| |
Vietnamese Bible 1934 |   | |
 |
| |
| | Gen 12:1 | Vaû, ÑÃùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn cuøng Aùp-ram raèng: NgÃôi haoy ra khoûi queâ hÃông, voøng baø con vaø nhaø cha ngÃôi, maø ñi ñeán xÃù ta seo chæ cho.
| |
| | Gen 12:2 | Ta seo laøm cho ngÃôi neân moät daân lôùn; ta seo ban phÃôùc cho ngÃôi, cuøng laøm noÃ¥i danh ngÃôi, vaø ngÃôi seo thaønh moät nguoà n phÃôùc.
| |
| | Gen 12:3 | Ta seo ban phÃôùc cho ngÃôøi naøo chuùc phÃôùc cho ngÃôi, ruûa saû keû naøo ruûa saû ngÃôi; vaø caùc chi toäc nôi theá gian seo nhôø ngÃôi maø ñÃôïc phÃôùc.
| |
| | Gen 12:4 | Roà i Aùp-ram ñi, theo nhÃlôøi ÑÃùc Gieâ-hoâ-va ñao phaùn daïy; Loùt ñoà ng ñi vôùi ngÃôøi. Khi Aùp-ram ra khoûi Cha-ran, tuoÃ¥i ngÃôøi ñÃôïc baûy mÃôi laêm.
| |
| | Gen 12:5 | Aùp-ram daan Sa-rai, vôï m´nh, Loùt, chaùu m´nh, caû gia taøi ñao thaâu goùp, vaø caùc ñaà y tôù ñao ñÃôïc taïi Cha-ran, tÃø ñoù ra, ñeÃ¥ ñi ñeán xÃù Ca-na-an; roà i, chuùng ñeà u ñeán xÃù Ca-na-an.
| |
| | Gen 12:6 | Aùp-ram traûi qua xÃù naà y, ñeán caây deû boäp cuûa Moâ-reâ, taïi Si-chem. Vaû, luùc ñoù, daân Ca-na-an ôû taïi xÃù.
| |
| | Gen 12:7 | ÑÃùc Gieâ-hoâ-va hieän ra cuøng Aùp-ram maø phaùn raèng: Ta seo ban cho doøng dooi ngÃôi ñaát naà y! Roà i taïi ñoù Aùp-ram laäp moät baøn thôø cho ÑÃùc Gieâ-hoâ-va, laø Ñaáng ñao hieän ñeán cuøng ngÃôøi.
| |
| | Gen 12:8 | TÃø ñoù, ngÃôøi ñi qua nuùi ôû veà phÃa ñoâng Beâ-teân, roà i ñoùng traïi; phÃa taây coù Beâ-teân, phÃa ñoâng coù A-hi. Ñoaïn, ngÃôøi laäp taïi ñoù moät baøn thôø cho ÑÃùc Gieâ-hoâ-va vaø caà u khaÃ¥n danh Ngaøi.
| |
| | Gen 12:9 | Keá sau, Aùp-ram vÃøa ñi vÃøa ñoùng traïi laà n laà n ñeán Nam phÃông.
| |
| | Gen 12:10 | Baáy giôø, trong xÃù b? côn ñoùi keùm; sÃï ñoùi keùm aáy lôùn, neân Aùp-ram xuoáng xÃù EÂ-dÃp-toâ maø kieà u nguï.
| |
| | Gen 12:11 | Khi haà u vaøo ñaát EÂ-dÃp-toâ, Aùp-ram beøn noùi cuøng Sa-rai, vôï m´nh, raèng: Naà y, ta bieát ngÃôi laø moät ngÃôøi ñôøn baø ñeïp.
| |
| | Gen 12:12 | Gaëp khi naøo daân EÂ-dÃp-toâ thaáy ngÃôi, hoï seo noùi raèng: Aáy laø vôï haén ñoù; hoï seo gieát ta, nhÃng ñeÃ¥ cho ngÃôi soáng.
| |
| | Gen 12:13 | Ta xin haoy xÃng ngÃôi laø em gaùi ta, haà u cho seo v´ ngÃôi maø ta ñÃôïc troïng ñaoi vaø giÃo toaøn maïng ta.
| |
| | Gen 12:14 | Aùp-ram vÃøa ñeán xÃù EÂ-dÃp-toâ, daân EÂ-dÃp-toâ nh´n thaáy ngÃôøi ñôøn baø ñoù ñeïp laém.
| |
| | Gen 12:15 | Caùc trieà u thaà n cuûa Pha-ra-oân cuøng thaáy ngÃôøi vaø traèm-troà trÃôùc maët vua; ñoaïn ngÃôøi ñôøn baø b? daan vaøo cung Pha-ra-oân.
| |
| | Gen 12:16 | V´ côù ngÃôøi, neân Pha-ra-oân haäu ñaoi Aùp-ram, vaø Aùp-ram ñÃôïc nhieà u chieân, boø, lÃøa ñÃïc, lÃøa caùi, laïc ñaø, toâi trai vaø tôù gaùi.
| |
| | Gen 12:17 | Song v´ Sa-rai, vôï Aùp-ram, neân ÑÃùc Gieâ-hoâ-va haønh phaït Pha-ra-oân cuøng nhaø ngÃôøi b? tai hoïa lôùn.
| |
| | Gen 12:18 | Pha-ra-oân beøn ñoøi Aùp-ram hoûi raèng: NgÃôi ñao laøm chi cho ta vaäy? Sao khoâng taâu vôùi ta raèng laø vôï ngÃôi?
| |
| | Gen 12:19 | Sao ñao noùi raèng: ngÃôøi ñoù laø em gaùi toâi? neân noai ta ñao laáy naøng laøm vôï. Baây giôø, vôï ngÃôi ñaây; haoy nhaän laáy vaø ñi ñi.
| |
| | Gen 12:20 | Ñoaïn, Pha-ra-oân haï l?nh cho quan quaân ñÃa vôï choà ng Aùp-ram cuøng heát thaûy taøi vaät cuûa ngÃôøi ñi.
| |
