| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | Eze 33:1 | És lon az Úr beszéde hozzám, mondván:
| |
| | Eze 33:2 | Embernek fia! szólj néped fiaihoz és mondjad nékik: Mikor hozándok fegyvert valamely fldre, és a fld népe választ egy férfit o magok kzül, és ot orállójokká teszik:
| |
| | Eze 33:3 | És o látja joni a fegyvert a fldre, és megfújja a trombitát, és meginti a népet;
| |
| | Eze 33:4 | Ha valaki hallándja a trombitaszót, de nem hajt az intésre, s aztán a fegyver eljo és ot utóléri: az o vére az o fején lesz.
| |
| | Eze 33:5 | Hallotta a trombitaszót, de nem hajtott az intésre, tehát az o vére o rajta lesz; és ha hajtott az intésre, megmentette lelkét.
| |
| | Eze 33:6 | Ha pedig az orálló látja a fegyvert joni, s nem fújja meg a trombitát, és a nép nem kap intést, és eljo a fegyver s utólér kzülk valamely lelket, ez a maga vétke miatt éretett utól, de vérét az orálló kezébol kérem elo.
| |
| | Eze 33:7 | És te, embernek fia, orállóul adtalak téged Izráel házának, hogy ha szót hallasz a számból, megintsed oket az én nevemben.
| |
| | Eze 33:8 | Ha ezt mondom a hitetlennek: Hitetlen, halálnak halálával halsz meg; és te nem szólándasz, hogy visszatérítsd a hitetlent az o útjáról: az a hitetlen vétke miatt hal meg, de vérét a te kezedbol kívánom meg.
| |
| | Eze 33:9 | De ha te megintetted a hitetlent az o útja felol, hogy térjen meg róla, de nem tért meg útjáról, o vétke miatt meghal, de te megmentetted a te lelkedet.
| |
| | Eze 33:10 | Te pedig, embernek fia, mondjad Izráel házának: Ezt mondjátok, mondván: Bizony a mi buneink és vétkeink rajtunk vannak, és bennk mi megrothadunk, mimódon éljünk azért?
| |
| | Eze 33:11 | Mondjad nékik: Élek én, ezt mondja az Úr Isten, hogy nem gynyrkdm a hitetlen halálában, hanem hogy a hitetlen megtérjen útjáról és éljen. Térjetek meg, térjetek meg gonosz útaitokról! hiszen miért halnátok meg, oh Izráel háza!?
| |
| | Eze 33:12 | Te pedig, embernek fia, szólj néped fiaihoz: Az igaznak igazsága meg nem menti ot a napon, a melyen vétkezendik, és a hitetlen hitetlensége által el nem esik a napon, melyen megtérend hitetlenségébol, és az igaz nem élhet az [o igazsága] által a napon, melyen vétkezendik.
| |
| | Eze 33:13 | Mikor ezt mondom az igazról: Élvén éljen; és o bízván igazságában, gonoszságot cselekszik: semmi igazsága emlékezetbe nem jo, és gonoszsága miatt, melyet cselekedett, meghal.
| |
| | Eze 33:14 | S ha mondom a hitetlennek: halállal halsz meg; és o megtér bunébol és trvény szerint s igazságot cselekszik;
| |
| | Eze 33:15 | Zálogot visszaad a hitetlen, rablottat megtérít, az életnek parancsolatiban jár, tbbé nem cselekedvén gonoszságot: élvén él, [és] meg nem hal.
| |
| | Eze 33:16 | Semmi o vétke, melylyel vétkezett, emlékezetbe nem jn néki; trvény szerint és igazságot cselekedett, élvén él.
| |
| | Eze 33:17 | És ezt mondják néped fiai: Nem igazságos az Úrnak útja; holott az o útjok nem igazságos.
| |
| | Eze 33:18 | Mikor az igaz elfordul az o igazságától s gonoszságot cselekszik, meghal a miatt.
| |
| | Eze 33:19 | És mikor a hitetlen elfordul az o hitetlenségétol és trvény szerint s igazságot cselekszik, él a miatt.
| |
| | Eze 33:20 | És azt mondjátok: Nem igazságos az Úrnak útja: mindeniteket az o útja szerint ítélem meg, Izráel háza.
| |
| | Eze 33:21 | És lon fogságunknak tizenkettedik esztendejében, a tizedik hónapban, a hónap tdikén, jve hozzám egy menekült Jeruzsálembol, mondván: Megvétetett a város!
| |
| | Eze 33:22 | És az Úrnak keze lon én rajtam este a menekült eljtte elott, és megnyitá számat, mikorra az hozzám jve reggel, és megnyilatkozék szám, s nem valék néma tbbé.
| |
| | Eze 33:23 | És lon az Úr beszéde hozzám, mondván:
| |
| | Eze 33:24 | Embernek fia! azok, kik amaz elpusztított helyeket lakják Izráel fldjén, ezt mondják, mondván: Egyetlen egy volt Ábrahám, mikor rkségül kapta a fldet, mi pedig sokan vagyunk, nékünk a fld rkségül adatott.
| |
| | Eze 33:25 | Ezokáért mondjad nékik: Ezt mondja az Úr Isten: Véreset esztek, és szemeiteket bálványaitokra emelitek, és vért ontotok; és a fldet rkségül kapnátok?
| |
| | Eze 33:26 | Fegyveretekben bíztatok, útálatosságot cselekedtetek, és mindenitek az o felebarátja feleségét megfertéztette; és a fldet rkségül kapnátok?
| |
| | Eze 33:27 | Ezt mondjad nékik: Így szól az Úr Isten: Élek én, hogy a kik az elpusztult helyeken vannak, fegyver miatt hullnak el; és a ki a mezonek színén, azt a vadaknak adtam eledelül, és a kik az erosségekben és a barlangokban vannak, dghalállal halnak meg.
| |
| | Eze 33:28 | És teszem a fldet pusztaságok pusztaságává, s megszünik erosségének kevélysége, és puszták lesznek Izráel hegyei, mert nem lesz, a ki átmenjen rajtok.
| |
| | Eze 33:29 | És megtudják, hogy én vagyok az Úr, mikor a fldet pusztaságok pusztaságává teszem mindenféle útálatosságukért, melyeket cselekedtek.
| |
| | Eze 33:30 | És te, embernek fia, néped fiai beszélgetnek feloled a falak mellett s a házaknak ajtaiban; és egyik a másikkal szól, kiki az o atyjafiával, mondván: Jertek, kérlek, és halljátok: micsoda beszéd az, amely az Úrtól jo ki?
| |
| | Eze 33:31 | És eljonek hozzád, a hogy a nép ssze szokott joni, s oda ülnek elodbe, mint az én népem, és hallgatják beszédidet, de nem cselekeszik, hanem szerelmeskedo [énekként] veszik azokat ajkokra, szívk pedig nyereség után jár.
| |
| | Eze 33:32 | És ímé, te olyan vagy nékik, mint valamely szerelmeskedo ének, szép hangú, s mint valamely jó hegedus; csak hallják beszédidet, de nem cselekszik azokat.
| |
| | Eze 33:33 | De ha beteljesednek, [mert] ímé beteljesednek, megtudják, hogy próféta volt kzttk.
| |
