| |
Louis Segond |   | |
 |
| |
| | Lev 26:1 | Vous ne vous ferez point d`idoles, vous ne vous élčverez ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle; car je suis l`Éternel, votre Dieu.
| |
| | Lev 26:2 | Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l`Éternel.
| |
| | Lev 26:3 | Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique,
| |
| | Lev 26:4 | je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits.
| |
| | Lev 26:5 | A peine aurez-vous battu le blé que vous toucherez ŕ la vendange, et la vendange atteindra les semailles; vous mangerez votre pain ŕ satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays.
| |
| | Lev 26:6 | Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil; je ferai disparaître du pays les bętes féroces, et l`épée ne passera point par votre pays.
| |
| | Lev 26:7 | Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l`épée.
| |
| | Lev 26:8 | Cinq d`entre vous en poursuivront cent, et cent d`entre vous en poursuivront dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l`épée.
| |
| | Lev 26:9 | Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.
| |
| | Lev 26:10 | Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.
| |
| | Lev 26:11 | J`établirai ma demeure au milieu de vous, et mon âme ne vous aura point en horreur.
| |
| | Lev 26:12 | Je marcherai au milieu de vous, je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple.
| |
| | Lev 26:13 | Je suis l`Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d`Égypte, qui vous ai tirés de la servitude; j`ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher la tęte levée.
| |
| | Lev 26:14 | Mais si vous ne m`écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements,
| |
| | Lev 26:15 | si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance,
| |
| | Lev 26:16 | voici alors ce que je vous ferai. J`enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fičvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante; et vous sčmerez en vain vos semences: vos ennemis les dévoreront.
| |
| | Lev 26:17 | Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis; ceux qui vous haďssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l`on vous poursuive.
| |
| | Lev 26:18 | Si, malgré cela, vous ne m`écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
| |
| | Lev 26:19 | Je briserai l`orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l`airain.
| |
| | Lev 26:20 | Votre force s`épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.
| |
| | Lev 26:21 | Si vous me résistez et ne voulez point m`écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
| |
| | Lev 26:22 | J`enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront ŕ un petit nombre; et vos chemins seront déserts.
| |
| | Lev 26:23 | Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,
| |
| | Lev 26:24 | je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
| |
| | Lev 26:25 | Je ferai venir contre vous l`épée, qui vengera mon alliance; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j`enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l`ennemi.
| |
| | Lev 26:26 | Lorsque je vous briserai le bâton du pain, dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids; vous mangerez, et vous ne serez point rassasiés.
| |
| | Lev 26:27 | Si, malgré cela, vous ne m`écoutez point et si vous me résistez,
| |
| | Lev 26:28 | je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
| |
| | Lev 26:29 | Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
| |
| | Lev 26:30 | Je détruirai vos hauts lieux, j`abattrai vos statues consacrées au soleil, je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur.
| |
| | Lev 26:31 | Je réduirai vos villes en déserts, je ravagerai vos sanctuaires, et je ne respirerai plus l`odeur agréable de vos parfums.
| |
| | Lev 26:32 | Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l`habiteront en seront stupéfaits.
| |
| | Lev 26:33 | Je vous disperserai parmi les nations et je tirerai l`épée aprčs vous. Votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes.
| |
| | Lev 26:34 | Alors le pays jouira de ses sabbats, tout le temps qu`il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats.
| |
| | Lev 26:35 | Tout le temps qu`il sera dévasté, il aura le repos qu`il n`avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l`habitiez.
| |
| | Lev 26:36 | Je rendrai pusillanime le coeur de ceux d`entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis; le bruit d`une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l`épée, et ils tomberont sans qu`on les poursuive.
| |
| | Lev 26:37 | Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant l`épée, sans qu`on les poursuive. Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis;
| |
| | Lev 26:38 | vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.
| |
| | Lev 26:39 | Ceux d`entre vous qui survivront seront frappés de langueur pour leurs iniquités, dans les pays de leurs ennemis; ils seront aussi frappés de langueur pour les iniquités de leurs pčres.
| |
| | Lev 26:40 | Ils confesseront leurs iniquités et les iniquités de leurs pčres, les transgressions qu`ils ont commises envers moi, et la résistance qu`ils m`ont opposée,
| |
| | Lev 26:41 | péchés ŕ cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mčnerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur coeur incirconcis s`humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités.
| |
| | Lev 26:42 | Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.
| |
| | Lev 26:43 | Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu`il restera dévasté loin d`eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu`ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur.
| |
| | Lev 26:44 | Mais, lorsqu`ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu`ŕ les exterminer, jusqu`ŕ rompre mon alliance avec eux; car je suis l`Éternel, leur Dieu.
| |
| | Lev 26:45 | Je me souviendrai en leur faveur de l`ancienne alliance, par laquelle je les ai fait sortir du pays d`Égypte, aux yeux des nations, pour ętre leur Dieu. Je suis l`Éternel.
| |
| | Lev 26:46 | Tels sont les statuts, les ordonnances et les lois, que l`Éternel établit entre lui et les enfants d`Israël, sur la montagne de Sinaď, par Moďse.
| |
