| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Gen 35:1 | ÑÃùc Chuùa Trôøi phaùn cuøng Gia-coáp raèng: Haoy choÃ¥i daäy, ñi leân Beâ-teân maø ôû, vaø haoy laäp nôi ñoù moät baøn thôø cho ÑÃùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng hieän ra cuøng ngÃôi ñÃông luùc chaïy troán khoûi EÂ-sau, anh ngÃôi.
| |
| | Gen 35:2 | Gia-coáp beøn noùi cuøng vôï con vaø moïi keû ñi theo m´nh raèng: Haoy deïp caùc tÃôïng thaà n ngoaïi bang khoûi giÃoa caùc ngÃôi, laøm cho m´nh ñÃôïc thanh saïch vaø thay aùo xoáng ñi.
| |
| | Gen 35:3 | Ñoaïn, chuùng ta haoy choÃ¥i daäy, ñi ñeán Beâ-teân, nôi ñoù ta seo laäp moät baøn thôø cho ÑÃùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng ñao traû lôøi ta trong luùc nguy hieÃ¥m, vaø ñao phuø hoä ta trong khi ñi ñÃôøng.
| |
| | Gen 35:4 | Hoï beøn ñÃa cho Gia-coáp caùc tÃôïng thaà n ngoaïi bang cuûa m´nh, vaø caùc voøng ñeo nôi tai; roà i ngÃôøi choân maáy vaät ñoù dÃôùi goác caây deû boäp, gaà n thaønh Si-chem.
| |
| | Gen 35:5 | Ñoaïn, chuùng khôûi haønh. ÑÃùc Chuùa Trôøi beøn giaùng sÃï kinh haoi cho caùc thaønh ôû chung quanh ñoù, neân hoï chaúng daùm ñuoÃ¥i theo caùc con trai cuûa Gia-coáp.
| |
| | Gen 35:6 | Gia-coáp cuøng moïi keû ñi theo ñeán taïi Lu-xô (laø thaønh Beâ-teân), thuoäc veà xÃù Ca-na-an.
| |
| | Gen 35:7 | NgÃôøi laäp taïi ñoù moät baøn thôø, ñaët teân choán naà y Eân-Beâ-teân, v´ laø nôi ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao hieän ra cuøng ngÃôøi trong luùc chaïy troán khoûi anh m´nh.
| |
| | Gen 35:8 | Khi ñoù Ñeâ-boâ-ra, muï vuù cuûa Reâ-be-ca, qua ñôøi, ñÃôïc choân thaân dÃôùi thaønh Beâ-teân taïi goác deû boäp; nhôn ñoù ngÃôøi ta goïi laø caây A-loân-Ba-cuùt.
| |
| | Gen 35:9 | Khi ôû xÃù Pha-ñan -A-ram ñeán, ÑÃùc Chuùa Trôøi laïi hieän ra cuøng Gia-coáp nÃoa, ban phÃôùc cho ngÃôøi,
| |
| | Gen 35:10 | vaø phaùn raèng: Teân ngÃôi laø Gia-coáp, sau naà y seo chaúng goïi Gia-coáp nÃoa, nhÃng seo ñaët laø Y-sô-ra-eân. Roà i Ngaøi ñaët teân ngÃôøi laø Y-sô-ra-eân.
| |
| | Gen 35:11 | ÑÃùc Chuùa Trôøi laïi phaùn raèng: Ta laø ÑÃùc Chuùa Trôøi toaøn naêng; ngÃôi haoy sanh saûn vaø theâm nhieà u; moät daân cho ñeán nhieà u daân ñeà u seo do nôi ngÃôi maø sanh, cuøng caùc vua seo do nôi m´nh ngÃôi maø ra.
| |
| | Gen 35:12 | XÃù ta ñao cho Aùp-ra-ham vaø Y-saùc th´ ta seo cho ngÃôi cuøng doøng dooi ngÃôi.
| |
| | Gen 35:13 | ÑÃùc Chuùa Trôøi beøn ngÃï leân khoûi nôi Ngaøi ñao phaûi cuøng Gia-coáp.
| |
| | Gen 35:14 | NgÃôøi dÃïng moät caây truï ñoù taïi nôi ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao phaùn cuøng m´nh, daâng lea quaùn vaø tÃôùi daà u vaøo.
| |
| | Gen 35:15 | Ñoaïn, Gia-coáp ñaët teân nôi ÑÃùc Chuùa Trôøi ñao phaùn cuøng m´nh laø Beâ-teân.
| |
| | Gen 35:16 | ÔÛ tÃø Beâ-teân ñi, hoï coøn caùch Eân-phuø-hoä-raùt chÃøng vaøo thoâi ñÃôøng, th´ Ra-cheân sanh nôû. Vieäc sanh nôû cuûa ngÃôøi thaät ñau ñôùn.
| |
| | Gen 35:17 | Trong khi khoù sanh, baø muï noùi raèng: ÑÃøng sôï chi, v´ naøng coøn moät con trai nÃoa.
| |
| | Gen 35:18 | Vaû, bôûi Ra-cheân gaà n truùt linh hoà n, v´ ñÃông côn haáp hoái, neân ngÃôøi ñaët ñÃùa con trai ñoù teân laø Beâ-noâ-ni; coøn cha noù laïi ñaët teân laø Beân-gia-min.
| |
| | Gen 35:19 | Vaäy, Ra-cheân qua ñôøi, ñÃôïc choân beân con ñÃôøng ñi veà EÂ-phô-raùt, tÃùc laø Beát-leâ-hem.
| |
| | Gen 35:20 | Gia-coáp dÃïng moät moä-bia; aáy laø moä-bia cuûa Ra-cheân ñeán ngaøy nay haoy coøn di tÃch.
| |
| | Gen 35:21 | Keá ñoù, Y-sô-ra-eân ñi, ñoùng traïi ôû ngoaøi nôi thaùp EÂ-ñeå.
| |
| | Gen 35:22 | Vaû, nhaà m khi Y-sô-ra-eân nguï taïi xÃù naà y, th´ Ru-beân coù ñeán naèm cuøng Bi-la, vôï leo cuûa cha m´nh; Y-sô-ra-eân hay ñÃôïc vieäc ñoù.
| |
| | Gen 35:23 | Vaû, Gia-coáp coù ñÃôïc mÃôøi hai con trai. Con cuûa Leâ -a laø Ru-beân, trÃôûng nam cuûa Gia-coáp; keá nÃoa laø Si-meâ-oân, Leâ-vi, Giu-ña, Y-sa-ca vaø Sa-bu-loân.
| |
| | Gen 35:24 | Con cuûa Ra-cheân vaø Gioâ-seùp vaø Beân-gia-min.
| |
| | Gen 35:25 | Con cuûa Bi-la, ñoøi cuûa Ra-cheân laø Ñan vaø Neùp-ta-li;
| |
| | Gen 35:26 | vaø con cuûa Xinh-ba, ñoøi cuûa Leâ -a, laø Gaùt vaø A-se. Aáy ñoù laø caùc con trai cuûa Gia-coáp sanh taïi xÃù Pha-ñan -A-ram.
| |
| | Gen 35:27 | Gia-coáp ñeán cuøng Y-saùc, cha m´nh, ôû Mam-reâ, taïi thaønh Ki-ri-aùt -A-ra-ba, tÃùc laø Heáp-roân, nôi Aùp-ra-ham vaø Y-saùc ñao kieà u nguï.
| |
| | Gen 35:28 | Y-saùc hÃôûng thoï ñÃôïc moät traêm taùm mÃôi tuoÃ¥i.
| |
| | Gen 35:29 | NgÃôøi tuoÃ¥i cao taùc lôùn, thoûa maon veà ñôøi m´nh, taét hôi, ñÃôïc veà cuøng toÃ¥ phuï. EÂ-sau vaø Gia-coáp, hai con trai, choân ngÃôøi.
| |
