| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | Eze 31:1 | És lon a tizenegyedik esztendoben, a harmadik hónapban, a hónap elsején, lon az Úr szava hozzám, mondván:
| |
| | Eze 31:2 | Embernek fia! szólj a Faraónak, Égyiptom királyának és az o sokaságának: Kihez vagy hasonló a te nagyságodban?
| |
| | Eze 31:3 | Ímé, Assúr czédrus vala a Libánonon, szép ágakkal és suru galyaival árnyékot tartó s magas nvésu, melynek felhokig ért a teteje.
| |
| | Eze 31:4 | Víz nevelte nagygyá, a mélység [vizei] tették magassá, folyóikkal krüljárták ültetése fldjét, s [csak] folyásaikat bocsáták a mezo egyéb fáihoz.
| |
| | Eze 31:5 | Ennekokáért lon magasb nvése a mezo minden fájánál: s megsokasulának ágai, s hosszúra nevekedének galyai a sok víztol, midon kiterjeszté azokat.
| |
| | Eze 31:6 | Az o ágain csinál vala fészket minden égi madár, és galyai alatt fiadzott a mezo minden vada, s árnyékában lakik vala sokmindenféle nép.
| |
| | Eze 31:7 | És széppé lon magasságával, hosszan kiterjedt ágaival, mert gykere sok víz felé [nyúlik] vala.
| |
| | Eze 31:8 | A czédrusok el nem takarák ot az Isten kertjében, a cziprusok nem valának hasonlók ágaihoz, s a platánoknak nem valának olyan galyai, mint néki; Isten kertjében egy fa sem vala hasonló hozzá az o szépségében.
| |
| | Eze 31:9 | Széppé tom ot az o sok ágaival, úgy hogy irígykedett rá Éden minden fája az Isten kertjében.
| |
| | Eze 31:10 | Ennekokáért így szól az Úr Isten: Mivelhogy magasra nevekedtél, és flemelé tetejét a felhok kzé, és szíve felfuvalkodott az o magasságában:
| |
| | Eze 31:11 | Azért adom ot a nemzetek urának kezébe, bánjék el vele, gonoszságáért kiuztem ot.
| |
| | Eze 31:12 | És kivágták ot az idegenek, a nemzetek legkegyetlenebbjei, és leterítették. A hegyekre és minden vlgyekbe hullottak ágai, és sszetrtek galyai a fld minden mélységében, és leszállt árnyékából a fld minden népe, és ott hagyták ot.
| |
| | Eze 31:13 | Ledolt trzskén lakik vala minden égi madár, és ágaihoz [gyül ]vala a mezo minden vada;
| |
| | Eze 31:14 | Azért, hogy magasra ne nevekedjék egy víz mellett való fa se, és fl ne emelje tetejét a felhok kzé; hogy ne bízzék nmagában kevélyen senki a vízivók kzül; mert mindnyájan halálra adattak a mélység országába az emberek fiai kzt azokhoz, a kik sírgdrbe szálltak.
| |
| | Eze 31:15 | Így szól az Úr Isten: Azon a napon, a melyen sírba aláméne, gyászba ltztetém miatta a mélység vizeit, és megtartóztatám folyóikat, úgy hogy a sok víz elzáraték, s meggyászoltatám ot a Libánonnal, és a mezo minden fája elepede miatta.
| |
| | Eze 31:16 | Zuhanásának hangja miatt megreszkettetém a nemzeteket, mikor leszállítám ot a sírba együtt velk, kik sírgdrbe szállnak; és vígasztalást von a mélység országában Éden minden fája, a Libánon szépsége és java, minden vízivó.
| |
| | Eze 31:17 | Ezek is alászállottak vele a sírba azokhoz, a kik fegyverrel lettek meg, s a kik mint segítotársai árnyékában ülének a nemzetek kztt.
| |
| | Eze 31:18 | Kihez vagy hát hasonló dicsoségben és nagyságban Éden fái kzt!? Hiszen le fogsz szállíttatni Éden fáival a mélység országába; krülmetéletlenek kzt feküszl együtt a fegyverrel meglettekkel. A Faraó ez és minden sokasága, ezt mondja az Úr Isten.
| |
