| |
Ukranian Bible |   | |
 |
| |
| | Gen 47:1 | І прийшов Йосип, і розповів фараонові та й сказав: Мій батько, і брати мої, і їхні отари, і худоба їх, і все їхнє прибули з ханаанського Краю. І ось вони в країні Ґошен.
| |
| | Gen 47:2 | І взяв він із своїх братів п'ятеро чоловіка, та й поставив їх перед лицем фараоновим.
| |
| | Gen 47:3 | І сказав фараон до братів його: Яке ваше зайняття? А вони відказали фараонові: Пастухи отари раби твої, і ми, і наші батьки.
| |
| | Gen 47:4 | І сказали вони фараонові: Ми прибули, щоб мешкати в краї цім, нема бо паші для отари, що є в рабів твоїх, бо в ханаанському Краї тякий голод. А тепер нехай е осядуть раби твої в країні Ґошен.
| |
| | Gen 47:5 | І промовив фараон до Йосипа, говорячи: Батько твій та брати твої прибули до тебе.
| |
| | Gen 47:6 | Єгипетьський край він перед лицем твоїм. У найліпшім місці цього краю осади батька свого та братів своїх, нехай осядуть у країні Ґошен. А коли знаєш, і міними є здатні люди, то зроби їх зверхниками моєї череди.
| |
| | Gen 47:7 | І привів Йосип батька свого Якова, та й поставив його перед лицем фараоновим. І Яків поблагословив фараона.
| |
| | Gen 47:8 | І промовив фараон до Якова: Скільки днів часу иття твого?
| |
| | Gen 47:9 | А Яків сказав до фараона: Днів часу мандрівки моєї сто й тридцять літ. Короткі та лихі були дні часу иття мого, і не досягли вони днів часу иття батьків моїх у днях часу мандрівки їхньої.
| |
| | Gen 47:10 | І Яків поблагословив фараона, та й вийшов від обличчя фараонового.
| |
| | Gen 47:11 | І осадив Йосип батька свого та братів своїх, і дав їм володіння в єгипетській країні, у найкращім місці цієї землі у країні Рамесес, як наказав був фараон.
| |
| | Gen 47:12 | І постачав Йосип хліб для батька свого й братів своїх, та для всього дому свого батька відповідно до числа дітей.
| |
| | Gen 47:13 | А хліба не було в усім тім краї, бо голод став дуе тякий. І виснаився єгипетський край та Край ханаанський через той голод.
| |
| | Gen 47:14 | І зібрав Йосип усе срібло, що знаходилося в єгипетськім краї та в Краї ханаанськім, за поиву, що вони купували. І Йосип вніс те срібло до фараонового дому.
| |
| | Gen 47:15 | І вичерпалося срібло в краї єгипетськім та в Краї ханаанськім. І прибув увесь Єгипет до Йосипа, говорячи: Дай е нам хліба! Нащо нам умирати перед тобою, тому що вичерпалося срібло?
| |
| | Gen 47:16 | А Йосип сказав: Дайте свою худобу, а я дам вам за худобу вашу, коли вичерпалося срібло.
| |
| | Gen 47:17 | І вони припровадили худобу свою до Йосипа. І дав їм Йосип хліба за коні, і за отари, і за череди худоби, і за осли. І він того року постачав їм хліб за всю їхню худобу.
| |
| | Gen 47:18 | І скінчився той рік, і вони прибули до нього другого року, та й сказали йому: Не скаемо неправди перед паном своїм, що вичерпалося срібло, а череди здобутку в нашого пана. Нічого не зосталося перед нашим паном, хібащо наше тіло та наша земля!
| |
| | Gen 47:19 | Нащо ми маємо вмирати на очах твоїх, і ми, і наша земля? Купи нас та нашу землю за хліб, і будемо ми та наша земля рабами фараонові. А ти дай насіння, і будемо ити, і не помремо, а земля не опустіє...
| |
| | Gen 47:20 | І Йосип купив усю землю єгипетську для фараона, бо єгиптяни спродували коен поле своє, посилився бо був голод міними. І стала земля фараоновою.
| |
| | Gen 47:21 | А народ він перепровадував його до міст від кінця границі Єгипту й адо кінця її.
| |
| | Gen 47:22 | Тільки землі ерців не купив він, бо для ерців була устава ити на прибутки від фараона. І вони їли свій пай, що давав їм фараон, тому не продали своєї землі.
| |
| | Gen 47:23 | І сказав Йосип до народу: Оце купив я сьогодні для фараона вас і землю вашу. Ось вам насіння, і засійте землю.
| |
| | Gen 47:24 | А настануть нива, то дасте п'яту частину фараонові, а чотири частині будуть вам на насіння для поля й на їу вам та тим, хто в домах ваших, та на їу для ваших дітей.
| |
| | Gen 47:25 | А вони відказали: Ти нас удерав при итті. Нехай е знайдемо милість в очах свого пана, і станемо рабами фараонові.
| |
| | Gen 47:26 | А Йосип поклав це за постанову на єгипетську землю адо сьогоднішнього дня: на п'яту частину для фараона. Сама тільки земля ерців не стала фараоновою.
| |
| | Gen 47:27 | І осів Ізраїль в єгипетськім краї в країні Ґошен, і набули в нім володіння. І вони розродилися й сильно розмноилися.
| |
| | Gen 47:28 | І ив Яків в єгипетськім краї сімнадцять літ. І були дні Якова, літа иття його, сто літ і сорок і сім літ.
| |
| | Gen 47:29 | І наблизилися дні Ізраїля до смерти. І кликнув він до сина свого до Йосипа, та й промовив йому: Коли знайшов я милість в очах твоїх, поклади руку свою під стегно моє, і вчини зо мною милість та правду: Не поховай мене в Єгипті!
| |
| | Gen 47:30 | І ляу я з батьками своїми, і ти винесеш мене з Єгипту, і поховаєш мене в їхньому гробі. А той відказав: Я вчиню за словом твоїм.
| |
| | Gen 47:31 | А Яків сказав: Присягни мені! І він присягнув йому. І вклонився Ізраїль на зголов'я постелі.
| |
