| |
Haitian Creole Bible |   | |
 |
| |
| | Psa 10:1 | ś Poukisa ou rete lwen konsa, Seyč? Poukisa ou kache kň ou konsa lč nou nan ka?
| |
| | Psa 10:2 | Mechan an ap gonfle lestonmak li, l'ap pčsekite malere yo. Se pou pye l' pran nan pčlen limenm li tann lan.
| |
| | Psa 10:3 | Mechan an ap vante tčt li pou move lanvi li gen nan kč l'. Lanbisyon fč l' pale mal, li vire do bay Bondye.
| |
| | Psa 10:4 | Mechan an tčlman gen lňgčy, l'ap plede di: -Bondye p'ap pini m'. Pa gen Bondye. Se sa ase mechan an mete nan tčt li.
| |
| | Psa 10:5 | Tou sa li fč toujou mache byen. Li pa konprann jijman Bondye yo. L'ap meprize lčnmi l' yo.
| |
| | Psa 10:6 | L'ap di nan kč l': Anyen pa ka brannen m'. Mwen p'ap janm nan pwoblčm.
| |
| | Psa 10:7 | Tout pawňl li se madichon, se manti, se twonpe moun. Li cho konsa pou l' pale moun mal, pou l' di gwo mo.
| |
| | Psa 10:8 | Li kache kň l' nan ti bouk yo, l'ap pare tann inonsan yo pou l' touye yo an kachčt. L'ap veye moun ki san defans.
| |
| | Psa 10:9 | Li anbiske kň l' tankou yon lyon nan kachčt li. Li kouche, l'ap tann malere yo. Li pran yo nan pčlen li, li trennen yo pote ale.
| |
| | Psa 10:10 | Li bese, li kwoupi kň l', malere yo tonbe nan men l'.
| |
| | Psa 10:11 | Mechan an di nan kč l': -Bondye p'ap okipe bagay konsa. Li fčmen je l', li p'ap janm wč m'.
| |
| | Psa 10:12 | ś Leve non, Seyč! vin sove mwen! Bondye, pa bliye moun y'ap peze yo!
| |
| | Psa 10:13 | Ki jan mechan an fč ap meprize Bondye jouk pou li di nan kč l': Li p'ap pini mwen?
| |
| | Psa 10:14 | Men, ou make tout bagay. Ou konnen soufrans ak lapenn lčzňm. Ou toujou pare pou ede yo. Moun ki san defans yo, se nan men ou yo lage kňz yo, paske ou toujou ede moun ki san papa.
| |
| | Psa 10:15 | Kraze pouvwa mechan yo, pouvwa moun k'ap fč mal yo. Fč yo rann kont pou sa yo fč, jouk yo disparčt nčt devan je ou.
| |
| | Psa 10:16 | Seyč a, se wa li ye depi tout tan ak pou tout tan. Moun lňt nasyon yo gen pou disparčt nan peyi li a.
| |
| | Psa 10:17 | Seyč, w'a koute moun ki soumčt devan ou lč y'ap lapriyč. W'a ba yo kouraj.
| |
| | Psa 10:18 | W'a tande rčl moun y'ap peze yo, rčl timoun ki san papa yo. W'a fč yo jistis. Konsa, lčzňm ki fčt ak pousyč tč p'ap kapab fč moun pč ankň.
| |
