| |
Haitian Creole Bible |   | |
 |
| |
| | 2Th 3:1 | ś Pou fini, frč m' yo, lapriyč pou mwen pou pawňl Seyč a ka kontinye gaye toupatou byen vit, pou li resevwa lwanj tankou sa te fčt pami nou.
| |
| | 2Th 3:2 | Lapriyč tou pou Bondye ka delivre m' anba move moun yo, mechan sa yo. Paske, se pa tout moun ki asepte kwč.
| |
| | 2Th 3:3 | Men, Bondye ap toujou kenbe pawňl li. L'ap ban nou fňs, la pwoteje nou anba Satan.
| |
| | 2Th 3:4 | Seyč a fč m' gen konfyans nan nou: li ban m' lasirans n'ap fč sa m' te mande nou fč a, epi n'ap toujou kontinye fč l' tou.
| |
| | 2Th 3:5 | Mwen mande Seyč a pou l' dirije kč nou pou nou ka renmen Bondye, pou nou ka gen pasyans tankou Kris la.
| |
| | 2Th 3:6 | ś Frč m' yo, men sa m'ap mande nou nan non Jezikri, Seyč a: Pran distans nou ak tout frč k'ap fč parese, ki p'ap konfňme yo ak sa m' te moutre nou.
| |
| | 2Th 3:7 | Nou menm, nou konnen sa pou nou fč pou nou ka swiv egzanp mwen ban nou. Mwen pa t' fč parese lč m' te nan mitan nou.
| |
| | 2Th 3:8 | Mwen pa t' kite pesonn ban m' manje pou gremesi. Okontrč, mwen te travay di, mwen te fatige kň mwen anpil, lajounen kou lannwit, pou m' pa t' sou kont nou yonn.
| |
| | 2Th 3:9 | Se pa paske mwen pa t' gen dwa resevwa anyen nan men pesonn ki fč m' te fč sa. Non. Se paske mwen te vle ban nou yon egzanp pou nou te swiv.
| |
| | 2Th 3:10 | Nou chonje lč m' te lakay nou, mwen te di nou: moun ki pa travay pa gen dwa manje non plis.
| |
| | 2Th 3:11 | M'ap pale konsa ak nou paske m' pran nouvčl gen kčk moun nan mitan nou k'ap fč parese, ki pa vle fč lňt bagay pase foure bouch yo nan zafč lňt moun.
| |
| | 2Th 3:12 | Men sa m'ap voye di moun sa yo: Nan non Jezikri, Seyč a, m'ap mande nou pou nou travay nan lňd, pou nou manje swe kouraj nou.
| |
| | 2Th 3:13 | Pou nou menm, frč m' yo, pa janm bouke fč sa ki byen.
| |
| | 2Th 3:14 | Si yon moun pa swiv lňd mwen bay nan lčt sa a, make li. Piga pesonn gen okenn rapň avč l', pou l' sa wont.
| |
| | 2Th 3:15 | Men, se pa poutčt sa pou nou fč lčnmi avč li. Okontrč, pale avč l' tankou yon frč.
| |
| | 2Th 3:16 | ś Mwen mande Seyč a ki konn bay kč poze, pou li fč kč nou poze tout tan, tout jan, pou li toujou la avčk nou tout.
| |
| | 2Th 3:17 | Se mwen menm Pňl k'ap ekri mo sa yo: mwen voye bonjou pou nou tout. Se konsa mwen siyen tout lčt mwen yo, se konsa mwen toujou ekri.
| |
| | 2Th 3:18 | Se pou benediksyon Jezikri, Seyč nou an, toujou la avčk nou tout.
| |
