| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Gen 23:1 | Sa-ra hÃôûng thoï ñÃôïc moät traêm hai mÃôi baûy tuoÃ¥i. Aáy laø bao nhieâu naêm cuûa ñôøi Sa-ra.
| |
| | Gen 23:2 | Sa-ra qua ñôøi taïi Ki-ri-aùt -A-ra-ba, tÃùc laø Heáp-roân, thuoäc veà xÃù Ca-na-an. Aùp-ra-ham ñeán ch?u tang cho Sa-ra vaø than khoùc ngÃôøi.
| |
| | Gen 23:3 | Ñoaïn, Aùp-ra-ham ñÃùng daäy trÃôùc ngÃôøi cheát m´nh vaø noùi cuøng daân hoï Heách raèng:
| |
| | Gen 23:4 | Ta laø moät khaùch kieà u nguï trong voøng caùc ngÃôi; xin haoy cho moät nôi moä ñ?a trong xÃù caùc ngÃôi, ñeÃ¥ choân ngÃôøi thaùc cuûa ta.
| |
| | Gen 23:5 | Daân hoï Heách ñaùp raèng:
| |
| | Gen 23:6 | Laïy Chuùa, xin haoy nghe chuùng toâi: giÃoa chuùng toâi, chuùa tÃùc laø moät quaân trÃôûng cuûa ÑÃùc Chuùa Trôøi; haoy choân ngÃôøi cheát cuûa chuùa nôi moä ñ?a naøo toát hôn heát cuûa chuùng toâi. Trong boïn chuùng toâi chaúng coù ai tieác moä ñ?a m´nh, ñaëng choân ngÃôøi cheát cuûa chuùa ñaâu.
| |
| | Gen 23:7 | Aùp-ra-ham beøn ñÃùng daäy, saáp m´nh xuoáng trÃôùc maët caùc daân cuûa xÃù, tÃùc daân hoï Heách,
| |
| | Gen 23:8 | maø noùi raèng: Neáu caùc ngÃôi baèng loøng cho choân ngÃôøi cheát ta, th´ haoy nghe lôøi, vaø caà u xin Eùp-roân, con cuûa Xoâ-ha giuøm ta,
| |
| | Gen 23:9 | ñaëng ngÃôøi nhÃôïng cho ta hang ñaù Maëc-beâ-la, ôû veà taän ñaà u ñoà ng ngÃôøi, ñeÃ¥ laïi cho ñuùng giaù, haà u cho ta ñÃôïc trong voøng caùc ngÃôi moät nôi moä ñ?a.
| |
| | Gen 23:10 | Vaû, Eùp-roân, ngÃôøi Heâ-tÃt, ñÃông ngoà i trong boïn daân hoï Heách, ñaùp laïi cuøng Aùp-ra-ham trÃôùc maët daân hoï Heách vaan nghe vaø trÃôùc maët moïi ngÃôøi ñeán nôi cÃûa thaønh, maø raèng:
| |
| | Gen 23:11 | Khoâng, thÃa chuùa, haoy nghe lôøi toâi: Hieän trÃôùc maët daân toâi, toâi xin daâng cho chuùa caùnh ñoà ng, vaø cuong daâng luoân caùi hang ñaù ôû trong ñoù nÃoa; haoy choân ngÃôøi cheát cuûa chuùa ñi.
| |
| | Gen 23:12 | Aùp-ra-ham saáp m´nh xuoáng trÃôùc maët daân cuûa xÃù,
| |
| | Gen 23:13 | vaø noùi laïi cuøng Eùp-roân hieän trÃôùc maët daân cuûa xÃù ñÃông nghe, maø raèng: Xin haoy nghe, ta traû giaù tieà n caùi ñoà ng, haoy nhaän laáy ñi, th´ ta môùi choân ngÃôøi cheát ta,
| |
| | Gen 23:14 | Eùp-roân ñaùp raèng:
| |
| | Gen 23:15 | ThÃa Chuùa, haoy nghe lôøi toâi: moät mieáng ñaát giaù ñaùng boán traêm sieác-lô baïc, maø toâi cuøng chuùa, th´ coù giaù chi ñaâu? Xin haoy choân ngÃôøi cheát cuûa chuùa ñi.
| |
| | Gen 23:16 | Aùp-ra-ham nghe theo lôøi Eùp-roân, trÃôùc maët daân hoï Heách caân boán traêm sieác-lô baïc cho ngÃôøi, laø baïc thoâng duïng nôi caùc tay buoân baùn.
| |
| | Gen 23:17 | Vaäy, caùi ñoà ng cuûa Eùp-roân, taïi Maëc-beâ-la, naèm ngang Mam-reâ, nghóa laø caùi ñoà ng ruoäng hang ñaù, caùc caây coái ôû trong vaø chung quanh theo giôùi haïn ñoà ng,
| |
| | Gen 23:18 | ñeà u trÃôùc maët coù caùc daân hoï Heách cuøng moïi ngÃôøi ñeán cÃûa thaønh, nhaän chaéc cho Aùp-ra-ham laøm saûn nghieäp.
| |
| | Gen 23:19 | Sau caùc vieäc ñoù, Aùp-ra-ham choân Sa-ra, vôï m´nh, trong hang ñaù cuûa ñoà ng Maëc-beâ-la, naèm ngang Nam-reâ taïi Heáp-roân, thuoäc veà xÃù Ca-na-an.
| |
| | Gen 23:20 | Ñoà ng vaø hang ñaù ñeà u coù caùc ngÃôøi hoï Heách nhaän chaéc, ñeÃ¥ laïi cho Aùp-ra-ham duøng laøm moä ñ?a.
| |
