| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | Isa 48:1 | Halljátok ezt Jákób háza, a kik Izráel nevérol neveztettek, és Júda forrásából származának, a kik az Úr nevére esküsznek, és Izráel Istenét emlegetik; [de ]nem híven és nem igazán.
| |
| | Isa 48:2 | Mert a szent várostól nevezik magokat, és Izráel Istenéhez támaszkodnak, a kinek neve seregeknek Ura!
| |
| | Isa 48:3 | Mik eddig trténtek, elore megjelentém, szám hirdeté és tudatá azokat, gyorsan véghez vivém, és bekvetkezének,
| |
| | Isa 48:4 | Mert tudtam, hogy te kemény vagy, és vasinakból van nyakad és homlokod ércz:
| |
| | Isa 48:5 | Tehát elore megjelentém néked, mielott bekvetkezett, tudtodra adtam, hogy ezt ne mondd: Faragott képem mívelé ezeket, bálványom és nttt képem parancsolá ezeket.
| |
| | Isa 48:6 | Hallottad volt, [és most] lásd mindezt; avagy ti nem tesztek-é errol bizonyságot? Mostantól fogva újakat tudatok veled: titkoltakat, a melyeket nem tudtál;
| |
| | Isa 48:7 | Mostan rendeltettek el és nem régen, és ezelott nem hallottál felolk, hogy ezt ne mondd: Ímé, tudtam én azokat.
| |
| | Isa 48:8 | Nem is hallottad, nem is tudtad, füled sem vala nyitva régen, mivel tudtam, hogy nagyon hutelen vagy, és pártütonek hívatál anyád méhétol fogva.
| |
| | Isa 48:9 | Nevemért elhalasztom haragomat, és dicséretemért fékezem magamat veled szemben, hogy ki ne vágjalak.
| |
| | Isa 48:10 | Ímé, megtisztítottalak, de nem úgy, mint ezüstt, megpróbáltalak a nyomor kemenczéjében.
| |
| | Isa 48:11 | Enmagamért, enmagamért cselekszem; mert hogyan szentségteleníttetnék meg [nevem?!] És dicsoségemet másnak nem adom.
| |
| | Isa 48:12 | Hallgass rám Jákób és Izráel, én elhívottam, én vagyok az elso és én az utolsó.
| |
| | Isa 48:13 | Hiszen kezem veté e fld alapját, és jobbom terjeszté ki az egeket, ha én szólítom oket, mind itt állnak.
| |
| | Isa 48:14 | Gyuljetek egybe mind, és halljátok meg: ki jelenté meg kzülk ezeket? az, kit az Úr szeret, elvégzi akaratját Bábelen, és karja lészen a Káldeusokon.
| |
| | Isa 48:15 | Én, én szóltam, és ot el is hívtam, elhoztam ot, és szerencsés lesz útja.
| |
| | Isa 48:16 | Kzelgjetek hozzám, halljátok ezt, nem szóltam eleitol fogva titkon! mióta ez trténik, ott vagyok! És most az Úr Isten engem küldtt, és az o lelkét.
| |
| | Isa 48:17 | Így szól az Úr, Megváltód, Izráelnek Szentje: Én vagyok az Úr, Istened, ki tanítlak hasznosra, és vezetlek oly úton, a melyen járnod kell.
| |
| | Isa 48:18 | Vajha figyelmeztél volna parancsolataimra! olyan volna békességed, mint a folyóvíz, és igazságod, mint a tenger habjai;
| |
| | Isa 48:19 | És olyan volna magod, mint a tengernek fvénye, és méhednek gyümlcsei, mint annak kvecskéi; nem vágatnék ki és nem pusztulna el neve orczám elol.
| |
| | Isa 48:20 | Menjetek ki Bábelbol, fussatok el Káldeából ujjongásnak szavával! jelentsétek meg, tudassátok ezt, terjesszétek a fld végso határáig; mondjátok: Megváltotta az Úr szolgáját, Jákóbot.
| |
| | Isa 48:21 | Nem szomjaznak, bárha pusztaságon vezeti is oket: kosziklából vizet fakaszt nékik, és meghasítja a sziklát és víz ml belole.
| |
| | Isa 48:22 | Nincs békesség, így szól az Úr, az istenteleneknek!
| |
