| |
German - Luther |  | |
 |
| |
| | Phl 2:1 | Ist nun bei euch Ermahnung in Christo, ist Trost der Liebe, ist Gemeinschaft des Geistes, ist herzliche Liebe und Barmherzigkeit,
| |
| | Phl 2:2 | so erfüllet meine Freude, daß ihr eines Sinnes seid, gleiche Liebe habt, einmütig und einhellig seid.
| |
| | Phl 2:3 | Nichts tut durch Zank oder eitle Ehre; sondern durch Demut achte einer den andern hÃher denn sich selbst,
| |
| | Phl 2:4 | und ein jeglicher sehe nicht auf das Seine, sondern auch auf das, was des andern ist.
| |
| | Phl 2:5 | Ein jeglicher sei gesinnt, wie Jesus Christus auch war:
| |
| | Phl 2:6 | welcher, ob er wohl in gÃttlicher Gestalt war, hielt er's nicht für einen Raub, Gott gleich sein,
| |
| | Phl 2:7 | sondern entäußerte sich selbst und nahm Knechtsgestalt an, ward gleich wie ein andrer Mensch und an Gebärden als ein Mensch erfunden;
| |
| | Phl 2:8 | er erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz.
| |
| | Phl 2:9 | Darum hat ihn auch Gott erhÃht und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist,
| |
| | Phl 2:10 | daß in dem Namen Jesu sich beugen aller derer Kniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind,
| |
| | Phl 2:11 | und alle Zungen bekennen sollen, daß Jesus Christus der HERR sei, zur Ehre Gottes, des Vaters.
| |
| | Phl 2:12 | Also, meine Liebsten, wie ihr allezeit seid gehorsam gewesen, nicht allein in meiner Gegenwart sondern auch nun viel mehr in meiner Abwesenheit, schaffet, daß ihr selig werdet, mit Furcht und Zittern.
| |
| | Phl 2:13 | Denn Gott ist's, der in euch wirkt beides, das Wollen und das Vollbringen, nach seinem Wohlgefallen.
| |
| | Phl 2:14 | Tut alles ohne Murren und ohne Zweifel,
| |
| | Phl 2:15 | auf daß ihr seid ohne Tadel und lauter und Gottes Kinder, unsträflich mitten unter dem unschlachtigen und verkehrten Geschlecht, unter welchem ihr scheinet als Lichter in der Welt,
| |
| | Phl 2:16 | damit daß ihr haltet an dem Wort des Lebens, mir zu einem Ruhm an dem Tage Christi, als der ich nicht vergeblich gelaufen noch vergeblich gearbeitet habe.
| |
| | Phl 2:17 | Und ob ich geopfert werde über dem Opfer und Gottesdienst eures Glaubens, so freue ich mich und freue mich mit euch allen.
| |
| | Phl 2:18 | Dessen sollt ihr euch auch freuen und sollt euch mit mir freuen.
| |
| | Phl 2:19 | Ich hoffe aber in dem HERRN Jesus, daß ich Timotheus bald werde zu euch senden, daß ich auch erquickt werde, wenn ich erfahre, wie es um euch steht.
| |
| | Phl 2:20 | Denn ich habe keinen, der so gar meines Sinnes sei, der so herzlich für euch sorgt.
| |
| | Phl 2:21 | Denn sie suchen alle das ihre, nicht, das Christi Jesu ist.
| |
| | Phl 2:22 | Ihr aber wisset, daß er rechtschaffen ist; denn wie ein Kind dem Vater hat er mir gedient am Evangelium.
| |
| | Phl 2:23 | Ihn, hoffe ich, werde ich senden von Stund an, wenn ich erfahren habe, wie es um mich steht.
| |
| | Phl 2:24 | Ich vertraue aber in dem HERRN, daß auch ich selbst bald kommen werde.
| |
| | Phl 2:25 | Ich habe es aber für nÃtig angesehen, den Bruder Epaphroditus zu euch zu senden, der mein Gehilfe und Mitstreiter und euer Gesandter und meiner Notdurft Diener ist;
| |
| | Phl 2:26 | sintemal er nach euch allen Verlangen hatte und war hoch bekümmert, darum daß ihr gehÃrt hattet, daß er krank war gewesen.
| |
| | Phl 2:27 | Und er war todkrank, aber Gott hat sich über ihn erbarmt; nicht allein aber über ihn, sondern auch über mich, auf daß ich nicht eine Traurigkeit über die andern hätte.
| |
| | Phl 2:28 | Ich habe ihn aber desto eilender gesandt, auf daß ihr ihn seht und wieder frÃhlich werdet und ich auch der Traurigkeit weniger habe.
| |
| | Phl 2:29 | So nehmet ihn nun auf in dem HERRN mit allen Freuden und habt solche Leute in Ehren.
| |
| | Phl 2:30 | Denn um des Werkes Christi willen ist er dem Tode so nahe gekommen, da er sein Leben gering bedachte, auf daß er mir diente an eurer Statt.
| |