| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | Exd 14:1 | És szóla az Úr Mózesnek, mondván:
| |
| | Exd 14:2 | Szólj az Izráel fiainak, hogy forduljanak vissza és üssenek tábort Pi- Hahiróth elott, Migdol kÃzÃtt és a tenger kÃzÃtt, Baál-Czefón elott; ezzel átellenben üssetek tábort a tenger mellett.
| |
| | Exd 14:3 | Majd azt gondolja a Faraó az Izráel fiai felol: Eltévelyedtek ezek e fÃldÃn; kÃrülfogta oket a puszta.
| |
| | Exd 14:4 | Én pedig megkeményÃtem a Faraó szÃvét, és uzobe veszi oket, hogy megdicsoÃttessem a Faraó által és minden o serege által és megtudják az Égyiptombeliek, hogy én vagyok az Úr. És úgy cselekedének.
| |
| | Exd 14:5 | És hÃrül vivék az égyiptomi királynak, hogy elfutott a nép, és megváltozék a Faraónak és az o szolgáinak szÃve a nép iránt és mondának: Mit cselekedtünk, hogy elbocsátottuk Izráelt a mi szolgálatunkból!
| |
| | Exd 14:6 | Befogata tehát szekerébe és maga mellé vevé az o népét.
| |
| | Exd 14:7 | És von hatszáz válogatott szekeret és Égyiptom minden egyéb szekerét és hárman-hárman valának mindeniken.
| |
| | Exd 14:8 | És megkeményÃté az Úr a Faraónak, az égyiptomi királynak szivét, hogy uzobe vegye az Izráel fiait; Izráel fiai pedig mennek vala nagy hatalommal.
| |
| | Exd 14:9 | És az Égyiptombeliek utánok nyomulának és elérék oket a tenger mellett, a hol táboroznak vala, a Faraónak minden lova, szekere, meg lovasai és serege Pi-Hahiróth mellett, Baál-Czefón elott.
| |
| | Exd 14:10 | A mint kÃzeledék a Faraó, Izráel fiai felemelék szemeiket, és Ãmé az Égyiptombeliek nyomukban vannak. És nagyon megfélemlének s az Úrhoz kiáltának az Izráel fiai.
| |
| | Exd 14:11 | És mondának Mózesnek: Hát nincsenek-é Égyiptomban sÃrok, hogy ide a pusztába hoztál minket meghalni? Mit cselekedél velünk, hogy kihoztál minket Égyiptomból?
| |
| | Exd 14:12 | Nem ez volt-é a szó, a mit szóltunk vala hozzád Égyiptomban, mondván: Hagyj békét nékünk, hadd szolgáljunk az Égyiptombelieknek, mert jobb volt volna szolgálnunk az Égyiptombelieknek, hogynem mint a pusztában halnunk meg.
| |
| | Exd 14:13 | Mózes pedig monda a népnek: Ne féljetek, megálljatok! és nézzétek az Úr szabadÃtását, a melyet ma cselekszik veletek; mert a mely Égyiptombelieket ma láttok, azokat soha tÃbbé nem látjátok.
| |
| | Exd 14:14 | Az Úr hadakozik ti érettetek; ti pedig veszteg legyetek.
| |
| | Exd 14:15 | És monda az Úr Mózesnek: Mit kiáltasz hozzám? Szólj Izráel fiainak, hogy induljanak el.
| |
| | Exd 14:16 | Te pedig emeld fel a te pálczádat és nyújtsd ki kezedet a tengerre és válaszd azt kétfelé, hogy Izráel fiai szárazon menjenek át a tenger kÃzepén.
| |
| | Exd 14:17 | Én pedig Ãmé megkeményÃtem az Égyiptombeliek szÃvét, hogy bemenjenek utánok, és megdicsoÃttetem a Faraó által és az o egész serege által, szekerei és lovasai által.
| |
| | Exd 14:18 | És megtudják az Égyiptombeliek, hogy én vagyok az Úr, ha majd megdicsoÃttetem a Faraó által, az o szekerei és lovasai által.
| |
| | Exd 14:19 | Elindula azért az Istennek Angyala, a ki jár vala az Izráel tábora elott, és méne mÃgéjÃk; a felhooszlop is elindula elolÃk s mÃgéjÃk álla.
| |
| | Exd 14:20 | És oda méne az Égyiptombeliek tábora és az Izráel tábora kÃzé; Ãgy lon a felho és a setétség: az éjszakát pedig megvilágosÃtja vala. És egész éjszaka nem kÃzelÃtettek egymáshoz.
| |
| | Exd 14:21 | És kinyújtá Mózes az o kezét a tengerre, az Úr pedig egész éjjel eros keleti széllel hajtá a tengert és szárazzá tevé a tengert, és kétfelé válának a vizek.
| |
| | Exd 14:22 | És szárazon menének az Izráel fiai a tenger kÃzepébe, a vizek pedig kofal gyanánt valának nékik jobbkezÃk és balkezÃk felol.
| |
| | Exd 14:23 | Az Égyiptombeliek pedig utánok nyomulának és bemenének a Faraó minden lovai, szekerei és lovasai a tenger kÃzepébe.
| |
| | Exd 14:24 | És lon hajnalkor, rátekinte az Úr az Égyiptombeliek táborára a tuz- és felho-oszlopból és megzavará az Égyiptombeliek táborát.
| |
| | Exd 14:25 | És megállÃtá szekereik kerekeit és nehezen vonszoltatá azokat. És mondának az Égyiptombeliek: Fussunk az Izráel elol, mert az Úr hadakozik érettÃk Égyiptom ellen.
| |
| | Exd 14:26 | És szóla az Úr Mózesnek: Nyújtsd ki kezedet a tengerre, hogy a vizek térjenek vissza az Égyiptombeliekre, az o szekereikre s lovasaikra.
| |
| | Exd 14:27 | És kinyújtá Mózes az o kezét a tengerre, és reggel felé visszatére a tenger az o elébbi állapotjára; az Égyiptombeliek pedig eleibe futnak vala, és az Úr beleveszté az égyiptomiakat a tenger kÃzepébe.
| |
| | Exd 14:28 | Visszatérének tehát a vizek és elborÃták a szekereket és a lovasokat, a Faraónak minden seregét, melyek utánok bementek vala a tengerbe; egy sem marada meg kÃzülÃk.
| |
| | Exd 14:29 | De Izráel fiai szárazon menének át a tenger kÃzepén; a vizek pedig kofal gyanánt valának nékik jobb- és balkezÃk felol.
| |
| | Exd 14:30 | És megszabadÃtá az Úr azon a napon Izráelt az Égyiptombeliek kezébol; és látá Izráel a megholt Égyiptombelieket a tenger partján.
| |
| | Exd 14:31 | És látá Izráel azt a nagy dolgot, a melyet cselekedék az Úr Égyiptomban: félé azért a nép az Urat és hÃvének az Úrnak és Mózesnek, az o szolgájának.
| |
