| |
Haitian Creole Bible |   | |
 |
| |
| | Psa 14:1 | ś Pou chčf sanba yo. Se yon sňm David. Moun fou yo di nan kč yo: Pa gen Bondye. Yo tout fin pouri. Y'ap fč yon bann vye bagay sal. Pa gen yonn ki fč sa ki byen.
| |
| | Psa 14:2 | Seyč a rete nan syčl la, l'ap gade lčzňm anba, pou l' wč si gen ladan yo ki gen konprann, si gen ladan yo k'ap chache l'.
| |
| | Psa 14:3 | Men yo tout pčdi chemen yo. Yo tout lage kň yo nan vis. Pa gen yonn ladan yo ki fč sa ki byen, non, pa menm yon sčl ladan yo.
| |
| | Psa 14:4 | ś Seyč a di: Moun sa yo k'ap fč mechanste yo, se konnen yo pa konnen? Y'ap souse pčp mwen an pou yo ka viv. Pa gen yonn ladan yo ki rele non mwen!
| |
| | Psa 14:5 | Men tou, yo pral sezi, yo pral tranble paske Bondye la avčk moun ki mache dwat yo.
| |
| | Psa 14:6 | Y'ap pase sa malere yo gen lide fč a nan betiz, men se nan Seyč a malere yo mete konfyans yo.
| |
| | Psa 14:7 | Oo! Kilč Bondye va soti sou mňn Siyon an pou l' vin delivre pčp Izrayčl la? Lč Seyč a va fč pčp li a kanpe ankň, pitit pitit Jakňb yo pral fč fčt. Se vre wi, pčp Izrayčl la pral kontan.
| |
