| |
Septuagint |   | |
 |
| |
| | 1Ch 16:1 | και εισηνεγκαν την κιβωτον του θεου και απηρεισαντο αυτην εν μεσω της σκηνης ης επηξεν αυτη δαυιδ και προσηνεγκαν ολοκαυτωματα και σωτηριου εναντιον του θεου
| |
| | 1Ch 16:2 | και συνετελεσεν δαυιδ αναφερων ολοκαυτωματα και σωτηριου και ευλογησεν τον λαον εν ονοματι κυριου
| |
| | 1Ch 16:3 | και διεμερισεν παντι ανδρι ισραηλ απο ανδρος και εως γυναικος τω ανδρι αρτον ενα αρτοκοπικον και αμοριτην
| |
| | 1Ch 16:4 | και εταξεν κατα προσωπον της κιβωτου διαθηκης κυριου εκ των λευιτων λειτουργουντας αναφωνουντας και εξομολογεισθαι και αινειν κυριον τον θεον ισραηλ
| |
| | 1Ch 16:5 | ασαφ ο ηγουμενος και δευτερευων αυτω αχαριας ιιηλ σεμιραμωθ ιιηλ ματταθιας ελιαβ και βαναιας και αβδεδομ και ιιηλ εν οργανοις ναβλαις και κινυραις και ασαφ εν κυμβαλοις αναφωνων
| |
| | 1Ch 16:6 | και βαναιας και οιηλ οι ιερεις εν ταις σαλπιγξιν δια παντος εναντιον της κιβωτου της διαθηκης του θεου
| |
| | 1Ch 16:7 | εν τη ημερα εκεινη τοτε εταξεν δαυιδ εν αρχη του αινειν τον κυριον εν χειρι ασαφ και των αδελφων αυτου
| |
| | 1Ch 16:8 | εξομολογεισθε τω κυριω επικαλεισθε αυτον εν ονοματι αυτου γνωρισατε εν λαοις τα επιτηδευματα αυτου
| |
| | 1Ch 16:9 | ασατε αυτω και υμνησατε αυτω διηγησασθε πασιν τα θαυμασια αυτου α εποιησεν κυριος
| |
| | 1Ch 16:10 | αινειτε εν ονοματι αγιω αυτου ευφρανθησεται καρδια ητουσα την ευδοκιαν αυτου
| |
| | 1Ch 16:11 | ητησατε τον κυριον και ισχυσατε ητησατε το προσωπον αυτου δια παντος
| |
| | 1Ch 16:12 | μνημονευετε τα θαυμασια αυτου α εποιησεν τερατα και κριματα του στοματος αυτου
| |
| | 1Ch 16:13 | σπερμα ισραηλ παιδες αυτου υιοι ιακωβ εκλεκτοι αυτου
| |
| | 1Ch 16:14 | αυτος κυριος ο θεος ημων εν παση τη γη τα κριματα αυτου
| |
| | 1Ch 16:15 | μνημονευων εις αιωνα διαθηκης αυτου λογον αυτου ον ενετειλατο εις χιλιας γενεας
| |
| | 1Ch 16:16 | ον διεθετο τω αβρααμ και τον ορκον αυτου τω ισαακ
| |
| | 1Ch 16:17 | εστησεν αυτον τω ιακωβ εις προσταγμα τω ισραηλ διαθηκην αιωνιον
| |
| | 1Ch 16:18 | λεγων σοι δωσω την γην χανααν σχοινισμα κληρονομιας υμων
| |
| | 1Ch 16:19 | εν τω γενεσθαι αυτους ολιγοστους αριθμω ως εσμικρυνθησαν και παρωκησαν εν αυτη
| |
| | 1Ch 16:20 | και επορευθησαν απο εθνους εις εθνος και απο βασιλειας εις λαον ετερον
| |
| | 1Ch 16:21 | ουκ αφηκεν ανδρα του δυναστευσαι αυτους και ηλεγξεν περι αυτων βασιλεις
| |
| | 1Ch 16:22 | μη αψησθε των χριστων μου και εν τοις προφηταις μου μη πονηρευεσθε
| |
| | 1Ch 16:23 | ασατε τω κυριω πασα η γη αναγγειλατε εξ ημερας εις ημεραν σωτηριαν αυτου
| |
| | 1Ch 16:25 | οτι μεγας κυριος και αινετος σφοδρα φοβερος εστιν επι παντας τους θεους
| |
| | 1Ch 16:26 | οτι παντες οι θεοι των εθνων ειδωλα και ο θεος ημων ουρανον εποιησεν
| |
| | 1Ch 16:27 | δοξα και επαινος κατα προσωπον αυτου ισχυς και καυχημα εν τοπω αυτου
| |
| | 1Ch 16:28 | δοτε τω κυριω πατριαι των εθνων δοτε τω κυριω δοξαν και ισχυν
| |
| | 1Ch 16:29 | δοτε τω κυριω δοξαν ονοματος αυτου λαβετε δωρα και ενεγκατε κατα προσωπον αυτου και προσκυνησατε τω κυριω εν αυλαις αγιαις αυτου
| |
| | 1Ch 16:30 | φοβηθητω απο προσωπου αυτου πασα η γη κατορθωθητω η γη και μη σαλευθητω
| |
| | 1Ch 16:31 | ευφρανθητω ο ουρανος και αγαλλιασθω η γη και ειπατωσαν εν τοις εθνεσιν κυριος βασιλευων
| |
| | 1Ch 16:32 | βομβησει η θαλασσα συν τω πληρωματι και ξυλον αγρου και παντα τα εν αυτω
| |
| | 1Ch 16:33 | τοτε ευφρανθησεται τα ξυλα του δρυμου απο προσωπου κυριου οτι ηλθεν κριναι την γην
| |
| | 1Ch 16:34 | εξομολογεισθε τω κυριω οτι αγαθον οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
| |
| | 1Ch 16:35 | και ειπατε σωσον ημας ο θεος της σωτηριας ημων και εξελου ημας εκ των εθνων του αινειν το ονομα το αγιον σου και καυχασθαι εν ταις αινεσεσιν σου
| |
| | 1Ch 16:36 | ευλογημενος κυριος ο θεος ισραηλ απο του αιωνος και εως του αιωνος και ερει πας ο λαος αμην και ηνεσαν τω κυριω
| |
| | 1Ch 16:37 | και κατελιπον εκει εναντι της κιβωτου διαθηκης κυριου τον ασαφ και τους αδελφους αυτου του λειτουργειν εναντιον της κιβωτου δια παντος το της ημερας εις ημεραν
| |
| | 1Ch 16:38 | και αβδεδομ και οι αδελφοι αυτου εξηκοντα και οκτω και αβδεδομ υιος ιδιθων και οσσα εις πυλωρους
| |
| | 1Ch 16:39 | και τον σαδωκ τον ιερεα και τους αδελφους αυτου τους ιερεις εναντιον σκηνης κυριου εν βαμα τη εν γαβαων
| |
| | 1Ch 16:40 | του αναφερειν ολοκαυτωματα τω κυριω επι του θυσιαστηριου των ολοκαυτωματων δια παντος το πρωι και το εσπερας και κατα παντα τα γεγραμμενα εν νομω κυριου οσα ενετειλατο εφ' υιοις ισραηλ εν χειρι μωυση του θεραποντος του θεου
| |
| | 1Ch 16:41 | και μετ' αυτου αιμαν και ιδιθων και οι λοιποι εκλεγεντες επ' ονοματος του αινειν τον κυριον οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
| |
| | 1Ch 16:42 | και μετ' αυτων σαλπιγγες και κυμβαλα του αναφωνειν και οργανα των ωδων του θεου υιοι ιδιθων εις την πυλην
| |
| | 1Ch 16:43 | και επορευθη απας ο λαος εκαστος εις τον οικον αυτου και επεστρεψεν δαυιδ του ευλογησαι τον οικον αυτου
| |
