| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | 1Sa 23:1 | Értesíték pedig Dávidot, mondván: Ímé a Filiszteusok hadakoznak Kehilla ellen, és dúlják a széruket.
| |
| | 1Sa 23:2 | Akkor megkérdezé Dávid az Urat, mondván: Elmenjek és leverjem-é ezeket a Filiszteusokat? És monda az Úr Dávidnak: Eredj el, és verd le a Filiszteusokat, és szabadítsd meg Kehillát.
| |
| | 1Sa 23:3 | A Dávid emberei azonban mondának néki: Ímé, mi itt Júdában [is] félünk, mennyivel inkább, ha Kehillába megyünk a Filiszteusok táborára.
| |
| | 1Sa 23:4 | Akkor Dávid ismét megkérdezé az Urat, az Úr pedig válaszola néki, és monda: Kelj fel, és menj el Kehillába, mert én a Filiszteusokat kezedbe adom.
| |
| | 1Sa 23:5 | Elméne azért Dávid és az o emberei Kehillába, és harczola a Filiszteusok ellen, és elhajtá marhájokat, és felette igen megveré oket. És megszabadítá Dávid Kehilla lakosait.
| |
| | 1Sa 23:6 | Lon pedig, hogy a mikor Abjáthár, az Akhimélek fia Dávidhoz menekült, az efódot is magával vitte.
| |
| | 1Sa 23:7 | Megmondák akkor Saulnak, hogy Dávid Kehillába ment; és monda Saul: Kezembe adta ot az Isten, mert ott szorult, mivel kulcsos és záros városba méne.
| |
| | 1Sa 23:8 | És sszegyujté Saul a harczra az egész népet, hogy Kehillába menjen, és krülfogja Dávidot és az o embereit.
| |
| | 1Sa 23:9 | Mikor pedig Dávid megtudta, hogy Saul o ellene gonoszt forral, mondá Abjáthár papnak: Hozd elo az efódot.
| |
| | 1Sa 23:10 | És monda Dávid: Uram, Izráel Istene! bizonynyal meghallotta a te szolgád, hogy Saul ide akar joni Kehillába, hogy elpusztítsa a várost miattam.
| |
| | 1Sa 23:11 | Vajjon kezébe adnak-é engem Kehilla lakosai? Vajjon lejn-é Saul, a mint hallotta a te szolgád? Óh Uram, Izráel Istene, mondd meg a te szolgádnak! És monda az Úr: Lejn.
| |
| | 1Sa 23:12 | És monda Dávid: Vajjon Saul kezébe adnak-é Kehilla lakosai engem és az én embereimet? És monda az Úr: Kezébe adnak.
| |
| | 1Sa 23:13 | Felkele azért Dávid és az o emberei, mintegy hatszázan, és kimenének Kehillából, és ide s tova járnak vala, a hol csak járhatának. Midon pedig Saulnak megmondák, hogy elmenekült Dávid Kehillából, felhagyott az elmenetellel.
| |
| | 1Sa 23:14 | És Dávid a pusztában tartózkodék az eros helyeken, és a Zif pusztájában levo hegységen marada. És Saul mindennap keresé, de az Isten nem adá ot kezébe.
| |
| | 1Sa 23:15 | Mikor pedig Dávid látta, hogy Saul kiment, hogy élete ellen trjn; és mikor Dávid a Zif pusztájában, az erdoben vala:
| |
| | 1Sa 23:16 | Felkele Jonathán, a Saul fia, és elment Dávidhoz az erdobe, és megerosíté az o kezét az Istenben.
| |
| | 1Sa 23:17 | És monda néki: Ne félj, mert Saulnak, az én atyámnak keze nem fog utólérni téged, és te király leszesz Izráel felett, és én második leszek te utánad, és Saul is, az én atyám, tudja, hogy így lesz.
| |
| | 1Sa 23:18 | És szvetséget ktének ketten az Úr elott. És Dávid az erdoben marada, Jonathán pedig haza ment.
| |
| | 1Sa 23:19 | És felmenének a Zifeusok Saulhoz Gibeába, mondván: Avagy nem nálunk lappang-é Dávid az eros helyeken az erdoben, Hakila halmán, mely a sivatagtól jobbkézre van?!
| |
| | 1Sa 23:20 | Most azért minthogy lelkednek fokivánsága az, hogy lejojj, óh király, jojj le; és a mi [gondunk] lesz, hogy a királynak kezébe adjuk ot.
| |
| | 1Sa 23:21 | És monda Saul: Legyetek megáldva az Úrtól, hogy szánakoztok rajtam!
| |
| | 1Sa 23:22 | Menjetek azért el, és vigyázzatok ezután is, hogy megtudjátok és meglássátok az o tartózkodási helyét, és hogy ki látta ot ott, mert [azt] mondották nékem, [hogy] igen ravasz o.
| |
| | 1Sa 23:23 | Annakokáért nézzetek meg és tudjatok meg minden búvóhelyet, a hol o lappang és minden bizonynyal térjetek vissza hozzám, hogy elmenjek veletek; és ha az országban van, kikutatom ot Júdának minden ezrei kztt.
| |
| | 1Sa 23:24 | Azok pedig felkelének, és elmenének Zifbe Saul elott. Dávid pedig és az o emberei Máon pusztájában valának a mezoségen, a mely a sivatagtól jobbkézre van.
| |
| | 1Sa 23:25 | És elméne Saul az o embereivel együtt, hogy megkeresse [ot.] Dávidnak azonban megizenték, és o leszállott a koszikláról, és Máon pusztájában tartózkodék. Mikor pedig meghallotta Saul, üldzé Dávidot Máon pusztájában.
| |
| | 1Sa 23:26 | És Saul a hegynek egyik oldalán méne, Dávid és az o emberei pedig a hegynek másik oldalán. És [épen], mikor Dávid nagyon sietett, hogy elmenekülhessen Saul elol, és Saul és az o emberei [már] krül is kerítették Dávidot és az o embereit, hogy megfogják,
| |
| | 1Sa 23:27 | Akkor érkezék egy kvet Saulhoz, mondván: Siess és jojj! mert a Filiszteusok betrtek az országba.
| |
| | 1Sa 23:28 | Akkor megtére Saul Dávid üldzésébol, és a Filiszteusok ellen ment. Azért hívják azt a hegyet a menekülés kosziklájának.
| |
