| |
Hungarian Bible |   | |
 |
| |
| | 1Ch 21:1 | Támada pedig a Sátán Izráel ellen, és felindÃtá Dávidot, hogy megszámlálja Izráelt.
| |
| | 1Ch 21:2 | Monda azért Dávid Joábnak és a nép eloljáróinak: Menjetek el, számláljátok meg Izráelt, Beersebától fogva Dánig: és hozzátok hozzám, hadd tudjam számát.
| |
| | 1Ch 21:3 | Akkor monda Joáb: Az Úr száz ennyivel szaporÃtsa meg az o népét, a mennyien vannak. Avagy nem mind a te szolgáid-é azok, uram, király? S miért tudakozza ezt az én uram? Miért lenne Izráelnek büntetésére.
| |
| | 1Ch 21:4 | De a király szava erosebb volt a Joábénál. Elméne azért Joáb, és bejárta egész Izráelt; azután megtért Jeruzsálembe.
| |
| | 1Ch 21:5 | És megjelenté Joáb a megszámlált népnek számát Dávidnak. És volt az egész Izráel [népének száma] ezerszer ezer és százezer fegyverfogható férfi. A Júda fiai [kÃzül] pedig négyszázhetvenezer fegyverfogható férfi.
| |
| | 1Ch 21:6 | A Lévi és Benjámin fiait azonban nem számlálta kÃzéjÃk; mert sehogy sem tetszett Joábnak a király parancsolata.
| |
| | 1Ch 21:7 | Sot az Istennek sem tetszék e dolog, melyért meg is veré Izráelt.
| |
| | 1Ch 21:8 | Monda pedig Dávid az Istennek: Igen vétkeztem, hogy ezt muvelém: most azért bocsásd meg a te szolgád vétkét, mert felette esztelenül cselekedtem!
| |
| | 1Ch 21:9 | Akkor szóla az Úr Gádnak, a Dávid prófétájának, mondván:
| |
| | 1Ch 21:10 | Eredj el, szólj Dávidnak ekképen: Ezt mondja az Úr: Három dolgot teszek elodbe, válaszsz magadnak azok kÃzül egyet, hogy azt cselekedjem veled.
| |
| | 1Ch 21:11 | Elméne azért Gád [próféta] Dávidhoz, és monda néki: Ezt mondja az Úr: válaszsz magadnak!
| |
| | 1Ch 21:12 | Vagy három esztendeig való éhséget, vagy hogy három hónapig emésztessél ellenségeid által és a te ellenséged fegyvere legyen rajtad; vagy az Úr fegyvere és a dÃghalál három napig [kegyetlenkedjék] fÃldedben és az Úr angyala pusztÃtson Izráel minden határaiban! Azért lássad most, mit feleljek annak, a ki engem hozzád küldÃtt.
| |
| | 1Ch 21:13 | És monda Dávid Gádnak: Nagy az én szorongattatásom! Hadd essem inkább az Úr kezébe (mert igen nagy az o irgalmassága) és ne essem emberek kezébe!
| |
| | 1Ch 21:14 | Bocsáta azért az Úr dÃghalált Izráelre; és meghalának Izráel kÃzül hetvenezeren.
| |
| | 1Ch 21:15 | Bocsáta annakfelette angyalt az Úr Jeruzsálemre, hogy elpusztÃtaná azt. És mikor vágná [a népet], meglátá az Úr és kÃnyÃrüle az [o] veszedelm[ÃkÃ]n; és monda a pusztÃtó angyalnak: Elég immár, szünjél meg. Az Úrnak angyala pedig áll vala a Jebuzeus Ornánnak szérujénél.
| |
| | 1Ch 21:16 | Akkor Dávid felemelé az o szemeit, és látá az Úr angyalát állani a fÃld és az ég kÃzÃtt, kivont kardja a kezében, a melyet Jeruzsálem ellen emelt vala fel. Leesék azért Dávid és a vének is, zsákba ÃltÃzvén, az o orczájokra.
| |
| | 1Ch 21:17 | És monda Dávid az Istennek: Nemde nem én számláltattam-é meg a népet? Én vagyok, a ki vétkeztem és igen gonoszul cselekedtem! De ez a nyáj mit tett? óh én Uram Istenem forduljon ellenem a te kezed és az én házam népe ellen, és ne legyen a te népeden a csapás.
| |
| | 1Ch 21:18 | Akkor szóla az Úr angyala Gádnak, hogy megmondja Dávidnak, hogy menjen fel Dávid és épÃtsen oltárt az Úrnak a Jebuzeus Ornán szérujén.
| |
| | 1Ch 21:19 | Felméne azért Dávid a Gád beszéde szerint, melyet az Úr nevében szólott vala.
| |
| | 1Ch 21:20 | Mikor pedig Ornán hátratekintvén, látta az angyalt, o és az o négy fia, a kik vele valának, elrejtozének (Ornán pedig búzát csépel vala).
| |
| | 1Ch 21:21 | És juta Dávid Ornánhoz. Mikor pedig feltekintett vala Ornán, meglátta Dávidot, és kimenvén a szérurol, meghajtá magát Dávid elott, arczczal a fÃldre.
| |
| | 1Ch 21:22 | És monda Dávid Ornánnak: Add nékem e széruhelyet, hogy épÃtsek oltárt rajta az Úrnak; igaz árán adjad nékem azt, hogy megszünjék e csapás a népen.
| |
| | 1Ch 21:23 | Monda Ornán Dávidnak: Legyen a tied, és az én uram, a király azt cselekedje, a mi néki tetszik; sot az ÃkrÃket is oda adom égoáldozatul, és fa helyett a cséploszerszámokat, a gabonát pedig ételáldozatul; mindezeket [ajándékul] adom.
| |
| | 1Ch 21:24 | És monda Dávid király Ornánnak: Nem úgy, hanem igaz áron akarom megvenni toled; mert a mi a tied, nem veszem el [toled] az Úrnak és nem akarok égoáldozattal áldozni néki a máséból.
| |
| | 1Ch 21:25 | Ada azért Dávid Ornánnak a széruért hatszáz arany siklust.
| |
| | 1Ch 21:26 | És épÃte ott oltárt Dávid az Úrnak, és áldozék égo- és hálaáldozatokkal és segÃtségül hÃvá az Urat, a ki meghallgatá ot, mennybol tüzet [bocsátván] az égoáldozat oltárára.
| |
| | 1Ch 21:27 | És parancsola az Úr az angyalnak; és betevé az o kardját hüvelyébe.
| |
| | 1Ch 21:28 | Abban az idoben, mikor látta Dávid, hogy az Úr ot meghallgatta a Jebuzeus Ornán szérujén, áldozék ott.
| |
| | 1Ch 21:29 | (Az Úr sátora pedig, a melyet csinált vala Mózes a pusztában, és az égoáldozat oltára is akkor Gibeon magaslatán vala.
| |
| | 1Ch 21:30 | És Dávid nem mehetett fel oda, hogy az Istent megengesztelje, mert igen megrettent volt az Úr angyalának kardjától.)
| |
