 |
 |
|
|
|
 |
| |
| | Hungarian Bible |   | |  | | | | | 2Ki 7:1 | És monda Elizeus: Halljátok meg az Úr beszédét. Ezt mondja az Úr: Holnap ilyenkor egy kbl zsemlyelisztet egy sikluson, és két kbl árpát egy sikluson vesznek Samaria kapujában.
| | | | 2Ki 7:2 | És felelvén egy foember, a kinek kezére támaszkodott a király, az Isten emberének, monda: Hacsak az Úr ablakokat nem csinál az égen; akkor meglehet? És monda [Elizeus:] Ímé, te szemeiddel meg fogod látni, de nem eszel belole.
| | | | 2Ki 7:3 | A kapu elott pedig volt négy bélpoklos férfi, a kik mondák egymásnak: Miért maradunk itt, hogy meghaljunk [éhen]?
| | | | 2Ki 7:4 | Ha azt határozzuk is, hogy bemegyünk a városba, ott is inség van, és akkor ott halunk meg; ha pedig itt maradunk, akkor itt halunk meg; jertek el azért, szkjünk el a Siriabeliek táborába, ha meghagyják életünket, élünk, ha meglnek, meghalunk.
| | | | 2Ki 7:5 | És felkeltek alkonyatkor, hogy a Siriabeliek táborába menjenek; és mikor odaértek a Siriabeliek táborának széléhez, ímé már nem volt ott senki.
| | | | 2Ki 7:6 | Mert az Úr azt cselekedte volt, hogy a Siriabeliek tábora szekerek zrgését és lovak dobogását, és nagy sereg robogását hallotta, és mondának egymásnak: Ímé az Izráel királya bérbe fogadta meg ellenünk a Hitteusok királyit és az Égyiptombeliek királyit, hogy ellenünk jojjenek.
| | | | 2Ki 7:7 | És felkelvén elfutának alkonyatkor, és elhagyák mind sátoraikat, mind lovaikat, mind szamaraikat, a mint a tábor volt, és elfutának, csakhogy életket megmenthessék.
| | | | 2Ki 7:8 | Mikor azért e bélpoklosok a tábor széléhez értek, bemenvén egy sátorba, evének és ivának, és elvivének onnét ezüstt, aranyat és ruhákat, és elmenvén elrejték azokat; és megtérvén más sátorba menének be, és [abból] [is] hozának és elmenvén, elrejték.
| | | | 2Ki 7:9 | És monda egyik a másiknak: Nem igazán cselekszünk: ez a mai nap rmmondás napja, ha mi hallgatunk, és a virradatot megvárjuk, büntetés ér bennünket; most azért jertek és menjünk el, és mondjuk meg a király házának.
| | | | 2Ki 7:10 | És elmenének, és kiáltának a város kapuján állónak, és elbeszélék nékik, mondván: Odamentünk volt a Siriabeliek táborába, és ímé már nem volt ott senki; emberek szava nem hallatszott, csak a lovak és szamarak vannak kiktve, és a sátorok úgy, a mint voltak.
| | | | 2Ki 7:11 | Kiáltának azért a kapunállók, és hírré tevék ott benn a király házában.
| | | | 2Ki 7:12 | És felkele éjszaka a király, és monda az o szolgáinak: Megmondom néktek, mit csinálnak velünk a Siriabeliek. Tudják, hogy éhen vagyunk, és [csak] azért mentek ki a táborból, hogy elrejtozzenek a mezon, mondván: Mikor kijnnek a városból, megfogjuk oket elevenen, és bemegyünk a városba.
| | | | 2Ki 7:13 | Akkor felele egy az o szolgái kzül, és monda: Ki kell választani a megmaradt lovak kzül, a melyek a városban megmaradtak, tt, - ímé épen olyanok ezek, mint Izráelnek egész sokasága, a mely megmaradt; ímé épen olyanok ezek, mint Izráel egész sokasága, a mely elpusztult, - és küldjük ki, hadd lássuk meg.
| | | | 2Ki 7:14 | És vevének két szekeret lovakkal, és kiküldé a király a siriaiak táborába, mondván: Menjetek el és nézzétek meg.
| | | | 2Ki 7:15 | És mikor utánuk mentek egész a Jordánig, ímé az egész út rakva volt ruhákkal és edényekkel, a melyeket a siriaiak a sietségben elhánytak. És mikor visszajttek a kvetek, és elmondák ezt a királynak:
| | | | 2Ki 7:16 | Kiment a nép, és kirabolta a Siriabeliek táborát, és egy kbl zsemlyelisztet egy sikluson, és két kbl árpát egy sikluson vettek, az Úrnak beszéde szerint.
| | | | 2Ki 7:17 | A király pedig azt a foembert, a kinek kezére [szokott ]támaszkodni, oda rendelte a kapuhoz. És a nép eltapodá ot a kapuban, és meghala, a mint az Isten embere megmondotta, a ki megjvendlte ezt, mikor a király lement hozzá.
| | | | 2Ki 7:18 | Úgy trtént, a mint az Isten embere a királynak jvendlte: Két kbl árpát egy sikluson és egy kbl zsemlyelisztet egy sikluson adnak holnap ilyenkor Samaria kapujában.
| | | | 2Ki 7:19 | És ezt felelte volt a foember az Isten emberének, mondván: Hacsak az Úr ablakokat nem csinál az égen; akkor meglehet? és o azt mondotta rá: Ímé te szemeiddel meg fogod látni; de nem eszel belole.
| | | | 2Ki 7:20 | És teljesen így trtént vele, mert eltapodá ot a nép a kapuban és meghalt.
| | | |
|
|
| |
