| |
Septuagint |   | |
 |
| |
| | Isa 40:1 | παρακαλειτε παρακαλειτε τον λαον μου λεγει ο θεος
| |
| | Isa 40:2 | ιερεις λαλησατε εις την καρδιαν ιερουσαλημ παρακαλεσατε αυτην οτι επλησθη η ταπεινωσις αυτης λελυται αυτης η αμαρτια οτι εδεξατο εκ χειρος κυριου διπλα τα αμαρτηματα αυτης
| |
| | Isa 40:3 | φωνη βοωντος εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυριου ευθειας ποιειτε τας τριβους του θεου ημων
| |
| | Isa 40:4 | πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται και εσται παντα τα σκολια εις ευθειαν και η τραχεια εις πεδια
| |
| | Isa 40:5 | και οφθησεται η δοξα κυριου και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θεου οτι κυριος ελαλησεν
| |
| | Isa 40:6 | φωνη λεγοντος βοησον και ειπα τι βοησω πασα σαρξ χορτος και πασα δοξα ανθρωπου ως ανθος χορτου
| |
| | Isa 40:7 | εξηρανθη ο χορτος και το ανθος εξεπεσεν
| |
| | Isa 40:8 | το δε ρημα του θεου ημων μενει εις τον αιωνα
| |
| | Isa 40:9 | επ' ορος υψηλον αναβηθι ο ευαγγελιομενος σιων υψωσον τη ισχυι την φωνην σου ο ευαγγελιομενος ιερουσαλημ υψωσατε μη φοβεισθε ειπον ταις πολεσιν ιουδα ιδου ο θεος υμων
| |
| | Isa 40:10 | ιδου κυριος μετα ισχυος ερχεται και ο βραχιων μετα κυριειας ιδου ο μισθος αυτου μετ' αυτου και το εργον εναντιον αυτου
| |
| | Isa 40:11 | ως ποιμην ποιμανει το ποιμνιον αυτου και τω βραχιονι αυτου συναξει αρνας και εν γαστρι εχουσας παρακαλεσει
| |
| | Isa 40:12 | τις εμετρησεν τη χειρι το υδωρ και τον ουρανον σπιθαμη και πασαν την γην δρακι τις εστησεν τα ορη σταθμω και τας ναπας υγω
| |
| | Isa 40:13 | τις εγνω νουν κυριου και τις αυτου συμβουλος εγενετο ος συμβιβα αυτον
| |
| | Isa 40:14 | η προς τινα συνεβουλευσατο και συνεβιβασεν αυτον η τις εδειξεν αυτω κρισιν η οδον συνεσεως τις εδειξεν αυτω
| |
| | Isa 40:15 | ει παντα τα εθνη ως σταγων απο καδου και ως ροπη υγου ελογισθησαν και ως σιελος λογισθησονται
| |
| | Isa 40:16 | ο δε λιβανος ουχ ικανος εις καυσιν και παντα τα τετραποδα ουχ ικανα εις ολοκαρπωσιν
| |
| | Isa 40:17 | και παντα τα εθνη ως ουδεν εισι και εις ουθεν ελογισθησαν
| |
| | Isa 40:18 | τινι ωμοιωσατε κυριον και τινι ομοιωματι ωμοιωσατε αυτον
| |
| | Isa 40:19 | μη εικονα εποιησεν τεκτων η χρυσοχοος χωνευσας χρυσιον περιεχρυσωσεν αυτον ομοιωμα κατεσκευασεν αυτον
| |
| | Isa 40:20 | ξυλον γαρ ασηπτον εκλεγεται τεκτων και σοφως ητει πως στησει αυτου εικονα και ινα μη σαλευηται
| |
| | Isa 40:21 | ου γνωσεσθε ουκ ακουσεσθε ουκ ανηγγελη εξ αρχης υμιν ουκ εγνωτε τα θεμελια της γης
| |
| | Isa 40:22 | ο κατεχων τον γυρον της γης και οι ενοικουντες εν αυτη ως ακριδες ο στησας ως καμαραν τον ουρανον και διατεινας ως σκηνην κατοικειν
| |
| | Isa 40:23 | ο διδους αρχοντας εις ουδεν αρχειν την δε γην ως ουδεν εποιησεν
| |
| | Isa 40:24 | ου γαρ μη σπειρωσιν ουδε μη φυτευσωσιν ουδε μη ριωθη εις την γην η ρια αυτων επνευσεν επ' αυτους και εξηρανθησαν και καταιγις ως φρυγανα αναλημψεται αυτους
| |
| | Isa 40:25 | νυν ουν τινι με ωμοιωσατε και υψωθησομαι ειπεν ο αγιος
| |
| | Isa 40:26 | αναβλεψατε εις υψος τους οφθαλμους υμων και ιδετε τις κατεδειξεν παντα ταυτα ο εκφερων κατα αριθμον τον κοσμον αυτου παντας επ' ονοματι καλεσει απο πολλης δοξης και εν κρατει ισχυος ουδεν σε ελαθεν
| |
| | Isa 40:27 | μη γαρ ειπης ιακωβ και τι ελαλησας ισραηλ απεκρυβη η οδος μου απο του θεου και ο θεος μου την κρισιν αφειλεν και απεστη
| |
| | Isa 40:28 | και νυν ουκ εγνως ει μη ηκουσας θεος αιωνιος ο θεος ο κατασκευασας τα ακρα της γης ου πεινασει ουδε κοπιασει ουδε εστιν εξευρεσις της φρονησεως αυτου
| |
| | Isa 40:29 | διδους τοις πεινωσιν ισχυν και τοις μη οδυνωμενοις λυπην
| |
| | Isa 40:30 | πεινασουσιν γαρ νεωτεροι και κοπιασουσιν νεανισκοι και εκλεκτοι ανισχυες εσονται
| |
| | Isa 40:31 | οι δε υπομενοντες τον θεον αλλαξουσιν ισχυν πτεροφυησουσιν ως αετοι δραμουνται και ου κοπιασουσιν βαδιουνται και ου πεινασουσιν
| |
