coøn soáng chaêng? NhÃng trÃôùc maët ngÃôøi caùc anh em boái roái, chaúng ñaùp lôøi ñÃôïc.
| |
| | Gen 45:4 | NgÃôøi laïi noùi raèng: Caùc anh em haoy laïi gaà n toâi. Hoï beøn laïi gaà n. NgÃôøi noùi: Toâi laø Gioâ-seùp, em maø caùc anh ñao baùn ñaëng b? daan qua xÃù EÂ-dÃp-toâ.
| |
| | Gen 45:5 | Baây giôø, ñÃøng saà u naoo, vaø cuong ñÃøng tieác chi veà ñieà u caùc anh ñao baùn toâi ñaëng b? daan ñeán xÃù naà y; v´ ñeÃ¥ giÃo g´n sÃï soáng caùc anh, neân ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao sai toâi ñeán ñaây trÃôùc caùc anh.
| |
| | Gen 45:6 | K´a, hai naêm roà i trong xÃù ñao b? ñoùi keùm, vaø coøn naêm naêm nÃoa seo khoâng coøn caøy caáy chi, gaët haùi chi ñÃôïc heát.
| |
| | Gen 45:7 | ÑÃùc Chuùa Trôøi sai toâi ñeán ñaây trÃôùc, ñaëng laøm cho caùc anh coøn noái doøng treân maët ñaát, vaø nÃông moät sÃï giaûi cÃùu lôùn ñaëng giÃo g´n sÃï soáng cho anh em.
| |
| | Gen 45:8 | Khoâng, chaúng phaûi caùc anh sai toâi ñeán ñaây ñaâu, aáy laø ÑÃùc Chuùa Trôøi; Ngaøi dÃôøng ñaët toâi laøm cha Pha-ra-oân, cai quaûn caû nhaø ngÃôøi, v´ tr? khaép xÃù EÂ-dÃp-toâ.
| |
| | Gen 45:9 | Caùc anh haoy mau mau trôû veà cha toâi ñi, vaø noùi vôùi ngÃôøi raèng: Gioâ-seùp, con cuûa cha, coù noùi nhÃvaà y: ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao ñaët toâi laøm chuùa caû xÃù EÂ-dÃp-toâ, cha haoy xuoáng vôùi toâi; xin ñÃøng chaäm trea,
| |
| | Gen 45:10 | cha, caùc con, caùc chaùu, caùc chieân, boø cuøng taøi vaät cuûa cha seo ôû taïi xÃù Goâ-sen gaà n toâi ñaây.
| |
| | Gen 45:11 | ÔÛ ñoù toâi seo nuoâi cha, (v´ coøn naêm naêm ñoùi keùm nÃoa), e khi cha, ngÃôøi nhaø cha, vaø heát thaûy loaøi vaät cuûa cha phaûi b? aùch maø hao moøn.
| |
| | Gen 45:12 | Naøy, caùc anh vaø Beân-gia-min, em toâi, ñao thaáy taän maét raèng, chaùnh mieäng toâi ñao noùi chuyeän cuøng caùc anh em ñoù.
| |
| | Gen 45:13 | Vaäy, haoy thuaät laïi caùc ñieà u vinh hieÃ¥n cuûa toâi taïi xÃù EÂ-dÃp-toâ, cuøng moïi vieäc maø anh em ñao thaáy cho cha nghe, vaø haoy mau mau dôøi cha xuoáng ñaây.
| |
| | Gen 45:14 | Ñoaïn, ngÃôøi oâm laáy coÃ¥ Beân-gia-min, em m´nh, maø khoùc; Beân-gia-min cuong oâm coÃ¥ ngÃôøi maø khoùc.
| |
| | Gen 45:15 | NgÃôøi cuong oâm caùc anh m´nh maø khoùc. Ñoaïn, anh em noùi chuyeän cuøng ngÃôøi.
| |
| | Gen 45:16 | Laäp tÃùc, tieáng ñoà n ñeán nhaø Pha-ra-oân raèng: Anh em Gioâ-seùp ñao ñeán. Pha-ra-oân vaø quaà n thaà n nghe laáy laøm ñeïp daï.
| |
| | Gen 45:17 | Pha-ra-oân beøn phaùn cuøng Gioâ-seùp raèng: Haoy daën caùc anh em ngÃôi raèng: Haoy chôo ñoà leân lÃøa, ñi trôû veà xÃù Ca-na-an,
| |
| | Gen 45:18 | rÃôùc cha vaø ngÃôøi nhaø cuûa caùc ngÃôi xuoáng ôû cuøng ta. Ta seo nhÃôïng cho vaät toát nhaát trong xÃù EÂ-dÃp-toâ, vaø caùc ngÃôi seo hÃôong maà u môo cuûa ñaát.
| |
| | Gen 45:19 | Coøn ta daën ngÃôi haoy noùi laïi cuøng hoï nhÃvaäy: Haoy ñem xe coä tÃø xÃù EÂ-dÃp-toâ veà cho con nhoû vaø vôï m´nh, cuøng dôøi cha caùc ngÃôi xuoáng ñaây.
| |
| | Gen 45:20 | ÑÃøng tieác taøi vaät m´nh, v´ vaät toát nhaát cuûa xÃù EÂ-dÃp-toâ seo veà phaà n caùc ngÃôi.
| |
| | Gen 45:21 | Caùc con trai cuûa Y-sô-ra-eân laøm y nhÃlôøi; Gioâ-seùp vaâng maïng Pha-ra-oân, ñÃa nhÃong xe coä cho anh em m´nh, vaø luoân vaät thÃïc duøng trong luùc ñi ñÃôøng.
| |
| | Gen 45:22 | NgÃôøi cuong ñÃa aùo xoáng maëc ñoÃ¥i thay cho moai ngÃôøi, coøn Beân-gia-min, ngÃôøi cho traêm mieáng baïc cuøng naêm boä aùo xoáng.
| |
| | Gen 45:23 | NgÃôøi cuong sai ñem veà cho cha m´nh mÃôøi con lÃøa chôo caùc vaät quà nhaát trong xÃù EÂ-dÃp-toâ, mÃôøi con lÃøa caùi chôo luùa, baùnh, vaø lÃông thÃïc ñeÃ¥ daønh duøng trong khi cha ñi ñÃôøng.
| |
| | Gen 45:24 | Vaäy, Gioâ-seùp ñÃa anh em m´nh leân ñÃôøng. Laïi daën hoï raèng: Xin anh em ñÃøng caûi laay nhau doïc ñÃôøng.
| |
| | Gen 45:25 | Caùc anh em ôû EÂ-dÃp-toâ trôû leân vaø ñeán xÃù Ca-na-an, nôi Gia-coáp, cha m´nh,
| |
| | Gen 45:26 | thuaät laïi lôøi naà y maø raèng: Gioâ-seùp haoy coøn soáng; laïi aáy laø ngÃôøi ñang cai tr? caû xÃù EÂ-dÃp-toâ. NhÃng loøng Gia-coáp vaan voâ t´nh v´ ngÃôøi khoâng tin lôøi hoï noùi.
| |
| | Gen 45:27 | Anh em thuaät laïi cho ngÃôøi nghe moïi lôøi Gioâ-seùp ñao noùi; Gia-coáp vÃøa thaáy caùc xe coä cuûa Gioâ-seùp sai ñem veà ñaëng rÃôùc m´nh, th´ taâm thaà n ngÃôøi tænh laïi,
| |
| | Gen 45:28 | beøn noùi raèng: Thoâi, bieát roà i; Gioâ-seùp, con trai ta, haoy coøn soáng; ta seo ñi thaêm noù trÃôùc khi ta qua ñôøi.
| |
