| |
Haitian Creole Bible |   | |
 |
| |
| | 2Cr 12:1 | ś Mwen blije ap vante tčt mwen, atout mwen konnen sa pa bon. Men, m'ap vin koulye a sou vizyon ak revelasyon Seyč a te ban mwen.
| |
| | 2Cr 12:2 | Mwen konnen yon moun k'ap viv nan Kris la, ki te transpňte jouk anwo nčt nan syčl la. Sa gen katňzan depase. (Mwen pa konn ki jan sa te fč fčt, mwen pa ka di si l' te moute tout bon nan kň l', osinon si se te yon vizyon li te fč. Se Bondye sčl ki konnen.)
| |
| | 2Cr 12:3 | Wi, mwen konnen nonm sa a te santi l' moute jouk anwo nan paradi. M'ap repete, mwen pa ka di si li te moute tout bon nan kň l', osinon si se te yon vizyon li te fč. Se Bondye sčl ki konnen.
| |
| | 2Cr 12:4 | Antan l' te la, li tande yon bann pawňl bouch moun pa ka pale, koze moun pa gen dwa repete.
| |
| | 2Cr 12:5 | Enben, m'ap fč lwanj nonm sa a, mwen p'ap fč lwanj tčt pa m', esepte si se pou m' moutre jan m' fčb.
| |
| | 2Cr 12:6 | Si mwen te vle vante tčt mwen, mwen pa ta yon nonm fou non, paske mwen pa t'ap bay manti. Men, mwen refize vante tčt mwen. Mwen pa ta vle pou yon moun rive konprann mwen plis pase sa li te met nan tčt li mwen ye, lč l' te wč sa m'ap fč, lč l' tande sa m'ap di.
| |
| | 2Cr 12:7 | Malgre sa, pou lňgčy pa fč m' gonfle avčk kalite bčl revelasyon sa yo mwen resevwa, yo ban m' yon kalite maladi nan kň m' k'ap fč m' soufri, ou ta di yon zanj Satan voye maltrete m' pou anpeche m' gen lňgčy.
| |
| | 2Cr 12:8 | An twa fwa mwen lapriyč Seyč a pou maladi sa a, mwen mande l' pou l' wete li sou mwen.
| |
| | 2Cr 12:9 | Chak fwa, li reponn mwen: Se favč m' ase ou bezwen. Paske lč ou fčb, se lč sa a moun wč pouvwa mwen nan ou. Se poutčt sa, nan fon kč m', mwen pito pale sou feblčs mwen pou pouvwa Kris la ka mete m' anba zčl li.
| |
| | 2Cr 12:10 | Se sak fč tou mwen kontan anpil lč m' santi m' fčb, lč y'ap joure m', lč m' nan lafliksyon, lč m' anba pčseksyon, lč m' nan fikilte, lč m'ap sibi tou sa akňz Kris la. Paske lč m' fčb, se lč sa a mwen gen fňs.
| |
| | 2Cr 12:11 | ś Mwen sot pale la a tankou moun fou. Men, se nou menm ki lakňz sa. Se nou menm ki pou ta pran defans mwen. Mwen te mčt pa anyen vre, men, apňt nou yo ki kwč yo plis pase tout moun, yo pa gen anyen pase mwen.
| |
| | 2Cr 12:12 | Avčk anpil pasyans, Bondye fč nou wč kont siy, kont mirak, kont bčl bagay ki rive nan mitan nou, tou sa pou ban nou prčv se yon apňt mwen ye.
| |
| | 2Cr 12:13 | Mwen pa t' sou kont nou, se vre. Mwen mande nou padon pou fňt sa a. Men, apa sa, kisa yo fč pou lňt legliz yo yo pa fč pou nou?
| |
| | 2Cr 12:14 | Mwen pare koulye a pou m' vin lakay nou yon twazyčm fwa. Fwa sa a ankň mwen p'ap sou kont nou. Se nou menm menm mwen bezwen, se pa lajan nou. Konprann sa byen, se pa pitit ki pou fč lajan pou pran swen manman ak papa. Se manman ak papa ki pou fč lajan pou pran swen pitit.
| |
| | 2Cr 12:15 | Pou mwen menm, m'ap kontan depanse tou sa m' genyen, se va tout plezi m' pou m' bay ata tčt mwen pou nanm nou ka pwofite. Eske n'a renmen m' mwens paske mwen renmen nou anpil konsa?
| |
| | 2Cr 12:16 | Se pou nou admčt mwen pa t' janm yon chay pou nou. Men, gen moun ki va di: Pňl se yon nonm ki malen wi. Gade jan li pran nou nan pčlen ak yon bann manti.
| |
| | 2Cr 12:17 | Nan moun mwen te voye lakay nou, čske gen ladan yo ki te souse nou?
| |
| | 2Cr 12:18 | Mwen te mande Tit pou li al lakay nou. Mwen te voye lňt frč a ansanm avč li. Eske nou ka di Tit te egzije kichňy nan men nou? Eske mwen menm ansanm ak Tit, nou pa gen menm rezňn pou n' aji jan nou aji a? Eske nou pa kondi tčt nou menm jan an?
| |
| | 2Cr 12:19 | Nou dwe mete nan tčt nou koulye a se chache m'ap chache defann tčt mwen devan nou? enben non! M'ap pale jan Kris la vle l' la, mwen pran Bondye pou temwen: Mwen di nou tout bagay sa yo, mezanmi, pou nou ka grandi nan lafwa.
| |
| | 2Cr 12:20 | Mwen pč pou lč m' rive lakay nou, mwen pa jwenn nou jan mwen ta vle l' la. Mwen pč pou m' pa jwenn kont, jalouzi, bouyay, rayisab, joure, tripotaj, lňgčy, dezňd nan mitan nou.
| |
| | 2Cr 12:21 | Mwen pč pou lč m' rive lakay nou, Bondye m'ap sčvi a pa rabese m' ankň devan nou, pou m' pa bezwen nan kriye pou anpil nan nou ki te fč peche anvan sa, epi ki pa tounen vin jwenn Bondye, men ki toujou rete nan malpwňpte yo, nan imoralite yo, nan tout vis yo t'ap fč yo.
| |
