| |
Bulgarian Bible |   | |
 |
| |
| | Deu 30:1 | Когато дойдат на тебе всички тия неща, благословението и проклетията, които полоих пред тебе, ако ти си ги припомниш всред всичките народи, меду които Господ твоят Бог ще те изгони,
| |
| | Deu 30:2 | и се обърнеш към Господа твоя Бог и с цялото си сърце и цялата си душа послушаш, ти и чадата си, гласа Му, според всичко що днес ти заповядвам,
| |
| | Deu 30:3 | тогава Господ твоят Бог ще те върне от плен, ще ти покае милост, и пак ще те събере от всичките народи, меду които Господ твоят Бог ще те е разпръснал.
| |
| | Deu 30:4 | До небесните краища, ако бъдеш изгонен, дае от там ще те събере Господ твоят Бог, и от там ще те вземе;
| |
| | Deu 30:5 | и Господ твоят Бог ще те въведе в земята, която бащите ти притеаваха, и ти ще я притеаваш; Той ще ти струва добро, и ще те умнои повече от бащите ти,
| |
| | Deu 30:6 | Господ твоят Бог ще обрее сърцето ти и сърцето на потомството ти, за да любиш Господа твоя Бог с цялото си сърце и с цялата си душа, та да ивееш.
| |
| | Deu 30:7 | И Господ твоят Бог ще излее всички тия проклетии върху неприятелите ти и върху ония, които те ненавидат и те гонят.
| |
| | Deu 30:8 | А ти наново ще слушаш гласа на Господа, и ще изпълняваш всичките Му заповеди, които днес ти заповядвам.
| |
| | Deu 30:9 | И Господ твоят Бог в благост ще те направи да изобилваш във всичките дела на ръцете ти, в плода на утробата ти, в плода на добитъка ти и в робите на земята ти; защото Господ пак ще се зарадва за тебе да ти струва добро, както се е зарадвал на бащите ти
| |
| | Deu 30:10 | ако слушаш гласа на Господа твоя Бог, и пазиш заповедите Му и повеленията Му, които са написани в тоя книга на закона, - ако се обърнеш към Господа твоя Бог с цялото си сърце и с цялата си душа.
| |
| | Deu 30:11 | Понее тая заповед, която днес ти заповядвам, не е много мъчна за тебе, нито е далеч.
| |
| | Deu 30:12 | Не е на небето та да каеш: Кой ще се възкачи за нас на небето да ни я донесе, за да я чуем и да я изпълняваме?
| |
| | Deu 30:13 | Нито е оттатък морето та да каеш: Кой ще премине морето за нас да ни я донесе, за да я чуем и да я изпълняваме?
| |
| | Deu 30:14 | Но думата е много близо при тебе, в устата ти и в сърцето ти, за да я изпълняваш.
| |
| | Deu 30:15 | Ето днес полоих пред тебе ивота и доброто, смъртта и злото,
| |
| | Deu 30:16 | като ти заповядвам днес да любиш Господа твоя Бог, да ходиш в Неговите пътища и да пазиш заповедите Му, повеленията Му и съдбите Му, за да ивееш и да се умноаваш, и да те благославя Господ твоят Бог в земята, в която влизаш, за да я завладееш.
| |
| | Deu 30:17 | Но ако се отвърне сърцето ти та не слушаш, но се заблудиш та се кланяш на други богове и им слуиш,
| |
| | Deu 30:18 | аз ви заявявам днес, че непременно ще загинете; няма да се продълат дните ви на земята, към която преминавате през Иордан, за да влезете да я притеавате.
| |
| | Deu 30:19 | Днес викам небето и земята за свидетели против вас, че полоих пред вас ивота и смъртта, благословението и проклетията; за това, изберете ивота, за да ивееш, ти и потомството ти;
| |
| | Deu 30:20 | избери да любиш Господа твоя Бог да слушаш гласа Му, и да бъдеш привързан Нему, (защото това е ивотът ти и дълината на дните ти), за да ивееш на земята, за която Господ се е клел на бащите ти, на Авраама, Исаака и Якова, че ще им я даде.
| |
