| |
Haitian Creole Bible |   | |
 |
| |
| | Num 17:1 | ś Seyč a pale ak Moyiz, li di l' konsa:
| |
| | Num 17:2 | -Pale ak moun pčp Izrayčl yo. Di yo pou yo pote douz branch bwa, yon branch bwa pou chak branch fanmi pčp Izrayčl la. Wi, y'a pran yon branch bwa nan men chčf chak branch fanmi. Epi w'a ekri non chak chčf sou branch bwa pa yo.
| |
| | Num 17:3 | W'a ekri non Arawon sou branch bwa Levi a. Va gen yon sčl branch bwa pou chak moun ki chčf nan branch fanmi pa l'.
| |
| | Num 17:4 | W'a mete yo nan Tant Randevou a, devan Bwat Kontra a, kote mwen ban nou randevou a.
| |
| | Num 17:5 | Branch bwa ki pote non moun mwen chwazi a, se li menm ki va fč flč. Se konsa m'a fč moun Izrayčl yo sispann bougonnen sou do ou.
| |
| | Num 17:6 | Moyiz pale ak moun pčp Izrayčl yo. Epi chak chčf pote ba li yon branch bwa, yonn pou chak branch fanmi. Sa te fč douz branch bwa antou. Branch bwa Arawon an te nan mitan tout lňt yo.
| |
| | Num 17:7 | Moyiz pran tout branch bwa yo, li mete yo devan Bwat Kontra Seyč a, nan Tant Randevou a.
| |
| | Num 17:8 | ś Nan denmen, lč Moyiz antre nan Tant Randevou a, li wč branch bwa Arawon an, ki pou branch fanmi Levi a, te fč flč. Li te gen tan fč bouton, flč yo te louvri, zanmann yo te mi.
| |
| | Num 17:9 | Moyiz pran tout branch bwa yo ki te devan lotčl Seyč a, li pote yo bay moun pčp Izrayčl yo. Yo wč sa ki rive, epi chak chčf pran branch bwa ki te pou yo a.
| |
| | Num 17:10 | Seyč a di Moyiz: -Remete branch bwa Arawon an devan Bwat Kontra a. Se pou yo konsčve l' pou sa sčvi yon siy pou moun tčt di sa yo, pou yo ka sispann bougonnen. Si yo pa sispann bougonnen, y'ap mouri!
| |
| | Num 17:11 | Moyiz fč jan Seyč a te ba li lňd fč a.
| |
| | Num 17:12 | Apre sa, moun pčp Izrayčl yo pale ak Moyiz, yo di l' konsa: -Gade jan n'ap mouri, n'ap deperi, nou tout ap fini.
| |
| | Num 17:13 | Depi yon moun pwoche bň Tant Randevou a, li mouri. Si se konsa, nou tout ap mouri!
| |
